Перевод "where practicable" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Practicable - translation : Where - translation : Where practicable - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions. | Практичным решением является повышение эффективности сотрудничества между соответствующими учреждениями. |
| But this approach is far less practicable, and thus less credible. | Однако данный подход гораздо сложнее в осуществлении и, следовательно, вызывает меньше доверия. |
| Such a ranking is the lowest in the classification system, which clears the way for demolition if preservation is not practicable. | Такая оценка является самой низкой в классификационной системе и дает разрешение на уничтожение, если сохранение объекта не является целесообразным. |
| (i) To the extent practicable, information technologies should be designed to help to prevent and detect criminal misuse, trace criminals and collect evidence | i) насколько это практически осуществимо, информационные технологии должны разрабатываться таким образом, чтобы содействовать предупреждению и обнаружению случаев преступного использования, отслеживанию преступников и сбору доказательств |
| 3. The World Tourism Organization agrees to conform, as far as may be practicable and appropriate, to standard practices and forms recommended by the United Nations. | 3. Всемирная туристская организация соглашается соблюдать, насколько это практически возможно и целесообразно, стандартную практику и формы, рекомендованные Организацией Объединенных Наций. |
| The geographic separation of families, owing to America s size and Americans mobility, makes the association between retirement and being a grandparent less practicable in the US than it is in Europe. | Географическое разделение семей, связанное с размерами Америки, а также мобильность американцев, делают связь между выходом на пенсию и тем, чтобы быть бабушкой или дедушкой, менее реальной в США, чем в Европе. |
| 23. Calls upon States parties to transmit to the Secretariat the credentials of representatives attending the Meeting as far in advance as is practicable, and no later than 13 June 2007 | 23. призывает государства участники как можно раньше, причем не позднее 13 июня 2007 года, направить полномочия представителей, которые будут присутствовать на совещании, в Секретариат |
| Where is socialization? Where is discussion? | Где общение? Где дискуссия? |
| Where?... | Где?.. |
| Where | Where |
| where | where |
| Where? | Где? |
| Where? | Когда? |
| A significant requirement of the Authority s mandate speaks to 'promoting universal access to telecommunications services for all persons in Trinidad and Tobago, to the extent that is reasonably practicable to provide such access'. | Значительное требование власти состоит в продвижении универсального доступа к телекоммуникационным услугам для всех людей в Тринидад и Тобаго в объеме, который реально реализовать . |
| Where are they? Where are those ripples? | Где они? Что это за журчание? |
| 27. Calls upon States parties to transmit to the Secretariat the credentials of representatives attending the Meetings as far in advance as is practicable, and no later than 29 January and 12 June 2008, respectively | 27. призывает государства участники как можно раньше, причем не позднее 29 января и, соответственно, 12 июня 2008 года, направить в Секретариат полномочия представителей, которые будут присутствовать на этих двух совещаниях |
| Where are terrorists and Where Americans throw bombs? | Где террористы, а где бросают бомбы американцы? |
| 'Where to?' | Куда? |
| Where usage | Синтаксис команды where |
| Fine. Where? | Отлично. Где? |
| From where? | Откуда? |
| where is ...? | М.В. |
| Where is ...? | Вильнюс Мокслас, 1985. |
| Where does it originate and where does it go? | Где он берет свое начало и куда стремится? |
| Where have they come from? Where are they going? | Откуда они пришли? Куда они направляются? |
| quantaplus Where It Was And Where It Is Going | quantaplus С чего всё началось и куда всё идёт |
| Where do we come from? Where are we going? | Откуда мы пришли? Куда мы идём? |
| Where were you the 11th? Where were you the 10th? | Где вы были 11 го? , Где вы были 10 го? , |
| It was where my family is, where my job is. | Здесь моя семья, работа. |
| Where do you come from and where are you going? | Откуда ты и куда идёшь? |
| Where to start? | С чего начать? |
| Where is it? | И где же она? |
| Where Europe Works | Там, где Европа работает |
| Where are we? | Где мы теперь? |
| 'Where is he?' | Где он? |
| 'Where are they? | Где они? |
| Where is she? | Где же она тут? |
| Where is it?' | Где он? |
| Where is it?' | Где? |
| 'Where are they?' | Где они? |
| 'Where to, ma'am? | Куда прикажете? |
| 'Where am I? | Где я? |
| Where are you? | Где Вы? |
| Where are you? | Вы где? |
| Where were you? | Где вы были? |
Related searches : Where Reasonably Practicable - Reasonable Practicable - Not Practicable - If Practicable - Whenever Practicable - Practicable Steps - Hardly Practicable - Practicable For - When Practicable - Best Practicable - As Practicable - More Practicable - Wherever Practicable