Перевод "worth doing" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Doing - translation :

дела

Worth - translation :

стоимость

Worth doing - translation :

Стоит делать

ключевые слова : творишь делала делали делаем делают стоишь Стоит стоят стоить стоило

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
Is this worth doing?	Это стоит сделать?
Tom knows that it's not worth doing.	Том знает, что этого не стоит делать.
Tom knows that it isn't worth doing.	Том знает, что этого не стоит делать.
Maybe on paper our company is worth less to Wall Street, but I can tell you it's worth more. We're doing fine.	Может быть в глазах Уолл Стрит, на бумаге, наша компания стоит меньше, но я могу сказать вам, что она стоит больше. У нас всё в порядке .
That is the equivalent of doing about 2000 worth of good with every dollar spent.	Это примерно равно тому, что каждый потраченный доллар дает прибыль в 2000 долларов США.
Given the stakes, this is a task worth doing despite the high risk of failure.	Принимая во внимание возможные последствия, это дело стоит усилий, несмотря на высокую вероятность неудачного исхода.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
That's worth mentioning.	Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.	Идеи, достойные распространения .
My self worth.	Мое самоуважение.
Not worth it.	Не стоило того.
It's worth it.	Это того стоит.
It's worth it.	Оно того стоит.
It is worth stimulating the economy with discretionary fiscal policy only occasionally specifically, when not doing so would be calamitous.	Стимулировать экономику дискреционной фискальной политикой стоит только лишь изредка особенно, когда в противном случае, последствия будут катастрофическими.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?	Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
Was it worth while?	Стоило ли это того?
A phrase worth remembering	Основные положения
Kyoto is worth visiting.	Киото стоит посетить.
It's worth a try.	Стоит попробовать.
It's not worth much.	Это немногого стоит.
Semen is worth bottling.	Сперму стоит разливать по бутылкам.
It's well worth it.	Это того стоит.
It's worth a shot.	Стоит попробовать.
It's really worth it.	Это действительно того стоит.
It's really worth it.	Оно правда того стоит.
It's worth a fortune.	Это стоит целое состояние.
It's not worth it.	Оно того не стоит.
It isn't worth it!	Это того не стоит!
It was worth it.	Оно того стоило.
It was worth it.	Это того стоило.
Was it worth it?	Оно того стоило?
What are you worth?	Чего ты сто ишь?
It's not worth mentioning.	Не стоит и говорить об этом.
It's not worth discussing.	Это не заслуживает обсуждения.
He's not worth it.	Он этого не достоин.
Is it worth it?	Это того стоит?
Is it worth it?	Это стоит того?
Boston is worth seeing.	Бостон стоит посмотреть.
It was worth trying.	Это стоило того, чтобы попробовать.
It's worth trying it.	Попробовать стоит.
This isn't worth it.	Это того не стоит.
It isn't worth it.	Это того не стоит.
It's worth thinking about.	Об этом стоит подумать.
It's worth talking about.	Об этом стоит поговорить.

Display this page in English