Перевод "Ваше общее впечатление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каково Ваше впечатление, доктор? | What's your impression, doctor? |
| Каково было ваше первое впечатление? | What was your first impression? |
| Общее впечатление о Need for Speed Побег довольно беспорядочный. | Overall impression of Need for Speed The Run is quite confused. |
| Ваше и наше общее недовольство хозяйством доказывает, что виноваты мы или рабочие. | Your and our common dissatisfaction with farming shows that we, and not the peasants, are at fault. |
| Какое складывается общее впечатление об освещении ситуации в Сирии в российских источниках информации? | What is the general perception of the Russian media s coverage of Syria? |
| Общее положение | General provision |
| Техническая составляющая игры не представляет собой ничего особенного но общее впечатление от видеоряда по большей части приятное, иногда даже потрясающее. | The technical part of the game is nothing extraordinary but the overall visual impression is mostly pleasant, sometimes even great. |
| Впечатление позитивное. | They made a very positive impression on me. |
| Незабываемое впечатление. | It's an unforgettable impression. |
| Общее вспомогательное обслуживание | Common support services |
| Это ваше? | Is it yours? |
| Дело ваше. | Suit yourself. |
| Ваше право. | It is your right. |
| Это ваше? | Is this yours? |
| Это ваше? | Is that yours? |
| Это ваше. | This one's yours. |
| Это ваше. | This is yours. |
| Которое ваше? | Which one's yours? |
| Какое ваше? | Which one's yours? |
| Ваше хуже. | Yours is worse. |
| Ваше лучше. | Yours is better. |
| Это произвело впечатление. | That made an impression. |
| Первые впечатление важны. | First impressions are important. |
| Это обманчивое впечатление. | That's a deceitful impression. |
| Игра представляет собой довольно неплохую аркадную гонку, но общее впечатление портят несколько ненужных ошибок, которые присутствуют в этой серии игр уже несколько лет. | The game represents a possibly decent arcade race, but the whole is burdened by several unnecessary mistakes featured in the series for a number of years. |
| Общее направление работы понятно. | The general direction is clear. |
| Общее число нападений 381 | Total strikes 381 |
| Общее их содержание таково | In sum, they read |
| Самое главное общее согласие | Most importantly, compliance from all |
| Каково общее число учеников? | What is the total number of students? |
| У них общее хобби. | They have a common hobby. |
| У друзей всё общее. | Between friends all is common. |
| Париж Общее дело, 1931. | Paris Общее дело, 1931. |
| Париж Общее дело, 1932. | Paris Общее дело, 1932. |
| Ваше сознание, ваше Я и моё Я это уходит. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя. | I remember your face, but I don't remember your name. |
| Рэли Ваше Величество. | Raleigh Majesty. |
| Не Ваше дело! | It's none of your business. |
| Ваше время истекло. | Your time is up. |
| Ваше время вышло. | Your time is up. |
| Ваше вон там. | Yours is over there. |
| Не ваше дело. | None of your business. |
| Ваше имя, пожалуйста. | Your name, please. |
| За ваше здоровье! | Cheers! |
| За Ваше здоровье! | Cheers! |
Похожие Запросы : общее впечатление - общее впечатление - общее впечатление - общее впечатление - общее впечатление - общее клиническое впечатление - мое общее впечатление - мое общее впечатление - Ваше общее мнение - впечатление - впечатление - впечатление о
