Перевод "were read out" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Read - translation :

ключевые слова : прочесть прочла прочел читали почитать Где думала знал думал сказала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Read the book out loud.	Читайте книгу вслух.
She read the poem out loud.	Она прочла стихотворение вслух.
She read the poem out loud.	Она прочла поэму вслух.
Tom read the letter out loud.	Том прочел письмо вслух.
Tom read the story out loud.	Том прочёл историю вслух.
Tom read the poem out loud.	Том прочитал стихотворение вслух.
Tom found out Mary couldn't read.	Том узнал, что Мэри не умеет читать.
Let the computer read out text for you	Чтение текстов вслух компьютером
The oath was practically read out by Turchynov.	Клятву по факту читал Турчинов.
So I couldn't figure out what to read today.	Поэтому все не могла решить, что же почитать сегодня.
That person will be read out of our club.	Он будет исключён из нашего клуба.
He got out a book and began to read it.	Он достал книгу и начал читать.
Read the fine print whenever you take out a loan.	Читай то, что написано мелким шрифтом, всегда, когда берёшь кредит.
Read the fine print whenever you take out a loan.	Читайте то, что написано мелким шрифтом, всегда, когда берёте кредит.
Don't throw out this magazine. I haven't read it yet.	Не выбрасывай этот журнал. Я ещё его не читал.
Out of twenty students, only one has read the book.	Из двадцати студентов только один прочёл книгу.
The lights were out.	Огни не горели.
You were driven out.	Тебя выгнали.
They were out shopping.	Они ходили по магазинам.
We were out shopping.	Мы ходили по магазинам.
They made teachers to attend the event and read out speeches.	Нагнали туда учителей и читали с бумажки. Томирис ( tomiristj) October 28, 2013
I like to study, dance, read, and go out with friends.	Я люблю учиться, танцевать, читать и общаться с друзьями.
Who was it that read my diary while I was out?	Кто это читал мой дневник, пока меня не было?
Do you want me to read this out loud to you?	Хочешь, чтоб я прочитал тебе это вслух?
These were regularly among our most read stories on Advox.	Часто они были среди наших наиболее читаемых историй на GV Advocacy.
The magazines were sold out.	Журналы были распроданы.
We were just hanging out.	Мы просто гуляли.
Stories about him read like something out of Mario Puzo's The Godfather.	Истории о нем похожи на нечто вроде Крестного отца Марио Пузо.
Your remarks were out of place.	Ваши замечания были неуместны.
They were seen to go out.	Их видели выходящими наружу.
His criticisms were out of place.	Его критика была не к месту.
Many people were out of work.	Много людей было без работы.
His parents were out of town.	Его родителей не было в городе.
They were turned out of doors.	Их выставили за дверь.
Nonetheless, the sentences were carried out.	Все его взгляды были противоречивы.
And then I read and read and read.	Одновременно изучал иностранные языки, много читал.
The victims names were never read on a single national TV network.	Их фамилий за эти дни не произнесли ни на одном федеральном канале.
But then more people were carried out.	Но потом стали выносить еще людей.
The passwords were easy to figure out.	Пароли было легко отгадать.
This letter arrived while you were out.	Это письмо пришло, пока тебя не было.
Three million people were out of work.	Три миллиона человек оказались без работы.
I thought we were out of coffee.	Я думал, у нас не осталось кофе.
Sparks were coming out of the chimney.	Из трубы летели искры.
Read their speeches those put out not for Western ears, but for their own.	Почитайте их речи те, которые они говорят не для западных ушей, а для своих собственных.
Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong.	И так вы слышали слухи. Или видели снимки экрана. И вам очень хочется заполучить KDE. Но вы практически ничего не знаете обо всей этой альтернативной OС . Не беспокойтесь! Все что вам нужно это немножко (ну, может не так уж и немножко) почитать вот и все!

Display this page in English