Перевод "Безусловно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

безусловно - перевод :
ключевые слова : Absolutely Indeed Certainly Definitely Totally

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Безусловно.
Certainly.
Безусловно!
Certainly!
Иммануил!? Безусловно.
Emmanuel? Absolutely.
Безусловно, да.
Most certainly so.
Безусловно согласен.
I agree completely.
Крис Андерсон Безусловно.
CA There's no question.
Времена безусловно изменились.
Times have certainly changed.
Безусловно, это плохое утешение.
To be sure, this is not much of a consolation.
Защитить уши? Да, безусловно.
Protect your ears? Yes, absolutely.
Безусловно, это тоже неверно.
It is also obviously wrong.
Безусловно, существуют практические проблемы.
Of course, there are practical challenges.
Бо, безусловно, не подвел.
Bo certainly did not disappoint.
Это, безусловно, нас радует.
That certainly makes us happy.
Безусловно, это непростой разговор.
Not that this is, by any means, an easy discussion.
Погода, безусловно, будет сырая.
The weather is sure to be wet.
Он безусловно лучший студент.
He is by far the best student.
Том, безусловно, одурачил Мэри.
Tom certainly fooled Mary.
Поезд, безусловно, идёт быстро.
The train is sure going fast.
Это безусловно всё объясняет.
This explains it without a doubt.
Они, безусловно, нужны нам.
We definitely need them.
Вы, безусловно, интересный человек.
You certainly are an interesting person.
Ты, безусловно, интересный человек.
You certainly are an interesting person.
Безусловно, ОКБН обречено на неудачу.
Clearly, CCBT is a non starter.
Главной проблемой, безусловно, является доверие.
The basic problem, of course, is confidence.
Это, безусловно, декартовская система координат.
This is, of course, the Cartesian coordinates.
Новый банк развития, безусловно, необходим.
A new development bank is clearly needed.
Лондон, безусловно, является многокультурной столицей.
London is certainly a multicultural metropolis.
Безусловно, правительство может сделать больше.
Government can do more, of course.
Безусловно, подъем отмечался излишним кредитованием.
Of course, the upswing was marked by super abundant credit.
Но это, безусловно, особый случай.
This is, to be sure, a special case.
Это, безусловно, не является устойчивым.
This is clearly not sustainable.
Правительства, безусловно, играют важную роль.
Governments certainly have an important part to play.
Безусловно, многим так не кажется.
To be sure, that is not what many see.
Китай, безусловно, несет определенную ответственность.
China certainly bears some responsibility.
Эти усилия, безусловно, чрезвычайно важны.
That is, of course, extremely important.
Мемориал безусловно продолжит свою работу.
Memorial will definitely continue its work.
Том, безусловно, не разочаровал публику.
Tom certainly didn't disappoint the audience.
Том, безусловно, сделал отличную работу.
Tom certainly did an excellent job.
Мы, безусловно, нуждаемся в них.
We definitely need them.
Законы шариата, безусловно, вызывают немало споров.
Sharia law is undoubtedly controversial.
Безусловно, Индия не является недееспособным государством.
Obviously, India is not a failed state.
В Америке, безусловно, избытка сбережений нет.
America certainly does not have a savings glut.
Безусловно, Солидарность достигла ошеломляющего политического успеха.
To be sure, Solidarity achieved a stunning political success.
Безусловно, могли бы возникнуть непредвиденные проблемы.
To be sure, there could be glitches.
Сегодняшнее замедленное развитие, безусловно, отчасти циклично.
Surely, today s low volatility is partly cyclical.

 

Похожие Запросы : это, безусловно, - будет, безусловно, - безусловно, был - он, безусловно, - безусловно сократимое - безусловно, помощь - безусловно, не - безусловно, не - Есть, безусловно, - что, безусловно, - , безусловно, не - безусловно, согласен - будет, безусловно - я, безусловно,