Перевод "Внешность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
внешность - перевод : внешность - перевод : внешность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Внешность обманчива. | Appearance is deceptive. |
| Внешность обманчива. | Beauty is but skin deep. |
| Внешность обманчива. | Beauty is only skin deep. |
| Внешность обманчива. | Appearances are deceiving. |
| Внешность обманчива. | Appearances deceive. |
| Внешность обманчива. | Looks can be deceptive. |
| Внешность важна. | Looks are important. |
| Бет сохранила хорошую внешность. | Beth has preserved her good looks. |
| Меня обманула её внешность. | I was deceived by her appearance. |
| Меня обманула его внешность. | His appearance deceived me. |
| Его внешность сильно изменилась. | He's changed a lot in his looks. |
| У неё дружелюбная внешность. | She has a friendly appearance. |
| Внешность часто бывает обманчива. | Appearances often are deceiving. |
| Внешность может быть обманчива. | Looks can be deceiving. |
| Внешность может быть обманчива. | Appearances can be deceptive. |
| Внешность может быть обманчива. | Appearances can be deceiving. |
| Не ведись на внешность. | Don't be fooled by appearances. |
| У него приятная внешность. | He's a good looking guy. |
| У неё приятная внешность. | She's a good looking girl. |
| Тома интересует лишь внешность. | Tom only cares about appearance. |
| Том радикально изменил внешность. | Tom changed his appearance drastically. |
| Я нахожу её внешность привлекательной. | I find her appearance attractive. |
| Внешность не важна для меня. | Looks aren't important to me. |
| Я хочу изменить свою внешность. | I want to change my appearance. |
| не появится внешность кинозвезды Дебби Рейнольдс, | You don't look like Debbie Reynolds. |
| Великого человека не заботит его внешность. | A great man doesn't care about his appearance. |
| Нечасто внешность или костюм имеют такое важное значение. | Physical appearance or grooming have seldom been so relevant. |
| Напишите абзац, используя прилагательные, чтобы описать внешность человека. | Write a paragraph using adjectives to describe the person's appearance. |
| Напишите абзац, используя прилагательные, чтобы описать внешность человека. | Write a paragraph using adjectives to describe а person's appearance. |
| Выглядит вполне мирно . Внешность обманчива, когда имеешь дело с Купами . | Looks kinda peaceful. Looks are deceiving when Koopas are involved. |
| Силуэт гармоничен, формы чувственные, но внешность при этом имеет налет строгости. | The silhouette is harmonious and the shapes are sensual, but, in spite of this, the appearance has a touch of severity. |
| Если они не меняют внешность, 1 из 8 убивает, пытает или увечит. | If they don't change their appearance, only one of eight kills, tortures or mutilates. |
| Внешность злоумышленников нельзя было рассмотреть, так как у них было закрыто все, кроме глаз. | It wasn t possible to discern the appearances of the perpetrators since they were completely covered up, except for their eyes. |
| Кстати, опасными их называют только жители Запада, которым их внешность напоминает об ужасах терроризма. | They are classified as Frightening, by the way, only by westerners who see the stuff of terroristic nightmares in their appearance. |
| В сингальской прессе часто обсуждается внешность женщин жертв изнасилований, несчастных случаев и других происшествий. | The physical appearance of female victims and survivors of rape, accidents or other incidents is referred to in many articles in the Sinhala press. |
| Когда Том описывал мне внешность Мэри, он опустил тот факт, что она очень очень толстая! | When Tom described me the look of Mary, he left out the fact that she is very very fat! |
| Когда Том описывал мне внешность Мэри, он опустил тот факт, что она очень очень толстая! | When Tom described me Mary's appearance, he left out the fact that she is very very fat! |
| Когда Том описывал мне внешность Мэри, он опустил тот факт, что она очень очень толстая! | When Tom described me Mary's appearance, he omitted the fact that she is very very fat! |
| Но то что я рассказал это все хуйня. У меня еще дохуя комплексов, например внешность. | That was the easy bit, though. I've got a lot of insecurities, the biggest one being my looks. |
| Аудитория Вы говорите о старении и о попытках победить его. Почему же вы поддерживаете внешность старика? | Audience Since you've been talking about aging and trying to defeat it, why is it that you make yourself appear like an old man? |
| Я не хочу, чтобы их волосы и внешность были поводом для шуток в школе , говорит он. | I don't want their hair or their physical features to be the subject of jokes while they're at school, he says. |
| В 1960 х гг. внешность Че с бородой и в берете была, по крайней мере, бойким политическим заявлением. | In the 1960 s, the Che look, with beard and beret, was at least a glib political statement. |
| С привычным тактом светского человека, по одному взгляду на внешность этой дамы, Вронский определил ее принадлежность к высшему свету. | The trained insight of a Society man enabled Vronsky with a single glance to decide that she belonged to the best Society. |
| Сообщение не связанных с сутью происшествия и не являющихся необходимыми подробностей (таких, как внешность) обычное дело для сингальских газет. | The reporting of unconnected, unnecessary details (such as physical appearance), when they are not directly related to the story, is a common occurrence in Sinhala newspapers. |
| Внешность президента и его язык телодвижений (среди шекспировских героев он, наверное, был бы предателем Яго из Отелло) являются частью проблемы. | The president s physical appearance and his body language if he was a Shakespeare character, he would probably be the traitor Iago in Othello are part of the problem. |
Похожие Запросы : внешность - внешность - ухоженная внешность - ее внешность - внешность обманчива - внешность обманчива - внешность обманчива - обычная внешность - его внешность - ухоженная внешность - моя внешность - моя внешность
