Перевод "when making" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Making - translation :

When - translation :

ключевые слова : делаю ошибку делает делаешь над пор тогда после всегда лет

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Making friends is easy when you're young.	В молодости заводить друзей легко.
Admittedly, the bar is low when making this comparison.	По общему признанию, высота небольшая, если проводить сравнение.
I started making puppets when I was a kid.	Я занялся изготовлением кукол, когда был ребенком.
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.	Не бойся делать ошибки, говоря по английски.
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.	Не бойтесь делать ошибки, когда говорите по английски.
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.	Не бойся делать ошибки, когда говоришь по английски.
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.	Не бойся делать ошибки, когда говоришь по английски.
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.	Для приготовления торта обязательно нужны яйца, масло и сахар.
Tom was making a sandwich when Mary came into the kitchen.	Том делал сэндвич, когда Мэри зашла на кухню.
You shouldn't be afraid of making mistakes when learning a language.	Тебе не надо бояться делать ошибки, когда учишь язык.
We don t literally raise our hackles when angry, or sniff each other s backsides when making new friends.	Когда мы злимся, волосы у нас не становятся дыбом в прямом смысле слова, а когда заводим себе новых друзей, мы не обнюхиваем друг друга сзади.
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.	Ты не должен бояться совершать ошибки, когда изучаешь языки.
But when it comes to political decision making, democratic control and accountability are essential.	Но когда дело доходит до принятия политических решений, демократический контроль и отчетность необходимы.
And what we changed was not people's moral judgments when they're deciding what to do, when they're making action choices.	Изменению подверглись не те этические суждения, которые связанны с принятием собственных решений, или с выбором варианта собственных действий.
There is a myth now making the rounds that the search for consensus slowed down the ECB's decision making process when setting monetary policy.	Сегодня ходят разговоры о том, что стремление к консенсусу замедлило процесс принятия решений внутри ЕЦБ при проведении кредитно денежной политики.
When someone proposes making something a criminal offense, we should always ask who is harmed?	Когда кто то называет какое то действие преступным, нам следует задавать вопрос кому был нанесен вред?
And they, too, are thought to have superhuman powers when it comes to making money.	И они тоже считаются обладателями нечеловеческих талантов в том, что касается наживания денег.
When you ve been making the coffee forever, it s nice to imagine leading the free world.	Здорово вообразить, что ты правишь миром, когда ты всю жизнь готовила кофе.
Attempting to redeem past mistakes is not advisable when it means making even bigger ones.	Попытка искупления ошибок прошлого нежелательна, когда это означает совершение более крупных.
Whatcha making?	Что готовишь?
Making matters worse, these budget lines are the last to be restored when economic prospects brighten.	Дело усугубляется еще и тем, что эти статьи расходов являются последними для увеличения в случае улучшения экономических перспектив.
But when the EU expands to include 27 members, its decision making process will risk becoming deadlocked.	Но когда в состав Евросоюза будет входить уже 27 членов, то используемая в нем процедура принятия решений может завести этот процесс в тупик.
Still, when she was offered a job teaching in Kuwait, making twice as much, she was thrilled.	Несмотря на это, Пруденс была очень взволнована, получив предложение о работе учителем в Кувейте, с заработком, в два раза превышающим её собственный.
Making Culture Count	Принимая во внимание культуру
Making Globalization Work	Сделать глобализацию эффективной
Making Growth Green	Озеленение экономического роста
I'm making coffee.	Я готовлю кофе.
I'm making coffee.	Я варю кофе.
I'm making coffee.	Я делаю кофе.
He's making progress.	Он делает успехи.
She's making progress.	Она делает успехи.
We're making progress.	Мы делаем успехи.
We're making progress.	Мы совершенствуемся.
I'm making progress.	Я делаю успехи.
You're making progress.	Ты делаешь успехи.
We're making breakfast.	Мы готовим завтрак.
I'm making dinner.	Я готовлю ужин.
I'm making lasagna.	Я готовлю лазанью.
I'm making pancakes.	Я пеку блины.
I'm making tea.	Я готовлю чай.
I'm making tea.	Я завариваю чай.
Stop making excuses.	Перестань оправдываться.
I'm making waffles.	Я делаю вафли.
I'm making waffles.	Я пеку вафли.
I'm making guacamole.	Я готовлю гуакамоле.

Display this page in English