Перевод "world war" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| History World War IIImmigration increased markedly with World War II. | Иммиграция значительно увеличилась в связи со Второй мировой войной. |
| World War I His studies were postponed by World War I. | Его обучение было отложено на время Первой мировой войны. |
| World War I. | Первая мировая война. |
| Etymology From the time of its start until the approach of World War II, it was called simply the World War or the Great War and thereafter the First World War or World War I. | Страна добилась значительных успехов, построив незадолго до начала войны первый в мире четырёхмоторный самолёт Илья Муромец , которому суждено было стать первым стратегическим бомбардировщиком. |
| The Cold War began after World War Two. | Холодная война началась после Второй мировой войны. |
| First World War In 1914 the United Kingdom entered the First World War. | В 1914 году Великобритания вступила в Первую мировую войну. |
| First World War The city was greatly affected by the First World War. | Во время Франко Прусской войны 1870 1871 годов город был сильно разрушен. |
| World War I During the First World War, submarines were a major menace. | Германские лодки типа XXI В конце Второй мировой войны Германия выпустила новый тип субмарины. |
| See World War III. | Третья мировая война. |
| 1990 World War II . | 1990 World War II. |
| the Second World War | мировой войны от 10 мая 1994 года |
| Connects submarine and antisubmarine operations between World War I and World War II, and suggests a continuous war. | Connects submarine and antisubmarine operations between World War I and World War II, and suggests a continuous war. |
| First World War During the First World War, Smuts formed the Union Defence Force. | Во время Первой мировой войны Смэтс сформировал южноафриканские силы обороны. |
| World War II Military aviation came into its own during the Second World War. | Эта дата считается первым в мировой истории применением авиации в военных целях. |
| World War I Japan entered World War I on the Allied side and declared war on the Central Powers. | Япония приняла участие в Первой мировой войне на стороне Антанты, расширив своё политическое влияние и территорию. |
| World War II During the Second World War, Mitsubishi manufactured war aircraft under the direction of Dr. Jiro Horikoshi. | Ещё в начале XX века Mitsubishi превратилась в огромную фирму, которая вплоть до окончания Второй мировой войны принадлежала одной семье. |
| First World War When the First World War broke out, he advocated the intervention of Italy in the war. | За организацию забастовки против войны Италии в Ливии в 1911 1912 годах был приговорён к году тюрьмы. |
| The Cold War began after the Second World War. | Холодная война началась после Второй мировой войны. |
| World War II The Japanese held the area throughout most of the Second World War. | В годы Второй мировой войны местность, по которой течёт Сепик, перешла под контроль Японии. |
| It's the Second World War. | Вторая мировая война. |
| Imagine a world without war. | Представьте мир без войн. |
| During World War II, A. | Принимал участие в Первой мировой войне. |
| World War II Small Arms . | World War II Small Arms . |
| This was World War Il. | Была Вторая Мировая Война. |
| World War Two, Korea, Vietnam, | Кореи, Вьетнама, |
| War Planes of the Second World War, Volume One Fighters . | War Planes of the Second World War, Volume One Fighters . |
| War Planes of the Second World War, Volume Four Fighters . | War Planes of the Second World War, Volume Four Fighters . |
| First World War Britain's fears of war with Germany were realised in 1914 with the outbreak of the First World War. | Мировые войны (1914 1945) К началу ХХ века Германия превратилась в быстро растущую военную и индустриальную державу. |
| World War I In 1917, the United States entered World War I and the military demanded motorcycles for the war effort. | В 1917 году Соединённые Штаты вступили в Первую мировую войну имотоциклы начала заказывать и Армия США. |
| World War I The Lake was the scene of two famous battles during World War I. | На озере проходили две знаменитые битвы во время Первой мировой войны. |
| Second World War During the Second World War, Scott served in the Royal Navy Volunteer Reserve. | В течение Второй мировой войны Скотт служил в Королевском флоте Великобритании, подражая своему отцу. |
| The three services saw action around the world during World War I and World War II, and took part in conflicts in Asia during the Cold War. | Все три вида вооружённых сил принимали активное участие в военных действиях во время Первой мировой войны и Второй мировой войны. |
| British historian Andrew Roberts claims that the Anglosphere has been central in the First World War, Second World War and Cold War. | С точки зрения историка Эндрю Робертса (Andrew Roberts), именно англосфера сыграла главную роль в Первой и Второй мировых войнах, а также в холодной войне. |
| They're called body powered prostheses, which were invented just after the Civil War, refined in World War I and World War Il. | Их называют протезами на мышечной силе. Принцип появился сразу после Гражданской войны, и совершенствовался в Первую и Вторую мировые войны. |
| After World War I, the leaders returned disillusioned from the war. | После окончания Второй мировой войны организация была возрождена. |
| World War II In Spring 1939, the Spanish Civil War ended. | Весной 1939 года Гражданская война в Испании закончилась. |
| The war I mean the Second World War is finally over. | Война я имею в виду вторую мировую войну наконец завершилась. |
| World War I During the World War I, the city was occupied by Austria Hungary in 1915. | Осенью 1915 года, во время Первой мировой войны, в Каменце находился штаб 9 й армии. |
| Brazil during World War I Brazil entered into World War I in 1917 alongside the Triple Entente. | В любом случае, Бразилия считается одной из стран с самыми низким уровнем военных расходов. |
| History First World War During the course of the First World War the village was completely destroyed. | После Второй мировой войны в городе был установлен мемориал, посвященный памяти солдатам союзных войск. |
| Second World War At the outbreak of the Second World War, the Indian Army numbered 205,000 men. | К началу Второй мировой войны численность Индийской армии достигла 205 тысяч человек. |
| Kennedy s pragmatism prevented World War III. | Прагматизм Кеннеди предотвратил третью мировую войну. |
| The blog World War D explains | В блоге World War D объясняют |
| Nobody in the world wants war. | Никто в мире не хочет войны. |
| World War II ended in 1945. | Вторая мировая война закончилась в 1945 году. |
Related searches : World War I - World War 1 - First World War - World War Ii - World War 2 - Second World War - World At War - World War One - Post World War - Third World War - World War Two - World War First - Pre-world War - War
