Перевод "work something out" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| How does something work? | Как работает то или это? |
| Something new is at work. | Это говорит о новых процессах в политической жизни Европы. |
| Did something happen at work? | Что то случилось на работе? |
| I work out. | Я тренируюсь. |
| I found out something. | Я кое что выяснил. |
| I found out something. | Я кое что узнал. |
| But something deeper is at work. | Но этот вопрос намного сложнее. |
| How'd that work out? | Как это сработало? |
| It didn't work out. | Из этого ничего не вышло. |
| It didn't work out. | Это не сработало. |
| Does Tom work out? | Том занимается спортом? |
| Have you found something out? | Вы что нибудь нашли? |
| Have you found something out? | Ты что нибудь нашел? |
| Have you found something out? | Ты что нибудь нашла? |
| But something more may be at work. | Но в дело может вступить нечто большее. |
| If that doesn't work, try something else. | Если это не работает, попробуй что нибудь ещё. |
| If that doesn't work, try something else. | Если это не работает, попробуйте что нибудь ещё. |
| I found out something interesting today. | Я узнал сегодня кое что интересное. |
| I found out something about Tom. | Я кое что узнал о Томе. |
| I found out something about Tom. | Я кое что узнал про Тома. |
| I found out something about Tom. | Я кое что узнала про Тома. |
| I need to check something out. | Мне нужно кое что проверить. |
| I'm trying to figure out something. | Я пытаюсь кое что понять. |
| She went out to get something. | Она вышла за чем то. |
| Outsourced and Out of Work | Без хлопот, без работ |
| But it didn t work out. | Но ничего не вышло. |
| I am out of work. | Я безработный. |
| We'll work the problem out. | Мы решим проблему. |
| Are you out of work? | Вы без работы? |
| I'm out of work now. | Я сейчас без работы. |
| Can't we work this out? | Мы не можем это решить? |
| This makes it an aid in case something does not work out, but you cannot rely on it completely. | Это полезно в случае, если что то не получается, но вы не можете полностью на это полагаться. |
| Something similar can and does work in Europe. | Нечто подобное существует и в Европе. |
| Do you want to do something after work? | Ты хочешь что нибудь поделать после работы? |
| It was like something out of Caligula. | Моя жизнь стала похожа на сцены из Калигулы . |
| But these two people worked something out. | Но эти люди нашли решение. |
| Vasenka is up to something out there. | Васенька что то затеял там. |
| Can we create something out of nothing? | Можем ли мы создать что то из ничего? |
| He took something out of his pocket. | Он что то вытащил из кармана. |
| She took something out of the bag. | Она что то достала из сумки. |
| She took something out of the bag. | Она что то взяла из сумки. |
| She took something out of the bag. | Она что то вынула из сумки. |
| She took something out of the bag. | Она что то извлекла из сумки. |
| She took something out of the bag. | Она что то вытащила из сумки. |
| Tom's noticed something was out of place. | Том заметил, что что то было не так. |
Related searches : Work Something - Work Out - Making Something Work - Work At Something - Make Something Work - Talk Something Out - Missed Something Out - Push Something Out - Point Out Something - Check Out Something - Cut Something Out - Draw Something Out - Something Out There - Figure Something Out
