Перевод "Полицейская академия" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полицейская академия Police Academy 5 Assignment Miami Beach на сайте Allrovi | Police Academy 5 Assignment Miami Beach is the 1988 installment in the Police Academy series, launched in 1984. |
| Я полицейская. | I'm a cop. |
| Полицейская машина затормозила. | The police car skidded to a stop. |
| Это полицейская машина. | That's a police car. |
| Мне нужна полицейская машина. | I need a police car. |
| Полицейская слежка за интернет коммуникациями | Police surveillance of Internet communication |
| Полицейская машина припаркована возле нашего дома. | There is a police car parked outside our house. |
| Полицейская машина двигалась на довольно высокой скорости. | The police car was driving at fairly high speed. |
| Мимо дома как раз промчалась полицейская машина. | A police car just tore past the house. |
| Полицейская охрана перед зданием United Hospital в Дакке. | A police guards the front of United Hospital in Dhaka. |
| Источник Санкт Петербургская Духовная Академия, Flickr | Source Saint Petersburg Theological Academy, Flickr |
| Санкт Петербургская православная духовная академия, 2013г. | Санкт Петербургская православная духовная академия, 2013г. |
| Jędrzeja Śniadeckiego) Музыкальная Академия (Akademia Muzyczna im. | Jędrzeja Śniadeckiego) Musical Academy (Akademia Muzyczna im. |
| 1957 год Младший преподаватель, Польская академия наук | 1957 Assistant Lecturer, Polish Academy of Sciences |
| Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985. | Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985. |
| Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина (сокр. | Lenin Academy of Agricultural Sciences Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина ). |
| 1989 Американская академия в Риме, Рим, Италия. | 1989 American Academy in Rome, Rome, Italy. |
| Фото Национальная академия наук и технологий Филиппин Facebook | Photo National Academy of Science and Technology Philippines Facebook |
| А. Ю. Ишлинского, Академия наук СССР, Москва, 1977. | А. Ю. Ишлинского, Академия наук СССР, Москва, 1977. |
| А. Е. Шейндлина, Академия наук СССР, Москва, 1981. | А. Е. Шейндлина, Академия наук СССР, Москва, 1981. |
| А. Е. Шейндлина, Академия наук СССР, Москва, 1982. | А. Е. Шейндлина, Академия наук СССР, Москва, 1982. |
| И наоборот, Академия Наук иногда восставала против своих комитетов. | Conversely, the Academy of Sciences sometimes rebelled against its committees. |
| Сейчас Академия хочет создать разнообразную медиасреду, пропагандируя независимую журналистику. | Now the Academy wants to build a diverse media ecology by advocating independent journalism. |
| В 1943 году была создана Академия наук Армянской ССР. | In 1943, the Armenian Academy of Sciences was founded. |
| Национальная инженерная академия определила несколько возможных путей решения данных проблем. | The National Academy of Engineering identified some possible answers. We can harness safe nuclear energy, lower the cost of solar power, or capture and safely store the CO2 produced from burning fossil fuels. |
| Национальная инженерная академия определила несколько возможных путей решения данных проблем. | The National Academy of Engineering identified some possible answers. |
| Подъехала полицейская машина, вылез коп, постучал в дверь и говорит, что ему нужен я. | Student A police car pulls up in front, and a cop comes to the front door, and knocks, and says he's looking for me. |
| Видеосъемка с воздуха показала, что полицейская служба безопасности заблокировала доступ на все соседние улицы. | A flycam video showed security police blocking off the surrounding streets. |
| Механизмы предупреждения конфликтов, Аруша, Объединенная Республика Танзания, Международная академия мира, Нью Йорк | Conflict prevention mechanisms, Arusha, United Republic of Tanzania, International Peace Academy, New York. |
| Начиная с этого момента, полицейская охрана общественного порядка во время протестов превратилась в чисто пассивное мероприятие. | From that point on, policing of the protests became utterly passive. |
| Так после двух недель планирования и тренировок началась полицейская операция по освобождению от протестующих Зукотти парка. | And so the police operation to clear Zuccotti Park of protesters unfolded after two weeks of planning and training. |
| Академия и каждый её член остаются открытыми для информирования общественности о своей работе. | The academy and each of its members remain open to informing the public about their work. |
| Образование получил в кадетских училищах в Карлсруэ и Берлине Лихтерфельде (Прусская военная академия). | At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction. |
| Академия также награждает выпускников, отличившихся в классах компьютерных систем, призом Грейс Мюррей Хоппер. | The academy bestows a Grace Murray Hopper Prize to a graduate who excelled in the field of computer systems. |
| Шведская академия огласила, что в 2012 году Нобелевскую премию по литературе получает Мо Янь. | Latest Update The Swedish Academy just announced that Mo Yan won the 2012 Nobel Literature Prize. |
| Кроме того, Академия Наук определила группу ведущих ученых, которые немедленно были отправлены в Чернобыльскую область. | Moreover, the Academy of Science established a group of leading scientists, who were immediately dispatched to the Chernobyl region. |
| Будь то Королевская академия театрального искусства, частные лица или я, его совет всегда был безошибочным. | Whether to institutions like RADA or to individuals and certainly to me, his advice was always spot on. |
| 1 сентября 1967 года открылся Хабаровский институт физкультуры (ныне Дальневосточная государственная академия физической культуры (ДВГАФК). | 1 September 1967 opened the Khabarovsk Institute of Physical Education (now the Far Eastern State Academy of Physical Culture. |
| В июле 2010 года Московская медицинская академия была преобразована в Первый Московский государственный медицинский университет. | In 2010, Moscow Medical Academy was upgraded and renamed into First Moscow State Medical University. |
| В начале февраля Национальная инженерная академия США выпустила доклад об Основных инженерных задачах в XXI веке . | In early February, the United States National Academy of Engineering released a report on Grand Challenges for Engineering in the 21st Century. The goal is to focus attention on the potential of technology to help the world address poverty and environmental threats. |
| В начале февраля Национальная инженерная академия США выпустила доклад об Основных инженерных задачах в XXI веке . | In early February, the United States National Academy of Engineering released a report on Grand Challenges for Engineering in the 21st Century. |
| 1982 год Стипендиат научно исследовательского института международного права и международных отношений, Гаагская академия международного права, Гаага. | 1982 Fellow, Institute of International Law and International Relations Research, Hague Academy of International Law, The Hague |
| Эта Академия была полностью сосредоточена на подготовке пианистов и вскоре стала крупнейшим частным музыкальным институтом Германии. | It specialised in the training of pianists and became the largest private music school in the whole of Germany. |
| В 1974 году он начал преподавать композицию в Государственном музыкальном колледже (ныне Академия музыки) в Варшаве. | In 1974 he began to teach composition at the State College of Music (currently the Music Academy) in Warsaw. |
| Дом мудрости () исламская академия, основанная в 20 е годы IX века халифом ал Мамуном в Багдаде. | By the middle of the ninth century, the House of Wisdom was the largest repository of books in the world. |
Похожие Запросы : полицейская - полицейская акция - полицейская облава - полицейская разведка - полицейская жестокость - полицейская власть - Полицейская собака - Полицейская система - окрестности полицейская - полицейская практика - полицейская охрана - полицейская камера