Перевод "when he left" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Left - translation :

When - translation :

ключевые слова : слева налево левой уехала ушёл пор тогда после всегда лет

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom left the front door open when he left.	Том оставил входную дверь открытой, когда уходил.
Tom left the front door open when he left.	Уходя, Том оставил входную дверь открытой.
I was sad when he left.	Мне было грустно, когда он ушёл.
I was sad when he left.	Мне было грустно, когда он уехал.
He hurt his left foot when he fell.	Когда он упал, он ушиб левую ногу.
She cried crocodile tears when he left.	Она плакала крокодиловыми слезами, когда он уехал.
No one saw him when he left.	Он ушёл никем не замеченный.
He left his parents when he was eight years old.	Он покинул своих родителей, когда ему было восемь лет.
I didn't notice when he left the room.	Я не заметил, когда он вышел из комнаты.
I didn't notice when he left the room.	Я не заметил, когда он покинул комнату.
Tom turned right when he should've turned left.	Том повернул направо, когда надо было повернуть налево.
Tom turned right when he should've turned left.	Том повернул направо, вместо того чтобы повернуть налево.
Tom should've left when he had the chance.	Тому надо было уходить, когда у него была такая возможность.
Tom should've left when he had the chance.	Тому надо было уезжать, когда у него была такая возможность.
Tom closed the door when he left the room.	Том закрыл дверь, когда выходил из комнаты.
Tom forgot to lock the front door when he left.	Том забыл запереть переднюю дверь, когда выходил.
When he got to the station, the train had already left.	Когда он добрался до станции, поезд уже ушёл.
When he returned he found Kitty still sitting in the chair where he had left her.	Вернувшись, он застал Кити на том же кресле.
He left.	Он ушёл.
He left.	Он уехал.
When Viktor Yanukovich fled Kiev last week, he left home in a hurry.	Когда на прошлой неделе Виктор Янукович бежал из Киева, дом он покинул второпях.
He left immediately.	Он сразу же уехал.
He just left.	Он только что ушёл.
He just left.	Он только что уехал.
He left home.	Он ушёл из дома.
He left town.	Он покинул город.
When I left, things were different.	Когда я уезжал, все было по другому.
Keep to the left when driving.	Держись левой стороны, когда едешь на машине.
Tom doesn't know when Mary left.	Том не знает, когда ушла Мэри.
I don't know when Tom left.	Я не знаю, когда ушёл Том.
I don't know when Tom left.	Я не знаю, когда Том уехал.
Tom was asleep when I left.	Том спал, когда я ушёл.
Tom was asleep when I left.	Том спал, когда я уходил.
I was sad when she left.	Мне было грустно, когда она ушла.
I was sad when she left.	Мне было грустно, когда она уехала.
He left after he had lunch.	Он ушёл, после того как пообедал.
He left after he had lunch.	После обеда он ушёл.
He said he should've left earlier.	Он сказал, что ему надо было уйти раньше.
He left the room.	Он вышел из помещения.
He left just now.	Он только что вышел.
He left just now.	Он только что ушёл.
He left just now.	Он только что уехал.
He has left already.	Он уже ушёл.
He has left already.	Он уже уехал.
He left Africa forever.	Он навсегда покинул Африку.

Display this page in English