Перевод "Эйфелева башня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эйфелева башня в Париже. | The Eiffel Tower is in Paris. |
| Башня, которую вы там видите это Эйфелева башня. | That tower you see over there is the Eiffel Tower. |
| Эйфелева башня находится в Париже. | The Eiffel Tower is in Paris. |
| Не существует деревьев выше, чем Эйфелева башня. | No trees exist higher than the Eiffel Tower. |
| Эйфелева башня на рассвете, вид с площади Трокадеро. | Eiffel tower at dawn, taken from place du trocadero by Nitot. |
| Эйфелева башня находится в том же городе, что и Лувр. | The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum. |
| В 1989 году всемирно известная Эйфелева башня праздновала свой вековой юбилей. | In 1989, the extremely famous Eiffel Tower celebrated its one hundred years of existence. |
| Вместе с тем не подверглись атакам известные символы города, например Эйфелева башня или Елисейские поля. | No attacks on the big symbols. Nothing against the Eiffel Tower. Nothing at the Champs Elysées. |
| Это башня. | That's a tower. |
| Башня рухнула. | The tower collapsed. |
| Это башня. | This is a tower. |
| Слева башня Shanghai Telecom. | Shanghai, with Shanghai Telecom tower at far left. |
| Башня стояла средь руин. | The tower stood amid the ruins. |
| Башня вот вот рухнет. | The tower is going to collapse. |
| Башня слегка наклонилась влево. | The tower leaned slightly to the left. |
| Какой высоты та башня? | How high is that tower? |
| Какой высоты та башня? | How tall is that tower? |
| Башня пятнадцать метров высотой. | The tower is fifteen metres tall. |
| Вавилонская башня , Питер Брейгель Старший. | The Tower of Babel by Peter Bruegel the Elder CC BY 20 |
| Во дворце есть высокая башня. | The palace has a tall tower. |
| На вершине горы была башня. | There was a tower on the top of the mountain. |
| На вершине горы стояла башня. | There was a tower on the top of the mountain. |
| Знаешь, где находится Токийская башня? | Do you know where Tokyo Tower is? |
| Конечно нужно выделить несколько достопримечательностей поблескивающая огнями ночью Эйфелева башня и мерцающий рядом город, волнующее величие собора Нотр Дам, бесконечные красоты, хранящиеся в Лувре, где кто то может просто переждать ливень. | There are of course the highlighted sites on our See and Do the Eiffel Tower at night with its lights ablaze and the city glinting below, the awe inspiring majesty of Notre Dame Cathedral, and the endless beauty enclosed within theLouvre museum where one can duck the occasional Paris rain shower. |
| Это самая высокая башня в Японии. | This is the tallest tower in Japan. |
| Вы знаете, где находится Токийская башня? | Do you know where Tokyo Tower is? |
| Меконг плотиной Сяовань мощностью 4200 МВт, по сравнению с которой парижская Эйфелева башня сущий карлик, и проектом плотины мощностью 38 000 МВт на р. Брахмапутра в провинции Метог, вблизи от спорной границы с Индией. | Those disputes are bound to worsen, given China s new focus on erecting mega dams, best symbolized by its latest addition on the Mekong the 4,200 megawatt Xiaowan Dam, which dwarfs Paris s Eiffel Tower in height and a 38,000 megawatt dam planned on the Brahmaputra at Metog, close to the disputed border with India. |
| dominionus ) главная башня в европейских феодальных замках. | Kaufmann, J. E. and H. W. Kaufmann. |
| Башня Дхархара до, после, до, после. NepalQuake | Dharhara tower before, after, before, after NepalQuake pic.twitter.com M4QbQFGKc8 Susan Hough ( SeismoSue) April 25, 2015 |
| Башня Центрального телевидения в Пекине окутана смогом. | The building of Central Television in Beijing shrouded in thick smog. |
| Это, конечно, нелегко. 2011, 2013. Башня Свободы, Мемориал | It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial. |
| Когда магнитуда колебаний достигла 7,4, башня начала разрушаться. | When the magnitude of the quake reached 7.4, the tower started to collapse. |
| Башня составляет триста двадцать один метр в высоту. | The tower is three hundred and twenty one meters high. |
| Башня строилась с 2005 года по 2007 год. | The construction started in 2005 and finished in 2007. |
| Библейская Вавилонская башня это то, что архитекторы называют зиккуратом. | The biblical Tower of Babel is what architects call a ziggurat. |
| С 1982 года башня является собственностью вооруженных сил Мальты. | Since 1982 the tower has been the property of the Armed Forces of Malta. |
| Колокольная башня церкви внесена ЮНЕСКО в списки Всемирного наследия. | It was recognized by UNESCO as a World Heritage Site in 1998. |
| Она пошла в башню, спела и башня разрушилась, рыцарь был свободен. | She entered the tower, began to sing, and the tower collapsed, setting the knight free. |
| Выстроенная заново 9 ярусная башня развалилась во время землетрясения в прошлом месяце. | Rebuilt to a nine story tower, it collapsed in the quake last month. |
| Torre de set башня с семью уровнями по два человека в каждом. | Torre de nou two people per level in a tower of nine stories. |
| Северная башня обрушилась в 10 28 утра, после пожара, длившегося 102 минуты. | The North Tower collapsed at 10 28 a.m., after burning for approximately 102 minutes. |
| Яркие примеры тому впечатляющая башня городской ратуши на Юнион стрит и Крепость Castlegate. | Prime examples include an impressive turreted town house on Union Street and the Castlegate Citadel. |
| Башня Chinglish? (производное от двух слов Chinese китайский и English английский, т.е. китайский английский) | The tower of Chinglish? |
| Дхарахара, известная также как башня Бхимсен, была построена первым премьер министром Непала Бхимсен Тапа. | Dharahara, also known as Bhimsen Tower, was built by Nepal s first prime minister, Bhimsen Thapa. |
| Центром здания является монументальная башня со шпилем, на которой расположен кораблик, ставший символом города. | In the center of the building is a monumental spired tower, which became the symbol of city. |
Похожие Запросы : офисная башня - смотровая башня - башня решетки - жилая башня - главная башня - Пизанская башня - Пизанская башня - трубчатая башня - поддерживая башня - Вавилонская башня - Башня Лондона - Мартелло башня
