Перевод "without any difficulty" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They accomplished their task without any difficulty. | Они выполнили своё задание без каких либо трудностей. |
| He found the office without any difficulty. | Ему не составило труда отыскать офис. |
| He found the office without any difficulty. | Он без затруднений нашёл офис. |
| He climbed the tree without difficulty. | Он без труда взобрался на дерево. |
| He climbed the tree without difficulty. | Он без труда залез на дерево. |
| Tom found Mary's house without difficulty. | Том без труда нашёл дом Мэри. |
| Are you having any difficulty swallowing? | Вам трудно глотать? |
| Are you having any difficulty sleeping? | У Вас есть трудности со сном? |
| Are you having any difficulty breathing? | У Вас есть трудности с дыханием? |
| Are you having any difficulty breathing? | Вы испытываете трудности с дыханием? |
| Are you having any difficulty swallowing? | У Вас есть трудности при глотании? |
| Are you having any difficulty swallowing? | Вы испытываете трудности при глотании? |
| I had arrived in Italy without difficulty. | Я прибыл в Италию без затруднений. |
| I had arrived in Italy without difficulty. | Я добрался до Италии без проблем. |
| Do you have any difficulty falling asleep? | У Вас есть трудности с засыпанием? |
| 'There won't be any difficulty about the money. | Мы за деньгами не постоим. |
| If you have any difficulty, ask me for help. | Если будут какие нибудь затруднения, попроси меня о помощи. |
| He has a lot of difficulty seeing without his glasses. | Ему очень трудно видеть без очков. |
| Without any tenders. | Без всяких конкурсов. |
| Economic openness and political accountability clearly can coexist without much difficulty. | Несомненно, открытость экономики и политическая подотчетность без труда могут сосуществовать. |
| At the same time, there are concerns raised by one side that could be settled without any difficulty for the other side. | В то же самое время, существуют вопросы, возникающие у одной стороны, которые могут быть без каких либо помех улажены в отношении другой. |
| Without any doubt, Piculín Ortiz. | Без всяких сомнений, это был Пикулин Ортис. |
| I start without any preconceptions. | У меня нет предубеждений. |
| I did it without any problems. | Я сделал это безо всяких проблем. |
| I did that without any help. | Я сделал это без посторонней помощи. |
| The difficulty was stopping the rotation without people coming crashing down in the upper levels. | Самое трудное было остановить его так, чтобы никто не упал вниз и не покалечился о сферу. |
| If you have any doubts, let me know without any hesitation. | Если у вас будут какие либо сомнения, не колеблясь, сообщите мне. |
| Close the dialog without saving any settings. | Закрыть диалог без сохранения изменений. |
| I can't live any longer without him. | Я больше не могу без него жить. |
| The thief fled without leaving any traces. | Вор убежал, не оставив и следа. |
| Tom raised his son without any help. | Том вырастил своего сына один, без чьей либо помощи. |
| Tom raised his son without any help. | Том вырастил своего сына без чьей либо помощи. |
| I can do that without any help. | Я могу сделать это без посторонней помощи. |
| 'Yes' to the death penalty without any alternatives. | Только смертная казнь. |
| Without any doubt, I am against the amendment. | Конечно же, я против изменения Конституции. |
| Firefighters arrived on the scene without any water. | Пожарные машины прибывали на место без воды. |
| You can identify children's voices without any problem. | Вы можете легко опознать голоса детей. |
| She performed her daily duties without any passion. | Ежедневные дела она переделала без энтузиазма. |
| She performed her daily duties without any passion. | Свои повседневные обязанности она выполняла безо всякого энтузиазма. |
| How did you do that without any help? | Как ты сделал это без посторонней помощи? |
| How did you do that without any help? | Как вы сделали это без посторонней помощи? |
| Did Tom actually do that without any help? | Том действительно сделал это без посторонней помощи? |
| Did Tom really do that without any help? | Том действительно сделал это без посторонней помощи? |
| Those three parts were done without any break. | Эти три части преодолевались без всякого перерыва. |
| 'What was the difficulty?' | В чем же трудность? |
Related searches : Without Difficulty - Without Much Difficulty - Without Undue Difficulty - Without Any - Without Any Questioning - Without Any Loss - Without Any Fail - Without Any Constraints - Without Any Ambiguity - Without Any Complications - Without Any Struggle - Without Any Mistakes - Without Any Noise
