Перевод "Вопрос о конфликте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вообще, вопрос о законности никогда прежде не был таким существенным в конфликте двух наций. | Indeed, never before has the question of legitimacy been so fundamental to a conflict between nations. |
| Дэн Ариэли Помните о конфликте интересов | Dan Ariely Beware conflicts of interest |
| Но что мы действительно знаем о кибер конфликте? | But what do we really know about cyber conflict? |
| Жители муниципалитета используют блоги и социальные сети для сообщений о конфликте. | Citizens from this community have been using blogs and social networks to report on the current conflict. |
| Европейский вопрос о России | Europe s Russia Question |
| рассмотрев вопрос о Токелау, | Having considered the question of Tokelau, |
| Существует также вопрос о согласованности. | There is also the question of consistency. |
| 56 71. Вопрос о Токелау | 56 71. Question of Tokelau |
| 57 137. Вопрос о Токелау | 57 137. Question of Tokelau |
| 58 107. Вопрос о Токелау | 58 107. Question of Tokelau |
| 59 133. Вопрос о Токелау | 59 133. Question of Tokelau |
| 60 116. Вопрос о Токелау | 60 116. Question of Tokelau |
| 61 127. Вопрос о Токелау | 61 127. Question of Tokelau |
| 62 121. Вопрос о Токелау | 62 121. Question of Tokelau |
| Тогда возникает вопрос о методологии. | Then there's the question of methodology. |
| рассмотрев вопрос о Новой Каледонии, | Having considered the question of New Caledonia, |
| 55 143. Вопрос о Токелау | 55 143. Question of Tokelau |
| YsanneBueno поднимает вопрос о расизме | YsanneBueno broaches the racial issue |
| Встал вопрос о способностях Тома. | The question of Tom's ability came up. |
| Я слышал о конфликте между Арменией и Азербайджаном, но я никогда это не чувствовал. | I have heard about the conflict between Armenia and Azerbaijan, but I have never felt it. |
| Бразилец Карлос Латуф делится этой карикатурой о последнем конфликте между сектором Газа и Израилем | Brazilian Carlos Latuff shares this cartoon on the latest Gaza Israel conflict |
| Напротив, он видит в конфликте шанс. | Rather, he sees the conflict as an opportunity. |
| Наконец, есть вопрос о политической эффективности. | Finally, there is the question of political effectiveness. |
| Крис Андерсон Короткий вопрос о сроках. | Chris Anderson Just a quick question on timeline. |
| 56 69. Вопрос о Западной Сахаре | 56 69. Question of Western Sahara |
| 56 70. Вопрос о Новой Каледонии | 56 70. Question of New Caledonia |
| 57 135. Вопрос о Западной Сахаре | 57 135. Question of Western Sahara |
| 57 136. Вопрос о Новой Каледонии | 57 136. Question of New Caledonia |
| 58 106. Вопрос о Новой Каледонии | 58 106. Question of New Caledonia |
| 58 109. Вопрос о Западной Сахаре | 58 109. Question of Western Sahara |
| 59 131. Вопрос о Западной Сахаре | 59 131. Question of Western Sahara |
| 59 132. Вопрос о Новой Каледонии | 59 132. Question of New Caledonia |
| 60 114. Вопрос о Западной Сахаре | 60 114. Question of Western Sahara |
| 60 115. Вопрос о Новой Каледонии | 60 115. Question of New Caledonia |
| 61 125. Вопрос о Западной Сахаре | 61 125. Question of Western Sahara |
| 61 126. Вопрос о Новой Каледонии | 61 126. Question of New Caledonia |
| 62 116. Вопрос о Западной Сахаре | 62 116. Question of Western Sahara |
| 62 117. Вопрос о Новой Каледонии | 62 117. Question of New Caledonia |
| 55 141. Вопрос о Западной Сахаре | 55 141. Question of Western Sahara |
| углубленно рассмотрев вопрос о Западной Сахаре, | Having considered in depth the question of Western Sahara, |
| 55 142. Вопрос о Новой Каледонии | 55 142. Question of New Caledonia |
| Снимается вопрос о существовании квир мусульман. | It erases the existence of Queer Muslims. |
| Мы даже забыли о своем конфликте в Нагорном Карабахе, когда горячо дискутировали о российско грузинской войне и ее последствиях. | It even made us sometimes forget our own conflict over Nagorno Karabakh when we instead engaged in heated discussions over the Russian Georgian one as well as its consequences. |
| Ниже приведена ссылка на восьмиминутное видео о конфликте между HКYCA и Falun Gong 15 июля. | The entire eight minute video below shows the conflict between HYCA and the Falun Gong on July 15. |
| Как и видео Неды, репортажи о сирийском конфликте для нас являются особенно болезненными и волнующими. | Like the footage of Neda, videos from the Syrian conflict are particularly poignant and painful. |
Похожие Запросы : вопрос о - вопрос о - вопрос о - вопрос о - Вопрос о - вопрос о - вопрос о - вопрос о - вопрос о - вопрос о - в конфликте - рассмотреть вопрос о - изучить вопрос о - вопрос о необходимости