Перевод "work relationship" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Relationship - translation : Work - translation : Work relationship - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I. Relationship between hours of work and | I. Взаимосвязь между рабочим временем и вознаграж |
| I. Relationship between hours of work and remuneration | I. Взаимосвязь между рабочим временем и вознаграждением |
| F. Relationship between hours of work and remuneration | F. Взаимосвязь между рабочим временем и вознаграждением |
| You can work to change your relationship to your past. | Вы можете постараться изменить ваши отношения с прошлым. |
| You can work to change your relationship to your past. | Может, вы измените своё отношение к прошлому. |
| B. Relationship of proposed request to the approved programme of work | В. Связь предлагаемой просьбы с утвержденной программой работы |
| B. Relationship of the request to the approved programme of work | В. Связь просьбы с утвержденной программой работы |
| B. Relationship of the request to the proposed programme of work | В. Связь просьбы с предлагаемой программой работы |
| B. Relationship of the requests to the approved programme of work | В. Взаимосвязь просьб с утвержденной программой работы |
| B. Relationship of the request to the approved programme of work | В. Связь между просьбой и утвержденной программой работы |
| B. Relationship of the request to the proposed programme of work | В. Связь между просьбой и предлагаемой программой работы |
| B. Relationship of the requests to the proposed programme of work | В. Связь вышеизложенных просьб с предлагаемой программой работы |
| B. Relationship of the request to the proposed programme of work | В. Связь этой просьбы с предлагаемой программой работы |
| B. Relationship of the requests to the approved programme of work | В. Взаимосвязь между просьбами и утвержденной программой работы |
| (c) Biennial or annual programme budgets relationship with the medium term programme of work and relationship with the budget outline. | с) двухгодичные или ежегодные бюджеты по программам взаимосвязь со среднесрочной программой работы и с набросками бюджета. |
| Authorities asked them about their work and their relationship with Privacy International. | Власти задали им вопросы об их работе и отношениях с Privacy International. |
| Relationship between the Strategic Objectives and the Programme of Work of the | ПРИЛОЖЕНИЕ |
| B. Relationship of the proposed requests to the proposed programme of work | В. Взаимосвязь поступивших просьб и предлагаемой программы работы |
| B. Relationship of the proposed requests to the proposed programme of work | В. Связь предлагаемых просьб с предлагаемой программой работы |
| (b) The medium term programme of work level of detail relationship with the budget outline and relationship with the programme budget | b) среднесрочная программа работы уровень подробностей взаимосвязь с набросками бюджета и с бюджетом по программам |
| The first of those was the relationship between hours of work and remuneration. | Первым из них является вопрос о соотношении между продолжительностью рабочего дня и вознаграждением. |
| And the whole idea of one's relationship to their work changed a lot. | В целом, отношение людей к работе сильно изменилось. |
| Relationship of the requests to the programme of work for the biennium 2006 2007 | Связь просьб с программой работы на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| They're willing to invest in a relationship that may or may not work out. | Они готовы вкладываться в отношения с человеком, которые, возможно, сложатся, а, возможно, и нет. |
| The US should now leverage that relationship to work on regional and even global issues. | Теперь США необходимо развивать эти отношения, чтобы воздействовать на региональные и даже глобальные проблемы. |
| Work to develop a relationship with the courts that will hear appeals of cartel cases. | Налаживать связи с судами, которые рассматривают картельные дела в порядке обжалования. |
| If people use that highway to commute to work, those cities have a strong relationship. | Если люди используют его, чтобы добраться на работу, между этими городами плотная связь. |
| Phelps work helped us to understand the complexity of the relationship between inflation and unemployment, and the important role that expectations can play in that relationship. | Работа Фельпса помогла нам понять сложность зависимости между инфляцией и безработицей и то, какую важную роль в данной зависимости могут играть ожидания. |
| Phelps work helped us to understand the complexity of the relationship between inflation and unemployment, and the important role that expectations can play in that relationship. | Работа Фельпса помогла нам понять сложность зависимости между инфляцией и безр ботицей и то, какую важную роль в данной зависимости могут играть ожидания. |
| Relationship | Взаимосвязь |
| Relationship | Отношение |
| Relationship | Связь |
| Relationship | СвязьStencils |
| Relationship | Отношения |
| (b) Functional relationship of the proposed post to the work plan of the office or department | b) функциональная взаимосвязь предлагаемой должноcти с планом работы управления или департамента |
| (b) The functional relationship of proposed post to the programme of work of the organizational unit | b) функциональная взаимосвязь между предлагаемой должностью и программой работы организационного подразделения |
| Also in this work, Ampère introduced the term electrodynamics to describe the relationship between electricity and magnetism. | Кроме того, в этой работе, Ампер ввел термин электродинамика для описания взаимосвязи между электричеством и магнетизмом. |
| Entity Relationship | Связи сущностейStencils |
| Relationship Type | Эти значения необходимы для определения затрат на выполнение задач. |
| Add Relationship | Группа ресурсов |
| Edit Relationship | Ресурсы |
| Bing! Relationship. | И вот, связь. |
| Relationship status | Статус отношений |
| Descendent relationship. | Потомственные отношения (Descendant relationship). |
| It seems that Tom and Miriam's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. | Кажется, в отношениях Тома и Мириам есть проблемы, но мы надеемся, что они действительно помирятся. |
Related searches : Relationship Work - Inactive Work Relationship - Corporate Relationship - Strategic Relationship - Relationship Commitment - Supply Relationship - Relationship Banking - Relationship Among - Functional Relationship - Committed Relationship - Romantic Relationship - Power Relationship - Deep Relationship
