Перевод "Бесконечное число" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Бесконечное число - перевод :

Infinite number

число - перевод :

Tally

бесконечное число - перевод :

An infinite number

бесконечное число - перевод :

Infinite in number

ключевые слова : Infinite Endless Infinity Never-ending Universes Number Numbers Count Date Today

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У каждой функции имеется бесконечное число первообразных.	Thus each function has an infinite number of antiderivatives.
И если бы он проделал это бесконечное число раз, что возможно в математике, у него бы получилось бесконечное число линий, каждая из которых содержала бы в себе бесконечное число точек.	And if he does this an infinite number of times, which you can do in mathematics, he ends up with an infinite number of lines, each of which has an infinite number of points in it.
Таким образом существует бесконечное число бесконечностей разного размера.	And so, there are an infinite number of infinities of different sizes.
Бесконечное число обезьян никогда не сможет создать работы Шекспира.	An infinite number of monkeys could never write the works of Shakespeare.
Бесконечное число обезьян никогда не сможет создать работы Шекспира.	An infinite number of monkeys could never write the works of Shakespeare.
14 миллиардов лет в прошлом, 100 миллиардов собачьих лет, но бесконечное число лет в будущем.	14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future.
Бесконечное американское Рождество	America s Perpetual Christmas
Отчаяние... Бесконечное отчаяние.	Despair... endless despair.
Поскольку он показал, что эта точка является рациональной точкой эллиптической кривой, то существует бесконечное число решений.	Since he showed this is a rational point in an elliptic curve, then there is an infinite number of solutions.
Они согласовывали бесконечное число раз прекращение огня, которое впоследствии нарушали несколько раз вместе со своими союзниками.	They have agreed to countless cease fires, only to turn around and breach such cease fires in collusion with their local allies.
Но вместо этого вы хотите использовать бесконечное количество параметров, бесконечное число атрибутов, так что ваше обучающийся алгоритм имеет множество атрибутов или признаков, или параметров, из которых он делает прогнозы.	But instead, you want to use an infinite number of features, an infinite number of attributes, so that your learning algorithm has lots of attributes or features or cues with which to make those predictions.
У них были общие интересы, тонкое чувство юмора, и оба имели бесконечное число различных привязанностей в жизни.	The two shared similar interests and humor, and both men had no shortage of addictions in their lives.
Некоторые физики полагают, что пространство и время бесконечны и содержат бесконечное число карманных вселенных с разными свойствами.	Some physicists think the space time continuum is literally infinite and that it contains an infinite number of so called pocket universes with varying properties.
Существует бесконечное количество возможностей.	The possibilities are endless.
Бесконечное развитие и борьба?..	Unending evolution and struggle...
Бесконечное становится рабом конечного	What is the end result? It's where the infinite becomes the slave of the finite
Бесконечное, необыкновенное	endless, incredible
Поэтому, вместо того, чтобы пытаться записать бесконечное число цифр каждый раз, мы просто обозначаем его греческой буквой пи.	That's why, instead of trying to write out an infinite number of digits every time, we just refer to it using the Greek letter pi.
Ясно, что только единица содержится в треугольнике Паскаля бесконечное число раз, поскольку любое другое число x может встретиться только в первых x 1 строках треугольника.	It is clear that the only number that appears infinitely many times in Pascal's triangle is 1, because any other number x can appear only within the first x 1 rows of the triangle.
И всегда можно найти число, которое находится посередине между этими значениями, затем число посередине между этими значениями. Есть бесконечное количество чисел между любыми двумя числами.	There's an infinite number of numbers between any two numbers.
Вы собираетесь получить бесконечное награды.	You're going to get infinite rewards.
Бесконечное количество знаков после запятой.	An infinite number of decimals.
Один цвет может заходить на другой, (М2) и так, работая всего с двумя цветами, можно получить бесконечное число оттенков.	One color can penetrate another and just by working with two colors you can get an infinite array of colors.
Однако Наркивич обнаружил, что существует бесконечно много способов представления числа 6, например 6 5473 4632,и Макдэниел (1982) показал, что любое число имеет бесконечное число таких представлений .	However, Narkiewicz showed that 6 can be so represented in infinitely many ways such as 6 5473 4632,and McDaniel showed that every integer has infinitely many such representations (McDaniel, 1982).
11 горнолыжных трасс, бесконечное количество впечатлений	Eleven slopes, countless adventures
Этот жест должен был означать бесконечное терпение.	This was to suggest infinite patience.
На самом деле, я чувствовала бесконечное онемение.	What I felt, in fact, was an infinite numbness.
Он смотрел на нее в бесконечное недоумение.	He stared at it in infinite perplexity.
И если бы они делали такие повторения бесконечное число раз, так бы и линейка уменьшалась до бесконечности, а длина возрастала до бесконечности.	And since they went through the iterations an infinite number of times, as the ruler shrinks down to infinity, the length goes to infinity.
Парадокс возникает из за того, что имеется бесконечное число независимых мод электромагнитного поля в замкнутом контейнере, каждая из которых трактуется как гармонический осциллятор.	The paradox arises because there are an infinite number of independent modes of the electromagnetic field in a closed container, each of which may be treated as a harmonic oscillator.
Согласно различным концепциям причинной связи, любое событие может иметь бесконечное число последствий, и невозможно объективно определить, какая часть каждого последствия вызвана другими факторами.	According to various theories of causation, an event might have an endless stream of consequences and there was no objective way of determining what proportion of each consequence was caused by other factors.
Они предпочитают бесконечное повторение одного и того же.	Critics like the performance to be repeated again and again the same way.
Химиотерапия была адом, похожим на бесконечное жесточайшее похмелье.	Chemo was hell, a bit like a bad hangover, one that goes on and on and on, relentlessly.
Ствола, она имеет бесконечное терпение требовательности к себе.	A bore, it has endless patience own requirements.
Бесконечное небо на этом полотне занимает преобладающее место.	We have this vast sky and it takes up the preponderance of the canvas.
13 шлюзов, 23 моста и бесконечное количество впечатлений	Thirteen locks, 23 bridges and countless experiences
Итак, сказал бы Зенон, поскольку справа в уравнении мы имеет бесконечное число частей и каждая часть конечна, сумма должна равняться бесконечности, не так ли?	Now , Zeno might say, since there are infinitely many of terms on the right side of the equation, and each individual term is finite, the sum should equal infinity, right?
Таким образом мы передаем бесконечное вычисление в качестве второго параметра.	So, we pass a non terminating computation into the second parameter.
Непрерывная случайная величина может брать на себя бесконечное количество результатов.	A continuous random variable could take on an infinite number of outcomes.
И, например, между 0 и 1 находится бесконечное количество значений.	There's actually an infinite number of values between 0 and 1.
Бесконечное обновление тела не ограничивается только исправлениями наружности посредством косметической хирургии.	Indeed, the infinite renewal of the body isn t confined to superficial repairs through cosmetic surgery.
Другими словами, кошки исцеляются быстро и или имеют бесконечное количество жизней.	(In other words, cats heal fast and or have an infinite number of lives.
Это бесконечное угнетение психики, может вообще привести к распаду личности! Боря...	This endless oppression may lead to insanity!
Как только я распознаю это... огромное,бесконечное, бесформенное умиротворение наполняет меня	If I could just recognize this ... a huge, endless, formless, peacefulness happened.
Путешествие из одного места в любое другое место занимает бесконечное время .	It says that traveling from any location to any other location should take an infinite amount of time.

Display this page in English