Перевод "working very closely" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's a new university in California, in the Central Valley, working very closely with community colleges.
Это новый университет в Калифорнии, в центральной долине, тесно сотрудничающий с местными колледжами.
And they were very closely associated.
Они очень тесно контактировали,
But that shouldn t stop European governments from working together closely.
Однако это не должно препятствовать близкому сотрудничеству европейских правительств.
Working closely with others who think differently can be scary and frustrating.
Работа в тесном сотрудничестве с людьми, которые мыслят иначе, может быть чем то ужасающим и неприятным.
For us, this means working closely with our neighbors in the East African Community.
Для нас это означает более тесную работу с нашими соседями по Восточно африканскому сообществу.
We have been working very hard.
с очень большим объемом работы.
Working for peace is very creative.
Работа по установлению мира очень творческое дело.
Tom says he's working very hard.
Том говорит, что он работает не покладая рук.
We're working very hard on that.
Мы кропотливо над этим работаем.
He says he's working very hard.
Он говорит, что очень много работает.
She says she's working very hard.
Она говорит, что очень много работает.
We are working closely with our 53 African members on crafting the appropriate policy response.
Мы состоим в тесном сотрудничестве с нашими 53 представителями из Африки, работая над созданием соответствующей политики.
I'm very tired from working all day.
Я очень устал работать весь день.
I'm very tired from working all day.
Я очень устала работать весь день.
Tom is a very hard working person.
Том очень трудолюбивый человек.
The most important thing is that parents are working closely with the clergy and the police.
Самое главное, что родители тесно сотрудничают с духовенством и органами власти.
I think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working.
Я думаю, что сон и работа очень тесно связаны между собой. И дело далеко не в том, что невозможно работать во время сна или наоборот спать во время работы.
Here you see submissive gestures from two members of very closely related species.
Тут можно наблюдать подчинение от двух представителей близких видов,
Now, this is something I found, so look at it very closely here.
Смотрите внимательно, это я сам нашел.
Although it was very late, he kept working.
Несмотря на то что было очень поздно, он продолжил работу.
Listen closely.
Слушай внимательно!
Watch closely.
Посмотри внимательно.
Watch closely.
Посмотрите внимательно.
Look closely.
Посмотри внимательно.
Listen closely.
Слушайте внимательно.
Listen closely.
Слушай внимательно.
Though it was very late, he went on working.
Хотя было уже очень поздно, он продолжал работать.
Tom kept working even though he was very tired.
Том продолжил работать, несмотря на страшную усталость.
Working in the newsroom has been very different from my working experience in our Persian service.
Работа в редакции новостей очень сильно отличается от работы в персидской службе.
Please watch closely.
Пожалуйста, смотри внимательно.
Please watch closely.
Пожалуйста, смотрите внимательно.
Please watch closely.
Пожалуйста, посмотри внимательно.
Please watch closely.
Пожалуйста, посмотрите внимательно.
He is very friendly, so I enjoy working with him.
Он очень дружелюбный, я очень рад работать с ним.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
Зато летом начинается всеобщий ажиотаж охота, работа на протяжении долгих часов и другая активность.
The US State Department s spokesman in the White House, Philip Crowley said, This is something that we will watch... very, very closely.
Представитель Государственного Департамента США, Филип Кроули заявил Мы будем очень пристально наблюдать за этим .
Look at it closely.
Посмотри на него внимательно.
Look at it closely.
Посмотри на неё внимательно.
Look at it closely.
Посмотрите на неё внимательно.
Look at it closely.
Посмотрите на него внимательно.
Look at it closely.
Рассмотри его как следует.
Look at it closely.
Рассмотри её как следует.
Look at it closely.
Рассмотрите его как следует.
Look at it closely.
Рассмотрите её как следует.
Are you listening closely?
Ты внимательно слушаешь?

 

Related searches : Working Closely - Working Closely With - Working Closely Together - Follow Very Closely - Monitor Very Closely - Very Closely Scrutinised - Correspond Very Closely - Very Closely With - Working Very Hard - Working Very Well - He's Very Hard Working - Very Very - Monitored Closely