Перевод "while he was" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
While - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| While he was studying, he fell asleep. | Он уснул за учёбой. |
| He did it while he was drunk. | Он сделал это по пьяни. |
| Tom was apparently murdered while he was sleeping. | Видимо, Тома убили, когда он спал. |
| He hurt his ear while he was shaving himself. | Он поранил ухо, когда брился. |
| He was also a republican, while Heine was not. | В сборнике чувствуются скептицизм и пессимизм. |
| While I was speaking, he said nothing. | Он ничего не сказал, пока я говорил. |
| While I was speaking, he said nothing. | Он ничего не сказал, пока я говорила. |
| He was silent for quite a while. | Он молчал какое то время. |
| She did it while he was drunk. | Она сделала это, когда он был пьян. |
| He came while I was still asleep. | Он пришёл, пока я ещё спал. |
| Tom was snoring loudly while he slept. | Том громко храпел во сне. |
| Tom cut himself while he was shaving. | Том порезался, когда брился. |
| His father died while he was young. | Его отец умер, когда Томмазо был юношей. |
| He fell and broke his arm while he was skiing. | Он упал и сломал руку, катаясь на лыжах. |
| He got lost while he was walking in the woods. | Гуляя в лесу, он заблудился. |
| He was beaten to death while in custody. | Он был избит до смерти, находясь в заключении. |
| While saying this he was again falling asleep. | И, говоря это, он засыпал. |
| Tom met Mary while he was in Boston. | Том познакомился с Мэри, когда был в Бостоне. |
| Tom bit his tongue while he was talking. | Том прикусил язык, когда говорил. |
| Tom met Mary while he was in Australia. | Том познакомился с Мэри, когда был в Австралии. |
| He fell asleep while he was driving and caused an accident. | Он уснул за рулём и стал виновником происшествия. |
| He was greatly respected while his son was as much despised. | Он был очень уважаем, тогда как его сына настолько же сильно презирали. |
| While eating a pizza he was annoying his sister. | Пока он ел пиццу, он выводил сестру из себя. |
| No one recognized Tom's genius while he was alive. | При жизни никто не признавал гениальности Тома. |
| Tom caught malaria while he was travelling in Africa. | Том подхватил малярию, путешествуя по Африке. |
| Tom wrote a book while he was in Australia. | Том написал книгу, пока был в Австралии. |
| The young man received multiple stabs while he was sleeping. | Молодой человек получил несколько ударов ножем во время сна. |
| Tom met his wife while he was studying in France. | Том встретил свою жену, когда учился во Франции. |
| Mary cared for Tom's daughter while he was in jail. | Мэри заботилась о дочери Тома, пока он был в тюрьме. |
| Tom met his wife while he was studying in Australia. | Том познакомился со своей женой, когда учился в Австралии. |
| While in Florence, he was quartered in the Palazzo Ferrantini. | Во время пребывания во Флоренции был расквартирован в Палаццо Ferrantini. |
| While he was talking, there was the sound of a shot being fired. | Когда он говорил, раздался выстрел. |
| He sang while he worked. | Он пел за работой. |
| He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa. | Он часто говорил о людях, среди которых жил, пока был в Африке. |
| He later promoted himself to field marshal while he was the head of state. | В 1951 1960 годах он был чемпионом среди боксёров тяжеловесов Уганды. |
| While he was a young priest, he attended a sermon by St. Vincent Ferrer. | Будучи ещё молодым священником, Алонсо принял участие в проповеди Викентия Феррера. |
| While he was there I tried to impress him, of course. | Пока он был там, я, конечно же, пытался произвести на него впечатление. |
| And I moved his body like that, while he was playing. | Я показал ему, как надо делать. |
| You should have told him about it while he was here. | Тебе надо было сказать ему об этом, пока он был тут. |
| You should have told him about it while he was here. | Вам надо было сказать ему об этом, пока он был тут. |
| They wrote letters to each other while he was in prison. | Они обменивались письмами, пока он был в тюрьме. |
| He was nearly hit by the car while crossing the street. | Его едва не сбила машина, когда он переходил улицу. |
| Tom read a book while he was waiting for the bus. | Том читал книгу, пока ожидал автобус. |
| A mysterious creature attacked Tom while he was in the woods. | Когда Том был в лесу, на него напало загадочное существо. |
| Tom called me almost every day while he was in Boston. | Том звонил мне почти каждый день, пока был в Бостоне. |
Related searches : While He - He Was - While He Did - While She Was - While There Was - While I Was - While It Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected
