Перевод "you're my soul" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Soul - translation :

You're my soul - translation :

ключевые слова : душу душа Душа душой душе

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

My soul shreds with pain.	Душа распадается от боли.
A year passes, my soul	Год проходит, душа моя
I won't sell my soul.	Я не буду продавать свою душу.
I won't sell my soul.	Я не продам свою душу.
My fatherland is there, where my soul is.	Моя родина там, где моя душа.
I will not sell my soul.	Я не буду продавать свою душу.
I will not sell my soul.	Я не продам свою душу.
And I tried with my whole soul.	И я от всей души пытался.
After death my soul turns into nothing.	После смерти моя душа обратится в небытие.
I don't want to sell my soul.	Я не хочу продавать свою душу.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	Иногда мы говорим, что мы руководим с помощью сердца, или руководим с помощью души.
And yet he says, He restores my soul.	И всё же он говорит, Он подкрепляет душу мою.
I don't want to sell my soul for money.	Я не хочу продавать душу за деньги.
I will not lend my soul nor my bones to your war drum.	Я не отдам ни плоть, ни душу твоему барабану войны.
However, pain is still pain, and it torments my soul.	Однако боль остается болью, и она терзает душу.
and I leave another piece of my soul with you...	и я оставляю с тобой ещё одну часть своей души...
Methinks my own soul must be a bright invisible green.	Мне кажется, моя душа должна быть яркого желто зеленого цвета.
I don't want to sell my soul to the devil.	Я не хочу продавать душу дьяволу.
You're not just my wife. You're my best friend.	Ты не только моя жена. Ты мой лучший друг.
A tired voice like mine comforted my soul before the water comforted my body.	Усталый голос, такой же, как у меня, успокаивает душу раньше, чем вода начинает радовать мое тело.
You're my type.	Вы мой тип.
You're my princess.	Ты моя принцесса.
You're my friend.	Ты мой друг.
You're my son.	Ты мой сын.
You're my hero.	Ты мой герой.
You're my hero.	Вы мой герой.
You're my friend.	Ты моя подруга.
You're my friend.	Вы моя подруга.
You're my friend.	Вы мой друг.
You're my age.	Мы с вами одного возраста.
You're my age.	Мы с тобой одного возраста.
You're my age.	Ты мой ровесник.
You're my age.	Ты моя ровесница.
You're my age.	Вы мой ровесник.
You're my age.	Вы моя ровесница.
You're my age.	Вы мои ровесники.
You're my age.	Вы мои ровесницы.
You're my age.	Ты моего возраста.
You're my age.	Вы моего возраста.
You're my age.	Тебе столько же лет, сколько и мне.
You're my age.	Вам столько же лет, сколько и мне.
You're my girlfriend.	Ты моя девушка.
You're my inspiration.	Ты моё вдохновение.
You're my neighbor.	Ты мой сосед.
You're my neighbor.	Вы мой сосед.

Display this page in English