Перевод "Берег Слоновой Кости" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

берег - перевод : Берег Слоновой Кости - перевод : берег - перевод : берег - перевод : берег - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Берег Слоновой КостиComment
Ivory Coast
Берег Слоновой КостиCountry name
Ivory coast
Крах Берега Слоновой Кости
The Ivory Coast Shipwreck
Верхушка башни из слоновой кости.
IT WOULD DESTROY EVERYTHING, ROSS.
Слон символически важен для нации, так как это распространённое животное в Кот д Ивуаре, источник слоновой кости, в честь и по имени чего названа страна и народ (берег слоновой кости).
The elephant is symbolically important to the nation, since it is the largest animal found in Côte d'Ivoire as well as being the source of ivory for which the nation is named.
Слоновьи бивни сделаны из слоновой кости.
Elephant tusks are made out of ivory.
Лучше я построю тебе башню из слоновой кости.
Why, I'm gonna build you an ivory tower with my own two hands.
Период Регентства, аленсонское кружево, резные пластинки слоновой кости.
Regency period, Alençon lace mounted on carved ivory sticks.
Берег Слоновой Кости Кот д'Ивуар, который всегда считался чудом, теперь превратился в побережье ада Кот д'Ивуар, где местные и неместные жители живут в страхе.
The Ivory Coast miracle is now the Ivory Coast hell, where natives and non natives live in fear.
Не покупайте товары из слоновой кости или другие продукты дикой природы.
Do not buy ivory or other wildlife products.
Соцветия цветной капусты могут быть белыми, цвета слоновой кости, фиолетового оттенка.
Colors White White cauliflower is the most common color of cauliflower.
Что я тебе говорил? Хлопает означают цвета слоновой кости, а, Рейнсфорд?
Smacks a mean ivory, eh, Rainsford?
Что касается знаменитых изделий из баграмской слоновой кости, то от них остались в основном осколки и несколько деревянных подставок, к которым были прикреплены пластинки из слоновой кости.
As regards the famous Begrami ivories, mostly fragments were left as well as some wooden backings to which the ivory plaques were fixed.
Например, традиционная кустарная работа, такая как резьба по нефриту и слоновой кости.
In 1995, there were some 900 foreign controlled firms producing traditional Chinese handicrafts the average foreign equity share was 88 .
Например, традиционная кустарная работа, такая как резьба по нефриту и слоновой кости.
Take traditional handicrafts like jade and ivory carving.
И сделал царь большой престол из слоновой кости иобложил его чистым золотом
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.
И сделал царь большой престол из слоновой кости иобложил его чистым золотом,
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.
И сделал царь большой престол из слоновой кости иобложил его чистым золотом
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.
Мы также хотим чтобы правительство Китая запретило продажу слоновой кости, закрыло специализирующиеся на этом магазины и прекратило работу 37 государственных фабрик по обработке слоновой кости, расположенных на территории страны.
We also want the Chinese government to ban its domestic ivory trade, to shut down the shops selling ivory products and to close down the 37 state owned ivory carving factories across the country.
Производство изделий из слоновой кости на китайских фабриках обеспечивает потребителей огромным ассортиментом товаров.
It is their carving in their massive factories which produce all the items for people to buy.
Мария видела резной слоновой кости в Индии, и она знала все о слонах.
Mary had seen carved ivory in India and she knew all about elephants.
При создании в 1969 году, в фестивале участвовали только 5 африканских стран Сенегал, Верхняя Вольта (Буркина Фасо), Берег Слоновой Кости, Нигер и Камерун, а также Франция и Нидерланды.
Evolution from 1969 to 2006 At the festival's founding in 1969, five African nations Upper Volta (Burkina Faso), Cameroon, Ivory Coast, Niger and Senegal, were represented, as well as France and the Netherlands.
Кристина хочет, чтобы потребители поняли, что покупка изделий из слоновой кости равнозначна убийству слонов.
Christine wants consumers aware that buying of ivory products is equal to killing of elephants.
На видео с YouTube ниже рассказано, как готовить Атиеке главное блюдо Берега Слоновой Кости
The YouTube video below from Kadi African Recipes show how to make Attiéké, the main dish of the Ivory Cost
И, наконец, десять до появления силикона, грудные имплантанты делали из слоновой кости и стекла
And, lastly, ten before silicone, breast implants were actually done using ivory and glass
Твоя дочь не в башне из слоновой кости живет, мама, а здесь, в Брамли.
Your daughter isn't living on the moon, mother, she's here in Bromley.
Скелет был найден вместе с украшениями из слоновой кости и ракушек, а также череп мамонта.
The skeleton was found along with jewellery made from ivory and seashells and a mammoth's skull.
