Перевод "when we would" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

When - translation :

Would - translation :

ключевые слова : пор тогда после всегда лет Зачем чего хотела знал сделал

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We never knew when we woke up each morning what would happen.	Просыпаясь по утрам, мы не знали, что нас ждёт сегодня.
When would be best?	Когда было бы лучше всего?
If we could, would we?	Если бы мы могли, должны ли мы?
When we were leaving, they were asking when we would come back and it was heartbreaking, we wanted to say that we would call but they didn t have a phone, they wanted to write a letter but they didn t know how to write.	Когда мы уезжали, они спросили нас, когда мы планируем вернуться назад и в тот момент было так неспокойно на душе хотелось сказать, что мы позвоним им, но у них не было телефона, они хотели бы написать нам письмо, но не умели писать.
We knew that the tinder was dry, but we could never know how or when, exactly, it would combust.	Мы знали, что фитиль был сухим, но мы не знали, как или когда он воспламенится.
At the beginning, when Anajulina told me, We would like to start it, I hesitated.	В начале, когда Наджмуддин сказал мне Мы бы хотели начать . Я засомневался.
That s when I said that we would never buy anything for our restaurant from Russian markets.	Тогда я сказал, что для нашего ресторана мы никогда ничего не будем покупать на российских рынках.
When can we meet?'	Когда увидимся?
When are we going?'	Когда мы уедем?
'When are we going?	Когда ехать?
When do we arrive?	Когда мы приедем?
When will we arrive?	Когда мы приедем?
When shall we eat?	Когда будем есть?
When can we eat?	Когда мы сможем поесть?
When are we leaving?	Когда мы отправляемся?
When will we leave?	Когда мы отправляемся?
When do we leave?	Когда мы уезжаем?
When do we start?	Когда мы начинаем?
When do we start?	Когда отправляемся?
When do we start?	Когда начинаем?
When do we begin?	Когда мы начинаем?
When do we begin?	Когда начинаем?
When do we go?	Когда мы идём?
When do we go?	Когда едем?
When can we leave?	Когда мы можем уйти?
When can we leave?	Когда мы сможем уйти?
When can we leave?	Когда мы сможем уехать?
When can we start?	Когда мы можем начать?
When can we start?	Когда мы сможем начать?
When will we go?	Когда мы пойдём?
When will we go?	Когда мы поедем?
When will we meet?	Когда мы встретимся?
When can we move?	Когда мы можем переехать?
We cry when we are very sad.	Мы плачем, когда нам очень грустно.
We played together when we were kids.	Мы вместе играли, когда были детьми.
When would you like to meet?	Когда ты хотел бы встретиться?
When would you like to meet?	Когда вы хотели бы встретиться?
Sometimes we would revolt.	Иногда мы протестовали.
We would need money.	Нам бы понадобились деньги.
What would we do?	Что бы мы стали делать?
What would we do?	Что бы мы сделали?
I would like to end with this thought That when we reject the single story, when we realize that there is never a single story about any place, we regain a kind of paradise.	Я хотела бы закончить на следующей мысли Когда мы отказываемся от единственной точки зрения, когда мы понимаем, что никогда нет одного единственного рассказа о любом месте мы становимся счастливы.
If we do that then everyone would pay attention, and we would win.	Если мы сделаем это, то все вокруг обратят на нас внимание и мы победим.
In restaurants when, after talking among ourselves in English, we ordered in Japanese, waiters would act like we were from another planet.	В ресторанах, когда мы делали заказ на японском после того, как болтали между собой на английском, официанты вели себя так, как будто мы были с другой планеты.
We are near awakening when we dream that we dream.	Мы близки к пробуждению, когда нам снится, что мы видим сны.

Display this page in English