Перевод "without an exception" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Exception - translation :

Without - translation :

ключевые слова : исключение исключением исключения исключений единственное разрешения помощи Без нее жить

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There is no rule without an exception.	Нет никаких правил без исключений.
There is no rule without an exception.	Нет правила без исключения.
There is no rule without an exception.	Не бывает правил без исключений.
There is no rule without exception.	Нет правила без исключения.
That's an exception.	Это исключение.
Tom made an exception.	Том сделал исключение.
This is an exception.	Это исключение.
Australia was an exception.	Австралия была исключением.
Tom was an exception.	Том был исключением.
Tom is an exception.	Том исключение.
It was an exception.	Это было исключение.
That is an exception.	Это исключение.
And every guest must be greeted without exception	И каждого гостя без исключения нужно приветствовать лично Когда ты должен сказать привет миллиону человек в начале вечеринки
But I am an exception.	Но я исключение.
Bosnia is not an exception.	Босния не исключение.
Portugal is not an exception.	Португалия не является исключением.
Portugal is not an exception.	Португалия не исключение.
I can't make an exception.	Я не могу сделать исключения.
Could you make an exception?	Не мог бы ты сделать исключение?
Can you make an exception?	Можете ли вы сделать исключение?
Can you make an exception?	Можешь ли ты сделать исключение?
Can you make an exception?	Можешь сделать исключение?
Can you make an exception?	Можете сделать исключение?
Scotland, however, is an exception.	История дворянского сословия в России.
Almost without exception, the baseline used is pretax income.	Практически во всех случаях, в качестве такой базисной точки используется доход до вычета налогов.
But is Eastern Europe an exception?	Но является ли Восточная Европа исключением из правил?
We'll make an exception for Tom.	Мы сделаем для Тома исключение.
This is an exception to the rule.	Это исключение из правила.
I'll make an exception in your case.	В вашем случае я сделаю исключение.
I'll make an exception in your case.	В твоём случае я сделаю исключение.
But there is an exception to every rule.	Но для каждого правила есть исключение.
Ahmadinejad is not an exception to this rule.	Ахмадинежад не является исключением из этого правила.
Latin America is not an exception for this.	Латинская Америка не является исключением.
The governments thought briefly about that prospect and then, without exception, blinked.	Правительства задумались на мгновение о перспективах и потом все без исключения сдались.
Without exception, population growth in rich countries has slowed to a crawl.	Безусловно, рост населения в развитых странах практически остановился.
Social networks, without exception, help society to feel like a political actor.	Однако возможности социальных сетей нельзя воспринимать как универсальный инструмент приведения обществ в движение.
Accepting a Cuban exception would represent an enormous setback.	Принять кубинское исключение было бы большим регрессом.
But most Indians regard Slumdog Millionaire as an exception.	Однако Миллионер из трущоб был воспринят большинством индийцев как исключение.
As for economic growth, we have made an exception.	Что касается экономического роста, здесь мы сделали исключение.
Very well, we'll make an exception in your case.	Хорошо, мы сделаем для вас исключение.
An exception to this is the northern tropical regions.	Противоположностью этому является северный тропический регион штата.
Soloviev's victory, however, is rather an exception than a rule.	Однако, победа Соловьева это скорее исключение, нежели правило.
As a woman, Politichanka is an exception to this trend.	И Politichanka, будучи женщиной, стала для этого тренда исключением.
North Korea is unlikely to be an exception to this rule.	Северная Корея, вероятнее всего, вряд ли станет исключением из этого правила.
The Indian Exception	Индийское исключение

Display this page in English