Перевод "Большое счастье" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Большое счастье - перевод : счастье - перевод : счастье - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Любить и быть любимой самое большое счастье. | To love and to be loved is the greatest happiness. |
| Любить и быть любимым это самое большое счастье в жизни. | It is the greatest happiness in life to love and to be loved. |
| Это самое большое счастье на земле любить и быть любимым. | It is the greatest happiness in life to love and to be loved. |
| Счастье, счастье. | Happiness ! Happiness ! |
| Он счёл бы это за большое счастье, но вряд ли счастливыми были бы мы. | It would've kept the curator very happy, but it wasn't going to keep us happy. |
| Его счастье это ваше счастье. | Their happiness is your happiness. |
| Тихое счастье, счастье... | The calm bliss... Calm bliss... |
| Тихое счастье, тихое счастье. | The calm bliss. The calm bliss. |
| Счастье... | Happiness. |
| И счастье, счастье рая изведал я душой! | I've forgotten the world and lived like one in heaven. |
| Это счастье. | It's a happy thing. |
| Тема счастье. | The topic is happiness. |
| Какое счастье! | What a blessing! |
| Найти счастье, | In search of happiness |
| Постоянное Счастье | Constant Happiness |
| Какое счастье! | Hurray! |
| Какое счастье! | What happiness! |
| Преследуя счастье. | It's pretty cool, huh? Pursuing happiness. |
| Мое счастье... | My happiness... |
| Какое счастье! | That makes me very happy. |
| Пытаешь счастье? | Trying your luck? |
| Твой счастье. | Lucky for you. |
| Приносить счастье. | Bring you closer to happiness. |
| Какое счастье. | What fun we'll have. |
| Семейное счастье. | MARITAL BLISS. |
| Счастье, говоришь? | Lucky, we have the bird! |
| Нашел счастье? | Have you found happiness? |
| Успех, счастье. | Success, happiness. |
| Какое счастье? | Until tomorrow... |
| Хорошенькое счастье. | It's very agreeable! |
| Покуда счастье не обрел весь мир, личное счастье невозможно. | As long as the whole world has not reached happiness, individual happiness is impossible. |
| ДЖУЛЬЕТТА О счастье, счастье! Все люди называют тебя переменчивый | JULlET O fortune, fortune! all men call thee fickle |
| Они дорого расплачиваются за счастье. Даже не за счастье, а... | They pay dearly for the tiny bit of happiness... not even happiness... |
| Счастье, поют они. | Happiness, they sing. |
| Со мной счастье! | It is so stuffy here. |
| Азар Какое счастье | Chance What happiness |
| Ищем счастье вместе | Crowdsourcing happiness |
| Нельзя купить счастье. | Money can't buy happiness. |
| Все ищут счастье. | Everybody seeks happiness. |
| Нельзя купить счастье. | You cannot buy happiness. |
| Счастье не купишь. | You cannot buy happiness. |
| Мы ищем счастье. | We seek happiness. |
| Все ищут счастье. | Everyone seeks happiness. |
| Счастье в неведении. | Ignorance is bliss. |
| Что такое счастье? | What is happiness? |
Похожие Запросы : семейное счастье - настоящее счастье - это счастье - внутреннее счастье - доля счастье - счастье о - совершенное счастье - это счастье - обрести счастье - счастье клиента - прочное счастье - дают счастье