В 1989 году Кенийский президент Даниэль Мои сжег двенадцать тонн слоновой кости на территории парка.
In 1989, Kenyan President Daniel arap Moi burned twelve tons of ivory on a site within the park.
руки его золотые кругляки, усаженные топазами живот его как изваяние из слоновой кости, обложенное сапфирами
His hands are like rings of gold set with beryl. His body is like ivory work overlaid with sapphires.
руки его золотые кругляки, усаженные топазами живот его как изваяние из слоновой кости, обложенное сапфирами
His hands are as gold rings set with the beryl his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
Пытаетесь обрушить рынок слоновой кости в Азии, чтобы в год не погибало 25 000 слонов.
You want to work on getting the market for ivory in Asia down so you're not using 25,000 elephants a year.
В Конго и Лесото произошло по два таких конфликта на протяжении десяти лет, и гражданские войны привели к разрухе такие страны как Сьерра Леоне, Берег Слоновой Кости, Либерию, Конго и Судан.
Congo and Lesotho each experienced two conflicts during the decade, while civil strife ravaged Sierra Leone, Ivory Coast, Liberia, Congo, and Sudan.
Китай, ключевой пункт по продаже изделий из слоновой кости, заявляет, что не несет ответственности за браконьерство.
China is the driving factor in the ivory trade, yet claims they are not responsible for poaching.
Возрастает популярность видов твёрдых орехов как замены для слоновой кости, хотя их размеры ограничивают сферы применения.
A species of hard nut is gaining popularity as a replacement for ivory, although its size limits its usability.
Скульптуры Чипаруса являются классическим проявлением стиля Art Deco в декоративной скульптуре из бронзы и слоновой кости.
Style Sculptures of Dimitri Chiparus represent the classical manifestation of Art Deco style in decorative bronze ivory sculpture.
С годами они вывозили с востока трофеи в виде драгоценных камней, редких металлов, шелка, слоновой кости.
For years they'd taken from the East nobody knows what spoils of gems precious metals, silks, ivory, sir.
Более того, продажа изделий из слоновой кости осуществляется на внутренних рынках как Гонконга, так и всего Китая.
Furthermore, domestic trade of ivory accessories is allowed both in Hong Kong and in mainland China.
Слоновой костиcolor
DarkOrchid
Эти две школьницы живут в Гонконге, главном порту на пути нелегальной поставки слоновой кости из Африки в Китай.
The two school kids are studying in Hong Kong, a major port in the illegal global trade of ivory on route from Africa to mainland China.
В состав Французской Западной Африки входили Берег Слоновой Кости (Кот д Ивуар), Верхняя Вольта (Буркина Фасо), Гвинея (до образования ФЗА колония Ривьер дю Сюд), Дагомея (Бенин) с 1899), Мавритания (c 1904), Нигер, Сенегал, Французский Судан (Мали).
French West Africa (, AOF ) was a federation of eight French colonial territories in Africa Mauritania, Senegal, French Sudan (now Mali), French Guinea, Côte d'Ivoire (Ivory Coast), Upper Volta (now Burkina Faso), Dahomey (now Benin) and Niger.
Западная и центральная Африка Берег Слоновой Кости и Гана, на восток через южную Нигерию до Камеруна, южная ЦАР, Габон, Республика Конго, Демократическая Республика Конго, северная Ангола, Уганда, Танзания (Rumanika Game Reserve), западная Кения и en Bioko Island.
Geographic range It is found in West and central Africa Ivory Coast and Ghana, eastward through southern Nigeria to Cameroon, southern Central African Republic, Gabon, Congo, DR Congo, northern Angola, Uganda, Tanzania (Rumanika Game Reserve), western Kenya and Bioko Island.
Вот почему международные кампании против продажи слоновой кости, такие как Спасем Слонов , призывают прекратить производство подобных изделий в Китае
That's why international anti ivory trade campaigns, such as Save All Elephants, are calling for a a stop to ivory carving industry in China
Джон Калвелли из Общества охраны дикой природы напоминает жителям Соединенных Штатов, что они могут помочь остановить торговлю слоновой кости
John Calvelli, from the the Wildlife Conservation Society, reminds United States residents that they can help stop ivory trade
Наездница дракона, возила Наою с Асухой между замком Лоттэ и башней из слоновой кости (когда она ещё была далеко).
She is the child that came of the encounter between of Naoya and then Princess Mercelída, when the latter fled Álfheimr for a time.
В 2005 была проведена последняя реконструкция, часть повреждений была устранена, и ратуша была раскрашена не белым, а цветом слоновой кости.
In the year 2005 the last reconstruction was made, some of damage was eliminated and the Town hall was painted this time not with white color, but with ivory.

 

Похожие Запросы : Берег Слоновой Кости франк - цвета слоновой кости - цвет слоновой кости, - стоимость слоновой кости - цвет слоновой кости - цвета слоновой кости - цвета светлой слоновой кости - цвета слоновой кости побережье - слоновой кости гайки ладони - растительного цвета слоновой кости - башня из слоновой кости