Перевод "Величина тока" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

величина - перевод :

ключевые слова : Constant Variable Metric Magnitude World-famous Current Electrical Chin Electricity Voltage

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Величина.	Pigram.
У нас есть устройство переменного тока и постоянного тока , выдает 12 Вольт постоянного тока, которые могут быть использованы для определенных устройств.	We have A.C. and D.C., get 12 volts D.C., so that could be used for certain applications.
Сила тока измеряется в амперах.	Electric current is measured in amps.
Эта величина крайне прогрессивна.	This is extremely progressive.
Андрей Хаданович величина белорусской поэзии.	Andrej Chadanovič is a major figure in the Belarusian poetry.
Шум возникает из за бросков тока в соленоиде.	Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.
Но величина гарантий зависит от ситуации.	But the value of the guarantees depends on the situation.
Но величина отклонения остается открытым вопросом.	But the extent of misalignment remains an open question.
Как относительная величина и вовсе ничтожное.	Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Величина энергоемкости зависит от двух параметров	Its value depends on two factors
Величина прожиточного минимума в Америке росла.	The cost of living in America was rising.
Электричество из энергетической компании поставляется в виде переменного тока.	Electricity from the power company is delivered as alternating current.
В скобках указана величина с учетом Норвегии.	Figures in parentheses include Norway.
У нас есть инвертер, чтобы получить 117 Вольт переменного тока,	We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C.
Вспомним, что плотность потока электрического заряда есть просто плотность тока.	The term on the right is the divergence of the current density .
Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.	GDP figures are calculated at purchasing power parity.
Сейчас в Германии берётся усреднённая величина 50 кг.	In Germany a measure of 100 kg is named a Doppelzentner.
ампер метр от измеряю) прибор для измерения силы тока в амперах.	An ammeter is a measuring instrument used to measure the electric current in a circuit.
В ней он показал эквивалентность электрического тока в магнитах, и вместо диполей магнитных зарядов модели Пуассона, предложил идею, что магнетизм связан с постоянно текущими петлями тока.	In it, he showed the equivalence of electrical currents to magnets and proposed that magnetism is due to perpetually flowing loops of current instead of the dipoles of magnetic charge in Poisson's model.
В зависимости от страны, величина бюджетной поддержки может варьироваться.	Depending on the country, there could be more or less budgetary support.
Величина, характеризующая уменьшение скорости света, называется показателем преломления вещества.	The factor by which the speed of light is decreased in a material is called the refractive index of the material.
Локальные системы в одном здании можно было бы подключить к локальному постоянному низковольтному источнику постоянного тока или к сети переменного тока в 230 вольт, чтобы улучшить безопасность электроснабжения.	Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply.
Если течет черезчур много тока, умный потребитель выключается, и предотвращяет еще один пожар.	If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.
Действие таких экспонометров основано на измерения величины тока, получаемого в результате фотоэлектрического эффекта.	Their purpose is to measure the illumination level in the interior and to switch off or reduce the output level of luminaires.
В 1919 году сварка с использованием переменного тока была изобретена C. J. Holslag.	In 1919, alternating current welding was invented by C. J. Holslag but did not become popular for another decade.
Таким образом, величина субсидий, требуемая через лет десять двадцать, будет ниже сегодняшней.	Thus, the magnitude of subsidies needed in a decade or two will be lower than they are today.
Базовая величина акцизного сбора закреплена на уровне 16 от стоимости продукции фирмы.	The basic excise tax has been fixed at 16 of the value of a firm's output.
Кнопка проверки (8) позволяет проверить работоспособность устройства путем пропускания небольшого тока через оранжевый тестовый провод (9).	The test button (8) allows the correct operation of the device to be verified by passing a small current through the orange test wire (9).
Эта величина также резко возросла, и по мере роста температуры ожидаются дальнейшие увеличения.	This, too, has risen sharply, and more is in store as temperatures rise.
Величина нетто правительственных расходов также помогла уменьшить общее неравенство на протяжении тех лет.	Net government spending also helped to reduce overall inequality over those years.
Однако отражает ли новая величина прожиточного минимума реальное положение бедных людей в Китае?	However, does the new poverty line reflect the reality of China's poor?
Величина магнитного момента составляет 1,3 1013 Т м3, что втрое больше, чем у Меркурия.	The value of the moment is about , which is three times larger than the magnetic moment of Mercury.
В модели плохого банка, правительство может переплатить за плохие активы, истинная величина которых неизвестна.	In the bad bank model, the government may overpay for the bad assets, whose true value is uncertain.
Радианная мера угловая мера, в которой за единицу принимается величина угла в 1 радиан.	So for example, a value of 1.2 radians could be written as 1.2 rad, 1.2, or 1.2.
Суммарная светимость скопления в 120 000 раз больше солнечной, абсолютная звёздная величина равна 8,04m.	The total luminosity of this cluster is around 120,000 times that of the Sun, the absolute magnitude being 8.04.
Величина i ого шага arctan(1 (2 i 1)), для i 1, 2, 3, .	Step i size is arctan(1 (2 i 1)) for i 1, 2, 3, .
Такая величина, которую можно считать скромной платой за управление, почти не влияет на мнение инвесторов.	Eric Zitzewitz of Stanford University estimates that market timing has cost US mutual fund investors about 5 billion a year less than 0.1 of the 7 trillion mutual fund assets.
Такая величина, которую можно считать скромной платой за управление, почти не влияет на мнение инвесторов.	This amount, akin to a modest management fee, is simply not a dominating consideration for investors.
Далее в статье эта величина и будет приниматься за нулевой отсчёт для шкалы высот Урана.	This surface is used throughout this article as a zero point for altitudes.
Когда нужна однофазная или трехфазная сеть переменного тока в 230 вольт (чтобы снабжать энергией большие машины), должен использоваться инвертор.	When single phase or three phase 230V AC power is needed (say, to power larger machines), an inverter must be used.
Величина этого изменения будет зависеть, частично, от того, насколько радикальной и быстрой будет смена руководства Китая.	The magnitude of this change is due, in part, to a radical and rapid shift in China's governance.
Её видимая звёздная величина меняется в интервале от 2,12m до 3,39m с периодом примерно 2,867 дня.	Located 92.8 light years from Earth, it varies in apparent magnitude from a minimum of 3.5 to a maximum of 2.3 over a period of 2.867 days.
Хотя и осталась некая связь между созданием резервов ФРС и последующим увеличением расходов, ее величина резко изменилась.	Although a link between the Fed s creation of reserves and the subsequent increase in spending remained, its magnitude changed dramatically.
Это колоссальный период времени, приблизительно в 70 раз больше возраста Вселенной, величина порядка продолжительности жизни красного карлика.	It is an extremely long unit of time, about 70 times as long as the age of the universe.
Величина излучения, испускаемого объектом, увеличивается с повышением его температуры, поэтому термография позволяет нам видеть различия в температуре.	The amount of radiation emitted by an object increases with temperature, therefore thermography allows one to see variations in temperature (hence the name).

Display this page in English