Раздался большой взрыв.	There was a huge explosion.
Тэтчер и большой взрыв	Thatcher and the Big Bang
Большой взрыв экономической свободы	The Big Bang of Economic Freedom
Это был большой взрыв.	It was a big explosion.
Большой взрыв убил шесть человек.	The huge explosion killed six people.
Большой базар в Стамбуле это взрыв красок.	The Grand Bazaar in Istanbul is an explosion of colors.
Или, возможно, Большой Взрыв это не начало вселенной.	Or maybe the Big Bang is not the beginning of the universe.
Это название, Большой взрыв, исторически закрепилось в космологии.	It would be translated into Spanish in the same year and into English in 1950.
Если бы мы собирались услышать Большой взрыв, он бы прозвучал вот так.	If it was the Big Bang we were going to pick up, it would sound like this.
Когда это выражение придумали, оно было ироничным мол, кто же поверит в Большой взрыв?	When that expression was coined, it was derisive like, Oh, who would believe in a Big Bang?
Новый взрыв.	There's a new blast.
Был взрыв.	There was an explosion.
Одна из задач телескопа он должен по свету первых звезд и галактик искать Большой взрыв.	One of the telescope's tasks is to search for light from the first stars and galaxies that emerged after the Big Bang.
Но взрыв назревает.	But an explosion is coming.
Ещё один взрыв.	Another blast goes off.
Еще один взрыв.	Another explosion.
Я слышал взрыв.	I heard an explosion.
Я видел взрыв.	I saw an explosion.
Я увидел взрыв.	I saw an explosion.
Я видела взрыв.	I saw an explosion.
Я увидела взрыв.	I saw an explosion.
Это был взрыв?	Was it an explosion?
Взрыв уничтожил всё.	The blast destroyed everything.
Прозвучало будто взрыв.	That sounded like an explosion.
Взрыв в аэропорту Домодедово	Domodedovo airport bombing.
Я слышу новый взрыв.	I hear a new blast.
Взрыв потряс всё здание.	The explosion shook the whole building.
Взрыв напугал сельских жителей.	The explosion frightened the villagers.
В лаборатории был взрыв.	There was an explosion in the lab.
Я услышал громкий взрыв.	I heard a loud bang.
Я услышал громкий взрыв.	I heard a loud explosion.
Я слышал громкий взрыв.	I heard a loud explosion.
Мы услышали громкий взрыв.	We heard a loud explosion.
Но друг мой, Саймон Сингх, физик ядерщик, стал популяризатором науки, он написал книгу Большой взрыв , и так далее.	But my friend, Simon Singh, the particle physicist now turned science educator, and he wrote the book The Big Bang, and so on.
Так как изначальный Большой взрыв произвел темную материю, то маленькие взрывы , возможно, произведут еще некоторое количество этой материи.	Because the original Big Bang produced dark matter, the LHC s Little Bangs might produce some more.
Почему же такой взрыв беспокойства?	Why this explosion of concern?
Видимо взрыв произошел на входе.	Apparently, the officer on duty did not let the bomber to enter the building and the blast burst at the entrance.
Мы слышим ещё один взрыв.	We hear another blast.
Взрыв популяции это серьёзная проблема.	The population explosion is a serious problem.
Это люди, которые видели взрыв.	These are the people who saw the explosion.
Взрыв разнёс дом на куски.	An explosion blew the house apart.
Внезапно тишину прервал громкий взрыв.	Suddenly, the silence was broken by a loud explosion.
Мощный взрыв произошёл в Тяньцзине.	A huge explosion occurred in Tianjin.
Мне показалось, я слышал взрыв.	I thought I heard an explosion.
На горизонте приближался новый взрыв.	A new explosion was on the horizon.

Похожие Запросы : большой взрыв - большой взрыв - взрыв - взрыв - взрыв - взрыв - риса взрыв - взрыв СМИ

Display this page in English