Перевод "were hold" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

My dreams were on hold.
Мои мечты оказались под вопросом.
The Chili Peppers were again without a drummer and were forced to hold open auditions.
Chili Peppers снова остались без ударника и проводили прослушивания в ноябре 1988 года.
As a result, the government s confidence and hold on power were shaken.
В результате, упорство и непоколебимость правительства пошатнулись.
What if such a policy were to take hold in the Arab region?
Что если такая политика приживется в арабском регионе?
Hold on.
Подождите.
Hold it!
Подожди!
Hold it!
Не двигайся!
Hold it!
Ни с места!
Hold it!
Замри!
Hold on.
Не клади трубку.
Hold on.
Не кладите трубку.
Hold fire.
Прекратите огонь!
Hold this.
Подержите это.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on.
В.
Never mind that the numbers were massaged, because they still hold a valuable lesson.
США получают 50 электроэнергии от угля, и менее 0,5 от ветра.
Never mind that the numbers were massaged, because they still hold a valuable lesson.
Не обращайте внимания на то, что эти числа были подтасованы, поскольку в них все равно содержится ценный урок.
The prisons hold more than 230,000 inmates, 64,000 more than they were designed for.
В тюрьмах находятся более 230 000 заключенных, это на 64 000 больше, чем их предполагаемая вместимость .
But even before, there were signs that AKP's growing hold over society could cause conflict.
Но и ранее можно было понять, что растущая хватка АКП на шее общества приведёт к конфликту.
Hold on tight.
Держитесь крепче.
Hold that thought.
Запомните эту мысль.
Google Hold on.
Google Подождите.
Hold the rope.
Держи верёвку.
Hold the rope.
Держите верёвку.
Hold on, please.
Не кладите трубку, пожалуйста.
Hold on, please.
Пожалуйста, не кладите трубку.
Please hold on.
Пожалуйста, подождите.
Hold the door.
Придерживай дверь.
Hold the door.
Придерживайте дверь.
Hold the door.
Придержи дверь.
Hold the door.
Придержите дверь.
Hold the door.
Подержите дверь!
Hold the door.
Подержи дверь!
Hold the handrail.
Держитесь за перила.
Hold the handrail.
Держитесь за поручень.
Hold your tongue!
Придержи язык!
Hold your tongue!
Попридержите язык!
Hold your tongue!
Придержите язык!
Hold your horses.
Попридержи коней.
Hold your horses.
Полегче на поворотах!
Let's hold hands.
Давай возьмёмся за руки.
Let's hold hands.
Давайте возьмёмся за руки.
Hold Tom tight.
Держи Тома крепко.
Hold Tom tight.
Держите Тома крепко.

 

Related searches : Were On Hold - Held Hold Hold - Were - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground - We Hold - Hold Captive - Hold Function