Перевод "while he" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

While - translation :

ключевые слова : ненадолго некоторое какое-то давно Пока

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He sang while he worked.	Он пел за работой.
He sang while working.	Он пел за работой.
He sang while working.	Он напевал за работой.
While he was studying, he fell asleep.	Он уснул за учёбой.
He did it while he was drunk.	Он сделал это по пьяни.
After a while, he came.	Он пришел спустя некоторое время.
He hesitated for a while.	Он поколебался мгновение.
While sleeping, he snored loudly.	Он громко храпел во сне.
Tom sang while he worked.	Том пел за работой.
He remained silent for a while.	Он помолчал.
He slipped while crossing the street.	Он поскользнулся, переходя дорогу.
He stayed here for a while.	Он остался здесь на некоторое время.
He kept silent for a while.	Он некоторое время молчал.
He had an accident while working.	С ним произошел несчастный случай на работе.
He hurt his ear while he was shaving himself.	Он поранил ухо, когда брился.
He fell and broke his arm while he was skiing.	Он упал и сломал руку, катаясь на лыжах.
He got lost while he was walking in the woods.	Гуляя в лесу, он заблудился.
While we were speaking, he kept silent.	Пока мы разговаривали, он молчал.
While I was speaking, he said nothing.	Он ничего не сказал, пока я говорил.
While I was speaking, he said nothing.	Он ничего не сказал, пока я говорила.
He came back home a while ago.	Он недавно вернулся домой.
He drowned while swimming in the river.	Он утонул, купаясь в реке.
He was silent for quite a while.	Он молчал какое то время.
He wrote a book while in China.	В Китае он написал книгу.
I will sing while he is resting.	Я спою, пока он отдыхает.
He met her while in the U.S.	Он подружился с ней в Америке.
He always sings while taking a shower.	Принимая душ, он всегда поёт.
He fell asleep while reading a book.	Он заснул при чтении книги.
He fell asleep while reading a book.	Он уснул, читая книгу.
She did it while he was drunk.	Она сделала это, когда он был пьян.
He fell asleep while reading the newspaper.	Читая газету, он заснул.
He came while I was still asleep.	Он пришёл, пока я ещё спал.
Tom was snoring loudly while he slept.	Том громко храпел во сне.
Tom cut himself while he was shaving.	Том порезался, когда брился.
Tom watched TV while he ate dinner.	За ужином Том смотрел телевизор.
His father died while he was young.	Его отец умер, когда Томмазо был юношей.
He fell asleep while he was driving and caused an accident.	Он уснул за рулём и стал виновником происшествия.
While he did well in his schoolwork, he struggled in athletics.	Тогда он решил служить в сухопутных войсках.
He was beaten to death while in custody.	Он был избит до смерти, находясь в заключении.
While saying this he was again falling asleep.	И, говоря это, он засыпал.
Yet he dances while people are in poverty.	Народ в нищете сидит, а он пляшет.
Don't speak to him while he is driving.	Не разговаривай с ним, пока он за рулем.
Don't interfere with Tom while he is reading.	Не мешайте Тому, когда он читает.
After a while he found out the answer.	Немного погодя он узнал ответ.
After a while he found out the answer.	Через некоторое время он узнал ответ.

Display this page in English