Перевод "Возможности по управлению активами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возможности - перевод : по - перевод : Возможности по управлению активами - перевод : возможности - перевод : возможности по управлению активами - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ирландское национальное агентство по управлению активами (NAMA) было основано в 2009 году, чтобы подчистить балансовые отчеты ирландских банков. | The Irish National Asset Management Agency (NAMA) was set up in 2009 to clean up Irish banks balance sheets. |
| Остро ощущается нехватка руководящего звена уровня Д 2, ограничивающая возможности по эффективному управлению работой УВКПЧ. | The lack of a senior management layer at the D 2 level is acutely felt and strains the efficient management of the Office. |
| Рейтинговые агентства, институциональные инвесторы и менеджеры по управлению активами теперь могут видеть, как такие факторы могут быть включены в их собственные модели оценки риска. | Credit rating agencies, institutional investors, and asset managers are encouraged to see how such factors can be incorporated into their own risk models. |
| Быть может, появилось больше возможностей сбережения для семей и более разнообразные источники финансирования для фирм, но прибавочная стоимость от деятельности по управлению активами оказалась призрачной. | There may have been more savings opportunities for households and more diverse funding sources for firms, but the added value of asset management activity was illusory. |
| Проверка управления активами | Audit of asset management |
| управление цифровыми активами | Digital asset management |
| Сотрудник по управлению финансами | Finance Management Officer |
| JEP по управлению университетами | Duration of Projects |
| Сотрудничество по управлению кризисами | President Putin meets EU High Representative Javier Solana and Romano Prodi |
| стремясь обеспечить Управлению по обслуживанию проектов возможности в плане дальнейшего повышения достигнутых им уровней эффективности, гибкости и рентабельности, | Concerned to ensure that the Office for Project Services is able further to improve its existing levels of efficiency, flexibility and cost effectiveness, |
| Акционеры KASE По состоянию на 01 июня 2014 года у KASE было 57 акционеров, в числе которых банки, брокерско дилерские организации, компании по управлению активами, накопительные пенсионные фонды и другие организации. | KASE shareholders As of June 1, 2014 KASE had 57 shareholders, including banks, brokerage firms, asset management companies, accumulative pension funds and other institutions. |
| Приложение по управлению веб блогом | Weblog management application |
| а) Комитет по управлению финансами | (a) Committee on Finance Administration |
| Руководство по управлению снабжением пайками | The Department informed the Board that it would explore ways to further refine the other tasks flight category. |
| 6.4 Группа по управлению проектом | 6.4 Project Management Unit |
| Подразделение по управлению передвижением войск | Movement Control Unit 200 17 17 |
| Инструменты банков по управлению риском | Risk management instruments of banks |
| Инициативы по устойчивому управлению отходами | Initiatives on sustainable waste management |
| Управление активами и пассивами является процессом регулирования отношений между активами и пассивами, т.е. | Asset and liability management is the process of controlling the relationship of assets to liabilities that is, managing the spread between them. |
| Старая проблема безнадёжных кредитов была решена, прежде всего, за счёт создания компаний по управлению активами для приобретения сомнительных активов, а также за счёт вливания нового капитала в коммерческие банки. | The old NPL problem was resolved, primarily by establishing asset management companies to take over doubtful assets, and injecting new capital into the commercial banks. |
| Потеря контроля над нашими активами! | Loss of control over our assets! |
| Эти расходы по управлению становятся критическими. | These governance costs appear critical. |
| Просмотр последних действий по управлению пакетами | View past package management tasks |
| Группа по управлению инфраструктурой оперативной деятельностью | 1 P 4, 4 P 3, 4 P 2, 34 FS (10 FSa), 2 GS, 83 NS (11 NSa, 12 NSb), 56 UNV (11 UNVa, |
| s) Комитет экспертов по государственному управлению | (s) Committee of Experts on Public Administration |
| i) Услуги по управлению воздушным движением | (i) Air traffic control services |
| 4. Курс по комплексному управлению прибрежными | 4. Course on integrated management of coastal |
| Он бьёт нашего специалиста по управлению. | He's punching our controls guy. |
| Целевая группа JEP по управлению университетами | Target group of University |
| Организация учебного центра по управлению энергией | Setting up a training centre for energy management |
| Политика ЕС по управлению рисками наводнений | EU policy on flood risk management |
| Во первых, объем ГОЯ увеличился по сравнению с активами японских домовладений. | First, the volume of JGBs has soared relative to Japanese household assets. |
| а) Международная федерация по закупкам и управлению запасами была переименована в Международную федерацию по закупкам и управлению поставками | (a) The International Federation of Purchasing and Materials Management had changed its name to International Federation of Purchasing and Supply Management |
| Было предложено много методов по атмосферному управлению. | Many methods of atmospheric engineering have been proposed. |
| КВУУ Комитет высокого уровня по управлению (КСР) | IMO International Maritime Organization |
| Управлению имуществом по прежнему придается первостепенное значение. | Property management continues to be an area of paramount importance. |
| Какие операции по управлению телескопом обеспечивает KStars? | What operations does KStars provide to control the telescope? |
| Группа по сбору данных и управлению информацией | Data Collection and Information Management Unit |
| d) Подразделение по управлению пере движением войск | (d) Movement Control Unit 17 (9) 8 8 |
| море международных мер по сохранению и управлению | Conservation and Management Measures by Fishing |
| 5.1.1 Совместные европейские проекты по управлению университетами | 5.1.1 University Management Joint European Projects |
| Необходимость организации учебного центра по управлению энергией | Why set up an energy management training centre? |
| По возможности. | Sure. If it could be done. |
| По возможности. | IF POSSIBLE. |
| quot Конверсия долговых обязательств и операции с активами quot , доклад, сделанный на международном семинаре по конверсии долговых обязательств операциям с активами, 13 июня 1988 года. | quot Debt conversion and assets trading quot , delivered at the International Workshop on Debt Conversion Asset Trading, 13 June 1988. |
Похожие Запросы : Программа по управлению активами - Операции по управлению активами - Фонд по управлению активами - консультант по управлению активами - клиентов по управлению активами - услуги по управлению активами - бизнес по управлению активами - компании по управлению активами - деятельность по управлению активами - продукты по управлению активами - услуги по управлению активами - группа по управлению активами - Подразделение по управлению активами
