Перевод "wrap head around" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Around - translation :

Head - translation :

Wrap - translation :

ключевые слова : около вокруг где-то рядом людей башку глава голова головой головы завернуть обернуть закругляться упаковать заканчивать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I can't wrap my head around it.	У меня это в голове не укладывается.
Some questions bouncing around my head	Некоторые вопросы не выходят из моей головы
Mary wrapped a towel around her head.	Мэри обернула голову полотенцем.
Tom wrapped a bandana around his head.	Том повязал голову банданой.
Please wrap it up.	Пожалуйста, заверните это.
Tom can't wrap presents.	Том не умеет заворачивать подарки.
Word wrap for long lines.	Перенос длинных строк.
Could you gift wrap it?	Вы можете завернуть подарок?
Could you gift wrap it?	Вы можете завернуть это в подарочную бумагу?
Could you gift wrap it?	Ты не мог бы это завернуть?
Could you gift wrap it?	Ты не мог бы её завернуть?
And when the jellyfish come and they wrap their tentacles around the fish, they're going to be busy with them, and you'll just scoot around.	Когда появятся медузы и захватят своими щупальцами рыб, они будут заняты рыбами, а вы тем временем успеете удрать.
Can you gift wrap this, please?	Не могли бы вы завернуть это в подарочную бумагу, пожалуйста?
Could you wrap it for mailing?	Вы не могли бы завернуть это для отправки по почте?
Wrap the wire in electrical tape.	Замотай провод изолентой.
Could you wrap them up separately?	Пожалуйста, заверните их отдельно.
It's time to wrap it up.	Пора закругляться.
Shall I wrap it for you?	Вам завернуть?
You don't need to wrap it.	Можно не упаковывать.
You don't need to wrap it.	Можешь не упаковывать.
You don't need to wrap it.	Можете не упаковывать.
You don't need to wrap it.	Упаковывать необязательно.
Could you wrap this for me?	Вы не могли бы мне это завернуть?
But my head unwraps around what appears limitless, man's creative violence.	Но моя голова занята другим, тем, что время не ограничивает, тому, как изобретательно зло.
It's a weird thing for us humans to wrap our minds around, since we only ever get to experience one possibility.	Человеку очень сложно понять этот процесс, поскольку мы наблюдаем только один вариант действительности.
Will you wrap this package neatly for me?	Вы не могли бы хорошенько завернуть мне эту посылку?
Wrap yourself warm, it is cold out there.	Оденься потеплее, на улице холодно.
Could you wrap it up as a gift?	Вы не могли бы завернуть это в подарочную бумагу?
Could you wrap it up as a gift?	Вы не могли бы завернуть его в подарочную бумагу?
Could you wrap it up as a gift?	Вы не могли бы завернуть её в подарочную бумагу?
Now this is what you do, is you bend both these legs into a triangle, and you just wrap some tape around.	Теперь делаем так сгибаем эти два ответвления и получается треугольник, обматываем скотчем
A leaked government memo instructs heads of government departments and agencies to ensure that female employees use head tie and neatly wrap their hair during office hours.	Согласно одному из просочившихся в СМИ сообщений , правительство предписывает руководителям всех правительственных департаментов и агентств контролировать сотрудниц на предмет ношения в рабочие часы платка на голове и аккуратно убранных под платок волос .
MILAN Around the world, the debate about financial regulation is coming to a head.	МИЛАН. Во всем мире дебаты о финансовом регулировании достигли своего апогея.
Can you wrap it up for me? It's a gift.	Заверните, пожалуйста, чтобы можно было подарить.
Can you wrap it up for me? It's a gift.	Вы можете мне это завернуть? Это подарок.
I still can't get my head around what genius thought this was a good idea.	Никак не могу уяснить какой умник решил, что это хорошая идея?
So, here's my wrap up to take you to the moon, right?	Итак, вот мой рывок, с которым вы полетите на луну.
If humans had eyes all around their head, in front and behind would not exist for them.	Если бы люди имели глаза вокруг своей головы, впереди и позади для них бы не существовали.
If humans had eyes all around their head, in front and behind would not exist for them.	Будь у людей глаза по всей окружности головы, переда и зада для них бы не существовало.
Addressing analysts earlier in the week, AGL's head of operations, Stephen Mikkelsen said Portland uses around 600 megawatts of power annually and Tomago around 900 megawatts.	Обращаясь к аналитикам ранее на этой неделе, начальник службы эксплуатации компании AGL Стивен Миккельсен сказал, что Портленд ежегодно использует около 600 мегаватт энергии, а Томаго около 900 мегаватт.
And now, you've got to wrap it up and tie it up here.	Вот и пора красиво закругляться,
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.	Внутренняя мотивация, самостоятельность, профессионализм и целенапрвленность выбивают противника нокаутом. Я закругляюсь.
There is. Head tail head overlaps itself.	Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой.
Are you going to eat here or do you want us to wrap it?	Вы будете есть здесь, или вам завернуть с собой?
True, the US could turn the euro around, something no European head of government or finance minister could accomplish.	Да, США может развернуть евро, сделать то, что ни один европейский глава правительства или финансовый министр сделать не в силах.

Display this page in English