Перевод "were possible" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I wish it were possible.
Хотел бы я, чтобы это было возможно.
Pawn Sacrifice recalls the world in which Fischer s feats were possible.
Фильм Жертва пешки напоминает нам о том мире, в котором были возможны подвиги Фишера.
'Is it possible you were ever in love?' she asked Yashvin.
Неужели вы были влюблены? сказала она Яшвину.
Frequently used names or words were varied as much as possible.
Часто употребляемые слова и имена очень сильно варьировались.
We asked what could be possible, and were driven to pursue revolutionary technologies that were widely considered impossible.
Мы спрашивали, что является возможным, и получали задания изобретать революционные технологии, считавшиеся, в основном, невозможными.
Still, even if disbanding Europe were possible, it would come at enormous cost.
Тем не менее, даже если бы было возможно разъединение Европы, это приведет к огромным расходам.
Expansions of up to 16 MB were also possible via the CMD SuperCPU.
Возможность расширения до 16 МБ появлялась и при использовании SuperCPU от компании CMD.
But these cares and anxieties were the only kind of happiness possible for Dolly.
Но хлопоты и беспокойства эти были для Дарьи Александровны единственно возможным счастьем.
We must remember that acts which we now reject were also possible within our community, as we work to make what was once possible impossible.
Мы должны помнить о том, что действия, которые мы отрицаем сегодня, были возможны также и в нашем обществе, так как мы работаем над тем, чтобы сделать невозможным то, что стало некогда возможным.
As if it were possible for anyone to live as he is living with me!
Разве можно, чувствуя что нибудь, жить, как он живет со мной?
It is quite possible that the individuals who designed the guides were not very professional.
Эти учебники, вероятно, делали не самые большие профессионалы.
I tried every possible book, every possible CD.
я попробовал все книги, все CD,
That's possible.
Это возможно.
That's possible.
Возможно.
Anything's possible.
Возможно всё.
For a long time, biologists were puzzled by this behavior, wondering how it could be possible.
В течение долгого времени биологи были озадачены этим поведением, удивляясь, как такое возможно.
Tom and Mary were sitting on the sofa as far away from each other as possible.
Том и Мэри сидели на диване максимально далеко друг от друга.
The blasts were qualified as terror attacks by the Ukrainian authorities, who said six possible scenarios were being investigated, but provided few details.
Украинские власти квалифицируют взрывы были как террористический акт и заявляют, что были рассмотрены шесть возможных версий , детали при этом не раскрываются.
Cooperation is possible.
Сотрудничество возможно.
Success is possible.
Успех возможен.
Is that possible?
Разве это возможно?
Is it possible?
Разве это возможно?
Isn't it possible?'
Ведь возможно?
It's totally possible.
Это вполне реально.
all possible shapes.
во всевозможных формах.
Possible honor killing?
Убийство чести ?
That's possible then.
Тогда это возможно.
Come if possible.
Приходи, если сможешь.
It's quite possible.
Это вполне возможно.
It isn't possible.
Это невозможно.
That isn't possible.
Это невозможно.
Is this possible?
Это возможно?
Everything is possible.
Всё возможно.
How's this possible?
Как это возможно?
How's that possible?
Как это возможно?
Isn't that possible?
Разве это невозможно?
It's still possible.
Это всё ещё возможно.
That's certainly possible.
Это, определённо, возможно.
That's very possible.
Очень возможно.
That's very possible.
Весьма возможно.
Yes, it's possible.
Да, это возможно.
That's quite possible.
Вполне возможно.
That's quite possible.
Весьма возможно.
Love is possible.
Любовь возможна.
Was it possible?
Было ли это возможно?

 

Related searches : Were Made Possible - Were - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible - Most Possible - Legally Possible - Maximum Possible