Перевод "Вопрос о законности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но вопрос законности куда сложнее. | But the argument about legality is more complicated. |
| Вообще, вопрос о законности никогда прежде не был таким существенным в конфликте двух наций. | Indeed, never before has the question of legitimacy been so fundamental to a conflict between nations. |
| Главного редактора и его заместителя уволили, но открытый вопрос о законности права правительственных структур управлять прессой обязательно будет иметь широкий резонанс. | The editor in chief and deputy editor in chief were sacked, but the open questioning of the legitimacy of the government s authority to regulate journalism is bound to have a profound impact. |
| Естественно, они неизменно приходят к заключению о их правильности и законности. | Of course, they invariably conclude that their actions were right and lawful. |
| 55 99. Укрепление законности | 55 99. Strengthening of the rule of law |
| 57 221. Укрепление законности | 57 221. Strengthening of the rule of law |
| Европейский вопрос о России | Europe s Russia Question |
| рассмотрев вопрос о Токелау, | Having considered the question of Tokelau, |
| Вкратце, либеральные сомнения о нравственности, законности и международных конвенциях о запрете пыток являются глупыми и безответственными. | In short, liberal scruples about morality, legality, and international torture conventions are foolish and irresponsible. |
| Международный Суд завершил слушания о законности стены, возводимой Израилем на оккупированном Западном Берегу. | The International Court of Justice has completed its hearings on the legality of the barrier Israel is building in the occupied West Bank. |
| Росийский Конституционный Суд должен принять решение о законности этого в октябре текущего года. | Russia s Constitutional Court will decide about the legality of this come October. |
| Существует также вопрос о согласованности. | There is also the question of consistency. |
| 56 71. Вопрос о Токелау | 56 71. Question of Tokelau |
| 57 137. Вопрос о Токелау | 57 137. Question of Tokelau |
| 58 107. Вопрос о Токелау | 58 107. Question of Tokelau |
| 59 133. Вопрос о Токелау | 59 133. Question of Tokelau |
| 60 116. Вопрос о Токелау | 60 116. Question of Tokelau |
| 61 127. Вопрос о Токелау | 61 127. Question of Tokelau |
| 62 121. Вопрос о Токелау | 62 121. Question of Tokelau |
| Тогда возникает вопрос о методологии. | Then there's the question of methodology. |
| рассмотрев вопрос о Новой Каледонии, | Having considered the question of New Caledonia, |
| 55 143. Вопрос о Токелау | 55 143. Question of Tokelau |
| YsanneBueno поднимает вопрос о расизме | YsanneBueno broaches the racial issue |
| Встал вопрос о способностях Тома. | The question of Tom's ability came up. |
| Китай много законов, но мало законности | Many Laws, Little Justice in China |
| Наконец, есть вопрос о политической эффективности. | Finally, there is the question of political effectiveness. |
| Крис Андерсон Короткий вопрос о сроках. | Chris Anderson Just a quick question on timeline. |
| 56 69. Вопрос о Западной Сахаре | 56 69. Question of Western Sahara |
| 56 70. Вопрос о Новой Каледонии | 56 70. Question of New Caledonia |
| 57 135. Вопрос о Западной Сахаре | 57 135. Question of Western Sahara |
| 57 136. Вопрос о Новой Каледонии | 57 136. Question of New Caledonia |
| 58 106. Вопрос о Новой Каледонии | 58 106. Question of New Caledonia |
| 58 109. Вопрос о Западной Сахаре | 58 109. Question of Western Sahara |
| 59 131. Вопрос о Западной Сахаре | 59 131. Question of Western Sahara |
| 59 132. Вопрос о Новой Каледонии | 59 132. Question of New Caledonia |
| 60 114. Вопрос о Западной Сахаре | 60 114. Question of Western Sahara |
| 60 115. Вопрос о Новой Каледонии | 60 115. Question of New Caledonia |
| 61 125. Вопрос о Западной Сахаре | 61 125. Question of Western Sahara |
| 61 126. Вопрос о Новой Каледонии | 61 126. Question of New Caledonia |
| 62 116. Вопрос о Западной Сахаре | 62 116. Question of Western Sahara |
| 62 117. Вопрос о Новой Каледонии | 62 117. Question of New Caledonia |
| 55 141. Вопрос о Западной Сахаре | 55 141. Question of Western Sahara |
| углубленно рассмотрев вопрос о Западной Сахаре, | Having considered in depth the question of Western Sahara, |
| 55 142. Вопрос о Новой Каледонии | 55 142. Question of New Caledonia |
| Снимается вопрос о существовании квир мусульман. | It erases the existence of Queer Muslims. |
Похожие Запросы : вопрос о - вопрос о - вопрос о - вопрос о - Вопрос о - вопрос о - вопрос о - вопрос о - вопрос о - вопрос о - проверка законности - чувство законности - принцип законности - установление законности