Перевод "Башня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
башня - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это башня. | That's a tower. |
| Башня рухнула. | The tower collapsed. |
| Это башня. | This is a tower. |
| Башня, которую вы там видите это Эйфелева башня. | That tower you see over there is the Eiffel Tower. |
| Слева башня Shanghai Telecom. | Shanghai, with Shanghai Telecom tower at far left. |
| Башня стояла средь руин. | The tower stood amid the ruins. |
| Башня вот вот рухнет. | The tower is going to collapse. |
| Башня слегка наклонилась влево. | The tower leaned slightly to the left. |
| Какой высоты та башня? | How high is that tower? |
| Какой высоты та башня? | How tall is that tower? |
| Башня пятнадцать метров высотой. | The tower is fifteen metres tall. |
| Эйфелева башня в Париже. | The Eiffel Tower is in Paris. |
| Вавилонская башня , Питер Брейгель Старший. | The Tower of Babel by Peter Bruegel the Elder CC BY 20 |
| Во дворце есть высокая башня. | The palace has a tall tower. |
| На вершине горы была башня. | There was a tower on the top of the mountain. |
| На вершине горы стояла башня. | There was a tower on the top of the mountain. |
| Знаешь, где находится Токийская башня? | Do you know where Tokyo Tower is? |
| Эйфелева башня находится в Париже. | The Eiffel Tower is in Paris. |
| Это самая высокая башня в Японии. | This is the tallest tower in Japan. |
| Вы знаете, где находится Токийская башня? | Do you know where Tokyo Tower is? |
| dominionus ) главная башня в европейских феодальных замках. | Kaufmann, J. E. and H. W. Kaufmann. |
| Башня Дхархара до, после, до, после. NepalQuake | Dharhara tower before, after, before, after NepalQuake pic.twitter.com M4QbQFGKc8 Susan Hough ( SeismoSue) April 25, 2015 |
| Башня Центрального телевидения в Пекине окутана смогом. | The building of Central Television in Beijing shrouded in thick smog. |
| Не существует деревьев выше, чем Эйфелева башня. | No trees exist higher than the Eiffel Tower. |
| Это, конечно, нелегко. 2011, 2013. Башня Свободы, Мемориал | It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial. |
| Когда магнитуда колебаний достигла 7,4, башня начала разрушаться. | When the magnitude of the quake reached 7.4, the tower started to collapse. |
| Эйфелева башня на рассвете, вид с площади Трокадеро. | Eiffel tower at dawn, taken from place du trocadero by Nitot. |
| Башня составляет триста двадцать один метр в высоту. | The tower is three hundred and twenty one meters high. |
| Башня строилась с 2005 года по 2007 год. | The construction started in 2005 and finished in 2007. |
| Библейская Вавилонская башня это то, что архитекторы называют зиккуратом. | The biblical Tower of Babel is what architects call a ziggurat. |
| С 1982 года башня является собственностью вооруженных сил Мальты. | Since 1982 the tower has been the property of the Armed Forces of Malta. |
| Колокольная башня церкви внесена ЮНЕСКО в списки Всемирного наследия. | It was recognized by UNESCO as a World Heritage Site in 1998. |
| Эйфелева башня находится в том же городе, что и Лувр. | The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum. |
| Она пошла в башню, спела и башня разрушилась, рыцарь был свободен. | She entered the tower, began to sing, and the tower collapsed, setting the knight free. |
| В 1989 году всемирно известная Эйфелева башня праздновала свой вековой юбилей. | In 1989, the extremely famous Eiffel Tower celebrated its one hundred years of existence. |
| Выстроенная заново 9 ярусная башня развалилась во время землетрясения в прошлом месяце. | Rebuilt to a nine story tower, it collapsed in the quake last month. |
| Torre de set башня с семью уровнями по два человека в каждом. | Torre de nou two people per level in a tower of nine stories. |
| Северная башня обрушилась в 10 28 утра, после пожара, длившегося 102 минуты. | The North Tower collapsed at 10 28 a.m., after burning for approximately 102 minutes. |
| Яркие примеры тому впечатляющая башня городской ратуши на Юнион стрит и Крепость Castlegate. | Prime examples include an impressive turreted town house on Union Street and the Castlegate Citadel. |
| Башня Chinglish? (производное от двух слов Chinese китайский и English английский, т.е. китайский английский) | The tower of Chinglish? |
| Дхарахара, известная также как башня Бхимсен, была построена первым премьер министром Непала Бхимсен Тапа. | Dharahara, also known as Bhimsen Tower, was built by Nepal s first prime minister, Bhimsen Thapa. |
| Центром здания является монументальная башня со шпилем, на которой расположен кораблик, ставший символом города. | In the center of the building is a monumental spired tower, which became the symbol of city. |
| Именно в это время были построены здания с характерной непальской архитектурой, например, башня Базантапур. | Buildings with characteristic Nepali architecture, such as the nine story tower of Basantapur, were built during this era. |
| На середину мая 2008 года башня построена на высоту порядка 170 метров (45 уровней). | As of mid May 2008, the tower was built to a height of about 170 meters (558 ft). |
| Башня, бывшая когда то 13 ярусным минаретом, была разрушена во время землетрясения в 1934 году. | The tower, once a 13 story minaret, was brought down by an earthquake in 1934. |
Похожие Запросы : офисная башня - смотровая башня - башня решетки - жилая башня - главная башня - Пизанская башня - Пизанская башня - трубчатая башня - поддерживая башня - Вавилонская башня - Башня Лондона - Мартелло башня - башня питания - Эйфелева башня
