Перевод "Военная академия США" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Образование получил в кадетских училищах в Карлсруэ и Берлине Лихтерфельде (Прусская военная академия). | At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction. |
| Конышев В. Н. Военная стратегия США после окончания холодной войны. | The United States maintained a policy of limited first strike throughout the Cold War. |
| Военная выправка? | Military discipline? |
| Источник Санкт Петербургская Духовная Академия, Flickr | Source Saint Petersburg Theological Academy, Flickr |
| Санкт Петербургская православная духовная академия, 2013г. | Санкт Петербургская православная духовная академия, 2013г. |
| В начале февраля Национальная инженерная академия США выпустила доклад об Основных инженерных задачах в XXI веке . | In early February, the United States National Academy of Engineering released a report on Grand Challenges for Engineering in the 21st Century. The goal is to focus attention on the potential of technology to help the world address poverty and environmental threats. |
| В начале февраля Национальная инженерная академия США выпустила доклад об Основных инженерных задачах в XXI веке . | In early February, the United States National Academy of Engineering released a report on Grand Challenges for Engineering in the 21st Century. |
| Военная игра века | war game of the century |
| Действительно, только военная конфронтация с США может вернуть его в центр принятия решений. | Indeed, only a military confrontation with the US can bring him back to the center of decision making. |
| Jędrzeja Śniadeckiego) Музыкальная Академия (Akademia Muzyczna im. | Jędrzeja Śniadeckiego) Musical Academy (Akademia Muzyczna im. |
| 1957 год Младший преподаватель, Польская академия наук | 1957 Assistant Lecturer, Polish Academy of Sciences |
| Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985. | Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985. |
| Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина (сокр. | Lenin Academy of Agricultural Sciences Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина ). |
| 1989 Американская академия в Риме, Рим, Италия. | 1989 American Academy in Rome, Rome, Italy. |
| Как военная мощь, утвердившаяся с помощью иностранных государств, США нуждается в сотрудничестве азиатских партнеров. | Other states tend to resist bids by any Asian power be it Japan, China or India to rise to the top of the pyramid. |
| Как военная мощь, утвердившаяся с помощью иностранных государств, США нуждается в сотрудничестве азиатских партнеров. | As a foreign based power, the US needs the cooperation of Asian partners. |
| Военная несправедливость в Европе | Europe s Military Injustice |
| ЕС и военная машина | The EU and the War Machine |
| Первая из них военная. | Pertama, militer. |
| Военная революция в Азии | Asia s Military Revolution |
| Оригинальная многопользовательская военная игра | A unique multiplayer wargame |
| Мьянмой управляет военная диктатура. | Myanmar is ruled by a military dictatorship. |
| Фото Национальная академия наук и технологий Филиппин Facebook | Photo National Academy of Science and Technology Philippines Facebook |
| А. Ю. Ишлинского, Академия наук СССР, Москва, 1977. | А. Ю. Ишлинского, Академия наук СССР, Москва, 1977. |
| А. Е. Шейндлина, Академия наук СССР, Москва, 1981. | А. Е. Шейндлина, Академия наук СССР, Москва, 1981. |
| А. Е. Шейндлина, Академия наук СССР, Москва, 1982. | А. Е. Шейндлина, Академия наук СССР, Москва, 1982. |
| США, как доминирующая в мире военная сила, не встречает серьезного соперничества, по крайней мере, пока. | The US faces no serious challenge (not yet, at least) as the world s dominant military power. |
| Военная поддержка США требуется для продолжения борьбы против Аль Каиды и противостояния про иранской активности. | Such a force is needed to continue pursuing al Qaeda, and to counteract pro Iranian activities. |
| Европейцы любят поговорить о ценностях миролюбия и компромиссах, пока военная мощь США гарантирует им безопасность. | Europeans like to talk about the values of peace and compromise, while US military might takes care of their safety. |
| Военная реформа еще не начиналась. | Military reform has yet to begin. |
| Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность | Military Transparency and Asian Security |
| Тут рядом есть военная база. | There is a military base near here. |
| 253 c. Советская военная энциклопедия. | Washington, D.C. 1967. |
| И наоборот, Академия Наук иногда восставала против своих комитетов. | Conversely, the Academy of Sciences sometimes rebelled against its committees. |
| Сейчас Академия хочет создать разнообразную медиасреду, пропагандируя независимую журналистику. | Now the Academy wants to build a diverse media ecology by advocating independent journalism. |
| В 1943 году была создана Академия наук Армянской ССР. | In 1943, the Armenian Academy of Sciences was founded. |
| После того как военный конфликт затих примерно десять лет назад, военная миссия США в Ираке завершилась в 2010 году, а военная миссия в Афганистане будет закончена в 2014 году. | After nearly a decade of draining military engagement, the US combat mission in Iraq concluded in 2010, and the combat mission in Afghanistan is set to end in 2014. |
| Население, военная мощь или экономическое развитие? | Is it population, military strength, or economic development? |
| Теряет ли своё значение военная мощь? | Is Military Power Becoming Obsolete? |
| Вся военная философия России должна измениться. | The entire military philosophy in Russia must be changed. |
| Аспект, который оно подчеркивает военная мощь. | The aspect it stresses is military power. |
| Экономическая и военная мощь Китая растет. | China s economic and military power is rising. |
| Полевая военная техника и имущество 15,5 | Field defence stores 15.5 |
| Военная дисциплина является без преувеличения жёсткой. | Military discipline is literally rigid. |
| Национальная инженерная академия определила несколько возможных путей решения данных проблем. | The National Academy of Engineering identified some possible answers. We can harness safe nuclear energy, lower the cost of solar power, or capture and safely store the CO2 produced from burning fossil fuels. |
Похожие Запросы : военная академия - королевская военная академия - Военно-морская академия США - США - Полицейская академия - Академия Платона - Французская академия - профессиональная академия - академия школы - дипломатическая академия - академия образования
