Перевод "Возможности Несущие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возможности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пираты, несущие голод | The Pirates of Starvation |
| 16. Государства должны стремиться к созданию национальных механизмов для возмещения ущерба и оказания другой помощи жертвам на случай, если стороны, несущие ответственность за нанесенный ущерб, не имеют возможности или не желают выполнять свои обязательства. | 16. States should endeavour to establish national programmes for reparation and other assistance to victims in the event that the parties liable for the harm suffered are unable or unwilling to meet their obligations. |
| История начинается тогда, когда несущие смерть лучи устремляются к Земле, и главные герои выпадают из виртуальной реальности. | The story begins as death rays bear down on Earth, and the characters awaken from a virtual reality. |
| это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Возможности PHP | What can PHP do? |
| Возможности PHP | Next |
| Возможности визуализации | Visualization Features |
| Возможности kmid | kmid 's features |
| Новые возможности | Recently added features |
| Дополнительные возможности | Advanced Features |
| Дополнительные возможности | More Features |
| Возможности krusader | krusader features |
| Возможности krusader | Mouse Gestures |
| специальные возможности | accessibility |
| Специальные возможности | Universal Access |
| Расширяй возможности . | Empower. |
| Возможности бесконечны. | The possibilities are endless. |
| Возможности безграничны. | The possibilities are endless. |
| Возможно, что в состоянии эмоционального напряжения в мозге могут выделиться определенные словесные послания, несущие ту же эмоциональную нагрузку. | It is possible that intense states of emotion could pre select and perhaps elicit from the brain certain verbal messages having the same emotional charge. |
| В этой модели существа и информация смоделированы как абстрактные молекулы информации, несущие на себе выражения, записанные языком математической логики. | In this model, beings and information are modeled as abstract information molecules carrying expressions of mathematical logic. |
| Он дал возможности вам, дал возможности мне, и он же дал эти возможности некоторым другим парням. | It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. |
| Есть две возможности. | There are two possibilities. |
| Дополнительные возможности kuickshow | More kuickshow features |
| Дополнительные возможности kpager | More kpager features |
| Возможности для пользователей | User features |
| Возможности для программистов | Programmer features |
| Давайте изучим возможности. | Let's explore the possibilities. |
| Будут новые возможности. | There will be new opportunities. |
| Появятся другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Будут другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Так как основные несущие колонны были повреждены пожаром, искорёженные внешние колонны не могли более удерживать здание, что привело к его разрушению. | With the damage to the core columns, the buckling exterior columns could no longer support the buildings, causing them to collapse. |
| Возможности Африки, глобальные выгоды | African Opportunities, Global Benefits |
| Возможности включают в себя | The possibilities include |
| Рассмотрим некоторые встречные возможности | Consider some tradeoffs |
| Интернет дал возможности нам. | Well, the Internet has empowered us. |
| Снимки экрана и возможности | Screenshots and Features |
| Но есть еще возможности? | But are there still opportunities? |
| По возможности, к понедельнику. | By Monday if it's possible. |
| Он переоценил свои возможности. | He bit off more than he could chew. |
| Она знает свои возможности. | She knows her limitations. |
| Используй возможности по максимуму. | Make the best of your opportunities. |
| Не упустите этой возможности. | Don't miss out on this opportunity. |
| Он переоценил свои возможности. | He overestimated his ability. |
| Будут ли это органы финансового контроля отдельных стран, несущие ответственность за общий контроль над головной и дочерними компаниями, даже если их полномочия ограничены? | Would it be the home country FSA, with its responsibility for consolidated supervision, even though it would have only limited powers? |
| Для этого существует две возможности | There are two ways to do this |
Похожие Запросы : несущие упражнения - Члены несущие - несущие способности - несущие мощности - несущие приложения - несущие характеристики - Несущие члены - несущие растворы - несущие детей - несущие подарки - Свойства несущие - несущие элементы - несущие средства - несущие половинки
