Перевод "year of data" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Country data from 2009 or latest year. | Данные по странам с 2009 года по наши дни. |
| Tim Berners Lee The year open data went worldwide | Тим Бёрнерс Ли Год доступных данных |
| In the 1960s and 1970s he worked out his theories of data arrangement, issuing his paper A Relational Model of Data for Large Shared Data Banks in 1970, after an internal IBM paper one year earlier. | В 1970 издал работу A Relational Model of Data for Large Shared Data Banks , которая считается первой работой по реляционной модели данных. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| The most recent data show that the price index in January was up by only 0.9 year on year. | Последние данные показывают, что индекс цен в январе поднялся всего лишь на 0,9 по сравнению с прошлым годом. |
| David Eaves, in his blog post The State of Open Data 2011, named the successes of the past year | Дэвид Ивз в своём блог посте Положение открытых данных 2011 так определил успехи прошедшего года |
| Handling of binary data. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Official data suggest that the US economy entered into a recession in the first quarter of this year. | Официальные данные свидетельствуют о том, что американская экономика вступила на стадию спада в первом квартале этого года. |
| Are a couple of data points and a biblical parable enough to take the hypothesis of a 15 year cycle seriously? | Достаточно ли пары точек в виде дат и библейской притчи, чтобы воспринять всерьез гипотезу о 15 летнем цикле? |
| Visualization of Performance Profiling Data | Утилита для визуального профилирования приложений |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| On 21 22 of October the capital of Poland hosted the biggest Open Government Data (OGD) event in the world this year. | 21 22 октября в столице Польши состоялась самая масштабная в этом году акция Движения за открытость государственных данных для граждан . |
| The global slowdown already evident in second quarter data for 2010 will accelerate in the second half of the year. | Глобальное замедление экономического развития, о котором явно свидетельствуют данные о результатах второго квартала 2010 г., еще больше усилится во второй половине года. |
| Data | Data |
| Though second quarter GDP growth was weak the euro zone average was only 0.3 year on year third quarter data are indicating a sustained economic pick up in the second half of the year. | Хотя показатели ВВП во второй четверти были слабыми средний показатель еврозоны составил всего лишь 0.3 в годовом исчислении данные третьей четверти указывают на устойчивый подъем во второй половине года. |
| So it is with data. I could talk about all kinds of data. | Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных. |
| The cry of Raw data now! | Лозунг откройте доступ к данным , |
| This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time. | Сюда входит все от фактических данных до того, как эти данные представлены, облегчая сравнение данных из разных организаций и разного времени. |
| In 2012, the most recent year for which comparable data are available, emissions were 34.5 billion tons. | В 2012 году, последний год по которому имеются сравнительные данные, выбросы составляли 34.5 миллиарда тонн. |
| Service providers across the board will be required to retain this data for at least one year. | Поставщики интернет услуг будут обязаны хранить полученные данные как минимум в течение одного года. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed. | Количество генетической информации Этот график отражает гладкий экспоненциальный рост с ежегодным удвоением, что и позволило завершить проект Геном человека . |
| Most countries conducted their national population census last year, and the data suggest that fertility rates are plunging in most of them. | Большинство стран провели в прошлом году национальную перепись населения, и данные говорят о том, что коэффициент рождаемости в большинстве из них резко снижается. |
| Just last year, Facebook opened a new data center in Sweden, south of the Arctic Circle, to exploit precisely these natural advantages. | Буквально в прошлом году Facebook открыл новый дата центр в Швеции, южнее Полярного круга, чтобы воспользоваться именно такими климатическими преимуществами. |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
| Data usage | Синтаксис команды data |
| Data Viewer | Средство просмотра данных |
| Pure Data | Pure Data |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| no data | нет данных |
| There are 4 categories of SCSI commands N (non data), W (writing data from initiator to target), R (reading data), and B (bidirectional). | Все команды SCSI делятся на четыре категории N (non data), W (запись данных от инициатора целевым устройством), R (чтение данных) и B (двусторонний обмен данными). |
| David McCandless The beauty of data visualization | Дэвид МакКэндлесс Красота визуализации данных |
| Retrieve data from scanned images of graphs | Получение графических данных из отсканированных изображений |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| For graphing and manipulation of scientific data | Для построения графиков и манипулирования научными данными |
| Produce simple xy plots of scientific data | Построение простых xy графиков научных данных |
| So, I've been working as a data journalist for about a year, and I keep hearing a phrase all the time, which is this Data is the new oil. | Итак, я работаю в качестве информационного журналиста около года, и я постоянно слышу одну и ту же фразу Информация это новая нефть . |
| Indeed, recent data from the United States and other advanced economies suggest that the recession may last through the end of the year. | И действительно, свежие экономические данные Америки и других развитых стран позволяют предположить, что рецессия может длиться до конца года. |
| Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. | Кстати, есть статистика по этим двум группам людей, статистика уровня их счастья. |
| The main difference is the introduction of an Enhanced Data Rate (EDR) for faster data transfer. | Основным нововведением стала поддержка Enhanced Data Rate (EDR) для ускорения передачи данных. |
| It also enhances the circuit data mode called HSCSD, increasing the data rate of this service. | Она также расширяет технологию передачи данных с коммутацией каналов HSCSD, увеличивая пропускную способность этого сервиса. |
Related searches : Full Year Data - Year Of Resignation - Year Of Fabrication - Year Of Arrival - Year Of Transformation - Year Of Maturity - Year Of Evaluation - Year Of Harvest - Year Of Renovation - Year Of Accrual - Year Of Formation - Year Of Implementation
