Перевод "Были женаты" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Были женаты - перевод : были - перевод : были женаты - перевод : были женаты - перевод :
ключевые слова : Weren Friends Together These Last Married Aren Weren Wife

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они были женаты.
They were married.
Вы были женаты...
You were married for... Thirty years.
Вы были тогда женаты?
Were you married at that time?
Долго вы были женаты?
How long were you married?
Были женаты до этого?
Ever been married before?
Сколько вы были женаты?
How long were you married?
Но другие были женаты.
But others were.
Вы когда нибудь были женаты?
Have you ever been married?
Вы когда нибудь были женаты?
Were you ever married?
Том и Мэри были женаты.
Tom and Mary were married.
Вы были женаты длительное время.
You've been married a long time.
Вы были женаты на ней?
Were you married to her?
Мы были женаты три года.
We were married for three years.
В 2003 году Джексоны были женаты.
The Jacksons were married in 2003.
Том и Мэри не были женаты.
Tom and Mary weren't married.
Том и Мэри раньше были женаты.
Tom and Mary used to be married to each other.
Были женаты в 1948 1953 года.
Married in 1948, divorced in 1953.
Да, тогда мы не были женаты.
Yes, but we werert married yet then.
Мр Эпплби, Вы раньше были женаты?
Mr. Appleby, have you ever been married?
Том и Мэри были женаты три года.
Tom and Mary were married for three years.
Как долго вы с Томом были женаты?
How long were you and Tom married?
Мы с Томом были женаты три года.
Tom and I were married to each other for three years.
Они были женаты в течение 26 лет.
They were married for 26 years.
Вы с ним были женаты, так ведь?
You were married, weren't you?
В Китае мы уже были бы женаты.
In China, we'd be married by now.
Видите ли, мы никогда не были женаты.
You see, John and I were never married.
Мы были бы уже женаты 10 лет.
I'd have had ten years longer of being married to you.
Берт говорил Вам, что мы были женаты?
Did Burt tell you we were married once?
Том и Мэри были женаты всего несколько месяцев.
Tom and Mary were only married for a few months.
Прежде, чем мы были женаты, некоторые интимные разговоры.
Before we were married, some intimate conversations.
Значит, ты и Глэдис никогда не были женаты?
Then you and Gladys were never really married?
Том, похоже, думал, что мы с тобой были женаты.
Tom seemed to think that you and I used to be married.
Ну, когда мы были женаты, я этого не замечала.
Well, I didn't think so when we were married.
Ты не знал, что мы с Томом раньше были женаты?
Didn't you know Tom and I used to be married to each other?
Вы не знали, что мы с Томом раньше были женаты?
Didn't you know Tom and I used to be married to each other?
Ты знал, что Том и Мэри когда то были женаты?
Did you know Tom and Mary used to be married?
Вы говорите, как будто вы были женаты в тысячу раз.
You are talking as if you had been married a thousand times.
Вы женаты?
Are you married?
Они женаты.
They're married.
Они женаты?
I mean, we're not crazy, so...
Вы женаты!
You're married!
Мы женаты!
We're married!
Мы женаты.
We're married.
Мы женаты.
We are married.
Вы женаты?
Are you married?

 

Похожие Запросы : мы были женаты - они были женаты - Вы женаты? - они женаты - мы женаты - они женаты - Женаты с детьми - были были отправлены - были нарисованы - были пропущены - были обвинены