Перевод "work up process" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Process - translation :

Work - translation :

ключевые слова : процесс процессе Процесс процесса процессу поработать сработает работаешь работают работой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How does the process work?	Как этот работает?
Let's wind up our work.	Давайте заканчивать нашу работу.
Keep up the good work.	Продолжай в том же духе.
Keep up the good work.	Продолжайте в том же духе.
In a sense, such a process is already at work.	В некотором смысле такой процесс уже работает.
Tom did his best to speed up the process.	Том сделал всё возможное, чтобы ускорить процесс.
I'll pick you up after work.	Я заеду за тобой после работы.
I'll pick you up after work.	Я за тобой после работы заеду.
I picked Tom up after work.	Я забрал Тома после работы.
I picked Tom up after work.	Я забрала Тома после работы.
Tom didn't show up for work.	Том не явился на работу.
Military tribunals without due process are up and running again.	Вновь действуют военные трибуналы без надлежащего процесса.
Pro trade forces can speak up in the political process.	Поддерживающие либерализацию торговли силы могут сказать своё слово в политическом процессе.
This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins.	Это идет в более сложную часть нашего процесса, и это очень тяжелая работа начинается многоступенчатый процесс разделения.
I'm up to my neck in work.	У меня работы по горло.
Bringing up a baby is hard work.	Воспитание детей тяжелый труд.
I will pick you up after work.	Я заберу тебя после работы.
I will pick you up after work.	Я заеду за тобой после работы.
Tom didn't show up for work yesterday.	Том вчера не явился на работу.
I'll pick you up tomorrow after work.	Я заеду за тобой завтра после работы.
Cáscara amarga says this process can last up to a year.	Каскара Камагра сообщает, что этот процесс может затянуться на год.
He ended up spending a month off work.	В конечном итоге, он не мог ходить на работу месяц.
I am up to my neck in work.	У меня работы по горло.
Roll up your sleeves and get to work.	Засучите рукава и приступайте к работе.
Roll up your sleeves and get to work.	Засучи рукава и приступай к работе.
The work was held up for three weeks.	Работа была приостановлена на три недели.
What have we given up in this process of sometimes extreme belief?	От чего мы отказались в этом движении за иногда крайнюю веру?
They ultimately end up with Rs1000 at the end of the process.	В России микрофинансовые услуги практически не получили развития.
So there is only a limited time to demonstrate that the process will work.	Остается весьма ограниченное время, чтобы продемонстрировать жизнеспособность этого процесса по мирному урегулированию.
Let's do some exercise to work up an appetite.	Давай сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит.
Let's do some exercise to work up an appetite.	Давайте сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит.
Let's do some exercise to work up an appetite.	Давай поделаем немного зарядку, чтобы разогреть аппетит.
Let's do some exercise to work up an appetite.	Давайте сделаем несколько физических упражнений, чтобы разогреть аппетит.
I have made up my mind to work harder.	Я решил больше вкалывать.
Just shut up and get on with your work!	Заткнись и продолжай работу.
That's a lame excuse for giving up the work.	Это слабая отговорка, для того чтобы бросать работу.
But why the FSB should head up this process is far from clear.	Совершенно непонятно, почему СФС должен возглавить этот процесс.
And makeup is an additive process. You have to build the face up.	И грим это процесс добавления. Вам нужно построить лицо.
Mr Palmer called for overhaul of election counting to speed up the process.	Г н Палмер призывал к пересмотру процедуры подсчета голосов на выборах для ускорения этого процесса.
The process can last for up to nine years, with an uncertain outcome.	Процесс может длиться до девяти лет, с неясным исходом.
Together, we can stand up for American values of due process and fairness.	Вместе мы можем восстановить в Америке справедливость и ценность надлежащей правовой процедуры.
Refugees cannot work legally until they receive a visa, and the process can take up to 18 months, leaving, as the video states women and girls especially vulnerable .	Беженцы не могут работать легально, пока не получат визу, а этот процесс может занять до 18 месяцев, что, как замечено в фильме, ставит женщин и девочек в уязвимое положение .
I must work hard to make up for lost time.	Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время.
I could pick you up on my way to work.	Я могу подобрать тебя по дороге на работу.
I could pick you up on my way to work.	Я могу подобрать тебя по пути на работу.

Display this page in English