Перевод "yells" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sami yells at Layla. | Сами кричит на Лейлу. |
| And then some yells, Stop! | А потом кто то кричит Стоп! |
| Tom never yells at us. | Том никогда на нас не орёт. |
| Mary always yells when she's angry. | Мари всегда кричит, когда злится. |
| Tom often yells at his children. | Том часто кричит на своих детей. |
| The baby was convulsed with hungry yells. | Ребенок надрывался от жадного крика. |
| He yells at people all the time. | Он постоянно на всех орёт. |
| He always yells at me when he is angry. | Он всегда кричит на меня, когда зол. |
| The children, with frightened and joyful yells, ran on in front. | Дети с испуганным и радостным визгом бежали впереди. |
| My mom yells at me all the time for no reason. | Мать всё время орёт на меня без причины. |
| We re going to lose the game , he yells. Throw it to me now! | Мы проиграем, кричит он. Бросай его обратно! |
| Then he brings up the second place winner, Ivan Abramov, and yells something like Here's the winner of the election! | Вот он поднимает занявшего второе место Ивана Абрамова и кричит что то вроде Вот победитель выборов! |
| In the video, the toddler yells Don't touch my grandma and waves the pipe threateningly at a group of Chengguans who are laughing and videotaping the toddler. | На видео малыш кричит Не трогайте мою бабушку! и угрожающе размахивает трубой в сторону группы чэнгуаньцев, которые смеются и записывают его на видео. |
| And it reminded me of that old joke where the bank robber comes out of the courthouse handcuffed, and the reporter yells, Hey, Willy. Why do you rob banks? | Это напомнило мне одну старую шутку, в которой грабитель банка выходит из суда в наручниках, и репортер спрашивает его Вилли, почему ты грабишь банки? |
| Robin went on to do a twenty minute improv about how my boyfriend took me on a date, first to Thai Food, brought me here hoping to get lucky, but then his date yells out, I love you to some strange man on stage. | Робин продолжил в течение 20 минут импровизировать. Мой молодой человек пригласил меня на свидание, сначала в ресторан тайской кухни, притащил меня сюда в надежде, что ему повезет, но тут на его свидании она выкрикивает Я тебя люблю какому то незнакомцу на сцене. |
| Everybody with no exception should study Kazakh, but it should not turn into conflicts, when one side yells You have no choice but to learn , and the other shouts No way (although even saying that they understand that it would really be better to know the Kazakh language). | казахский язык нужно учить всем без исключения, но нельзя чтобы это переходило во всякого рода конфликты, где одни кричат никуда не денетесь выучите , другие в ответ отвечают да вам не выучим . Причем отвечая так все понимают что было бы не плохо знать казахский. |
