Перевод "Восточно Сибирское море" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
море - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хатояма был достаточно наивным, чтобы публично объявить о своем намерении превратить Восточно Китайское море в возглавляемое Китаем море братских отношений . | Hatoyama was naïve enough to declare publicly his intention of turning the East China Sea into a Chinese led Sea of Fraternity. |
| Напряженность в отношениях между Китаем и его соседями обострилась в Южно Китайском море, а между Китаем и Японией в Восточно Китайском море. | Tensions between China and its neighbors have escalated in the South China Sea, and between China and Japan in the East China Sea. |
| Также возрастает напряжение в Восточно Китайском море, где две эти страны спорят о суверенитете ряда островов. | Tensions are also running high in the East China Sea, where the two countries dispute sovereignty over a number of islands. |
| Восточно азиатский треугольник | The East Asian Triangle |
| Восточно Азийский Сон Индии | India s East Asian Dream |
| Море Спокойствия. Моё любимое Море Холода. | Tranquilacalitis, unclear . My favorite is Frigoris. |
| Более того, напряженные отношения с Китаем из за территориальных споров в Восточно Китайском море могут отрицательно сказаться на товарообороте и прямых иностранных инвестициях. | It is not clear if deflation can be beaten with monetary policy excessive fiscal stimulus and deferred austerity may make the debt unsustainable and the structural reform components of Abenomics are vague. Moreover, tensions with China over territorial claims in the East China Sea may adversely affect trade and foreign direct investment. |
| Более того, напряженные отношения с Китаем из за территориальных споров в Восточно Китайском море могут отрицательно сказаться на товарообороте и прямых иностранных инвестициях. | Moreover, tensions with China over territorial claims in the East China Sea may adversely affect trade and foreign direct investment. |
| Китай оспаривает японский контроль над более чем семи квадратными километрами небольших островов острова Сэнкаку в Японии и острова Дяоюйдаов Китае в Восточно Китайском море. | China challenges Japanese control over more than seven square kilometers of islets called the Senkaku Islands in Japan, and the Diaoyu Islands in China in the East China Sea. |
| Определенно, это накалило и без того напряженное противостояние между Японией и Китаем по поводу их претензий на острова Сенкаку Дяоюйдао в Восточно Китайском море. | It has certainly added tension to Japan s already fraught standoff with China over their competing claims to the Senkaku Diaoyu Islands in the East China Sea. |
| Основное беспокойство Японии заключается в том, что США не может пожелать себе риск войны с Китаем из за территориальных споров в Восточно Китайском море. | Japan s main worry is that the US may not wish to risk a war with China over territorial disputes in the East China Sea. |
| Мертвое море. | The Dead Sea. |
| Море широченное. | The sea is very wide. |
| Море спокойно. | The sea is calm. |
| Море синее. | The sea is blue. |
| Море синее. | The sea is blue. |
| Море зелёное. | The sea is green. |
| Море глубокое. | The sea is deep. |
| Море далеко? | How far away is the sea? |
| Например, он не собирается обсуждать на международном форуме свой спор с Японией по поводу островов Дяоюйдао (называемых в Японии островами Сенкаку) в Восточно Китайском море. | For example, it will not consider resolving in an international forum its dispute with Japan in the East China Sea over the Diaoyu Islands (called the Senkaku Islands in Japan). |
| Множество преимуществ Северо Восточно Азиатской ЗСТ очевидны. | The myriad benefits of a Northeast Asian FTA are clear. |
| Фактически, самая крупная недвижимость, которой домогается Китай, это не территории в Южно Китайском и Восточно Китайском море Аруначал Прадеш почти в три раза больше, чем Тайвань. | In fact, the largest real estate China covets is not in the South or East China Seas India s Arunachal Pradesh is almost three times larger than Taiwan. |
| Одни выступают за постоянное расширение Восточно азиатского саммита. | Some favor a permanent expansion of the East Asian Summit. |
| Одна из причин Восточно азиатская модель экономического развития. | One reason is the East Asian Model. |
| Безопасность на море | Maritime safety and security |
| Это было море. | It was the sea. |
| Море сэкономленной воды. | A lot of water saved. |
| Галилейское море переполнено. | The Sea of Galilee is fuller. |
| Море не чистое. | The sea is not clear. |
| Корабль в море. | The ship is at sea. |
| Море было тихим. | The sea was calm. |
| Море было спокойным. | The sea was calm. |
| Море кишит акулами. | The sea is infested with sharks. |
| Это море синее. | That sea is blue. |
| Азиатский национализм на море | Asian Nationalism at Sea |
| Разгром Израиля на море | Israel s Debacle at Sea |
| Не погружайся в море | Don't plunge into the sea |
| У Uber море плюсов. | Advantages of Uber abound. |
| Рыба живёт в море. | Fish live in the sea. |
| Рыбы живут в море. | Fish live in the sea. |
| Море далеко не спокойное. | The sea is far from calm. |
| Как далеко отсюда море? | How far is it from here to the sea? |
| Фабричные отходы загрязняют море. | Factory waste has polluted the sea. |
| Мы плавали в море. | We swam in the sea. |
| Моряки погибли в море. | The sailors perished in the sea. |
Похожие Запросы : Восточно-Сибирское море - Восточно-Китайское море - Восточно-германская - Восточно-Sider - море - море - море - Восточно-германский язык - Восточно-Фризские острова - Восточно-Европейский регион - Восточно-Европейский рынок - Восточно-индийский палисандр - Восточно-серебристые астры - море стекла
