Перевод "Время отправления поезда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
время - перевод : время - перевод : время - перевод : поезда - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы приехали на станцию за полчаса до отправления поезда. | We arrived at the station a half hour before the train started. |
| Время и место отправления и получения электронных сообщений | Time and place of dispatch and receipt of electronic communications |
| В этом расписании указаны время прибытия и отправления. | That time table gives the hours of arrival and departure. |
| Если после выхода из вагона вы вспомнили, что что то в нем забыли, запомните время отправления вашего поезда, номер вагона и, желательно, номер поезда (3 4 цифры и буквы), который указан на его задней части. | When you forget an item on the train If you realize that you ve forgotten an item, (re)board the train immediately. Once inside the train car, if you can, make note of the train number (3 4 numbers and letters) located at the very end of the car. |
| На сайте MozambiqueTV было выложено видео, снятое частным телеканалом STV на платформе исторической железнодорожной станции в Мапуту незадолго до отправления поезда. | Marrabenta is a genre of music closely linked to African urban life and modernity, making the train trip a delightful match. Marrabenta arose in the south in the 1930s and 1940s, the word coming from the verb rebentar (to break) which is a way people describe dancing. |
| Новая система отправления правосудия | New system of administration of justice |
| Да, это с железной дороги, подумал он, самое время московского поезда... | 'Why, that must be some one from the station,' he thought. 'They would just have had time to get here from the Moscow train. |
| Пассажиры ждут поезда. | Commuters waiting for the train. |
| Ждать поезда скучно. | It's boring to wait for a train. |
| Поезда прибывали вовремя. | Trains were arriving on time. |
| Он обожает поезда. | He loves trains. |
| Он любит поезда. | He loves trains. |
| Мне нравятся поезда. | I like trains. |
| Я жду поезда. | I'm waiting for the train. |
| Я люблю поезда. | I like trains. |
| Ждать поезда скучно. | Waiting for a train is boring. |
| Я люблю поезда. | I love trains. |
| Она любит поезда. | She loves trains. |
| В. Управление по вопросам отправления правосудия | B. Office of Administration of Justice |
| Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333. | Your tracking number is 111222333. |
| Приложение не собирает личные данные пользователя кроме тех, которые последний указывает во время отправления сообщений. | The app does not collect any of the user's personal data besides that which the user fill in when he she sends the reports. |
| Это уменьшило шум поезда, | Quieted the train. |
| Нэнси выходит из поезда. | Nancy is getting off the train. |
| Кен ожидает прибытия поезда. | Ken is waiting for the arrival of the train. |
| Мы вышли из поезда. | We got off the train. |
| Мы сошли с поезда. | We got off the train. |
| Я вышел из поезда. | I got off the train. |
| Он работает машинистом поезда. | He works on the railroad as a driver. |
| Он вышел из поезда. | He got off the train. |
| Он сошёл с поезда. | He got off the train. |
| Поезда следуют согласно расписанию. | Trains are running on schedule. |
| Поезда используют дизельное топливо? | Do the trains run on diesel oil? |
| Поезда ходят с опозданием. | The trains are running behind time. |
| Поезда курсируют с опозданием. | The trains are running behind time. |
| Ему очень нравятся поезда. | He loves trains. |
| Том вышел из поезда. | Tom stepped off the train. |
| Поезда следуют согласно расписанию. | The trains are running according to schedule. |
| Надеюсь, тебе нравятся поезда. | I hope you like trains. |
| Я очень люблю поезда. | I like trains very much. |
| Мне очень нравятся поезда. | I like trains very much. |
| Я очень люблю поезда. | I really like trains. |
| Том вышел из поезда. | Tom got off the train. |
| Как часто ходят поезда? | How often do trains run? |
| Поезда следуют по расписанию. | The trains are running on schedule. |
| Я не люблю поезда. | I don't like trains. |
Похожие Запросы : отправления поезда - время отправления - время отправления - время отправления - Поезда - поезда - точка отправления - места отправления - процесс отправления - места отправления - страна отправления - Место отправления - порт отправления
