Перевод "whichever you want" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Take whichever you want. | Бери какой хочешь. |
| Take whichever you want. | Берите какой хотите. |
| Take whichever you want. | Бери какое хочешь. |
| Choose whichever you want. | Выбери любую, какую хочешь. |
| You may choose whichever you want. | Можешь выбрать всё, что захочешь. |
| Choose whichever you like. | Выберите любой, какой вам нравится. |
| You may choose whichever you like. | Можете выбрать любой, какой понравится. |
| Take whichever you like best. | Бери тот, что больше нравится. |
| Take whichever you like best. | Бери тот, который тебе больше нравится. |
| Eat whichever one you like. | Ешь какой нравится. |
| Take whichever one you like. | Бери тот, который тебе нравится. |
| Take whichever one you like. | Бери какой хочешь. |
| You may choose whichever book you like. | Ты можешь выбрать любую книгу, которая тебе нравится. |
| You may choose whichever book you like. | Можете выбрать любую книгу, которая вам понравится. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какую ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какой ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какое ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какого ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какой вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какую вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какое вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какого вы выберете. |
| Take the one you like best, whichever it is. | Бери то, что тебе больше нравится, что бы это ни было. |
| Whichever way you may take, you can get to the station. | Какую дорогу ни выберете, по любой можете добраться до остановки. |
| Whichever wins, I'll be happy. | Кто бы ни выиграл, я буду счастлив. |
| Or until we die, whichever comes first. | Или пока мы не умрем, в зависимости от того, что произойдет раньше. |
| Tom may choose whichever color he likes. | Тому можно выбрать любой цвет. |
| Whichever way one looks at it, it's a stupid position... | Как ни смотри глупо, глупо... |
| Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. | Гм. Мне кажется, что я заблужусь, по какой бы дороге я ни пошёл. |
| Whichever is better out of two options is also best out of those options. | Тот из двух вариантов, который лучше, будет ещё и самым лучшим из этих вариантов. |
| It's a fantastic antidote to schizophonia to make music and sound in a group of people, whichever style you enjoy particularly. | Чудесное противоядие от шизофонии создавать музыку и звук группой, каким бы стилем в частности вы ни наслаждались. |
| I want to want what you want. | Я хочу хотеть того, чего хочешь ты. |
| I want to want what you want. | Я хочу хотеть того, чего хотите вы. |
| So, whichever side gains the upper hand, authoritarianism and economic stagnation will prevail once again. | Поэтому, какая бы сторона ни взяла верх, авторитаризм и экономический застой возобладают снова. |
| Whichever man wins will face Bolivia s seemingly intractable pair of ills social exclusion and poverty. | Кто бы из этих двух претендентов ни победил, Боливия, очевидно, встанет перед парой трудноизлечимых болезней социальное исключение и бедность. |
| I want what you want. | Я хочу то, что ты хочешь. |
| I want what you want. | Я хочу то, что вы хотите. |
| Whichever way you look at it, the ECB and with it Europe is being forced into an endgame with three once improbable outcomes. | С какой бы стороны мы на это не смотрели, ЕЦБ а с ним и Европа вынуждены переходить в эндшпиль с тремя некогда невероятными результатами. |
| I want exactly what you want. | Я хочу именно то, что ты хочешь. |
| I want exactly what you want. | Я хочу именно то, что вы хотите. |
| I want exactly what you want. | Я хочу в точности того же, что и ты. |
| You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. | Вас бы не удовлетворил просто слух, вы бы захотели идеальный слух. |
| Whichever way one looks at it, the economic effects of war with Iraq will not be good. | Как не посмотри, война с Ираком не сулит экономике ничего хорошего. |
| You want it? | Хочешь взять её? |
| I want you. | Я хочу тебя. |
Related searches : Want You - You Want - Whichever You Prefer - I Want You - If You Want - Since You Want - Anyone You Want - Something You Want - Everytime You Want - Everywhere You Want - Wherever You Want - However You Want - Did You Want
