Перевод "Всеобъемлющая система" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но эта сумма незначительна по сравнению с военными расходами, а всеобъемлющая система поддержки экономического развития отсутствует. | But this remains a small amount compared to military outlays, and an overarching framework to support economic development is missing. |
| Должна быть единая всеобъемлющая структура. | There should be one overarching framework. |
| Основная цель всеобъемлющая и жизнеспособная глобализация. | The goal must be to build an inclusive and sustainable globalization. |
| Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре. | Social protection also has a broad, general nature. |
| Но всеобъемлющая трансформация экономики России остается сомнительной. | But comprehensive transformation of Russia s economy remains doubtful. |
| Только всеобъемлющая стратегия может спасти сейчас еврозону. | Only a comprehensive strategy can rescue the eurozone now. |
| это рентабельное, масштабное решение проблемы, которая действительно всеобъемлющая. | This really seems like a cost effective, scalable solution to a problem that's really pervasive. |
| Недееспособная власть и всеобъемлющая коррупция делают модернизацию трудной задачей. | Dysfunctional government and pervasive corruption make modernization difficult. |
| Однако высокая безработица и всеобъемлющая коррупция создают горючую смесь. | High unemployment and pervasive corruption, however, create a combustible combination. |
| Таким образом, требуется всеобъемлющая стратегия для контроля за этой ситуацией и ее урегулирования. | Thus a comprehensive strategy is needed to control and eradicate that situation. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| Эти кластеры, я полагаю, будут более гибкими и смогут действовать как единая всеобъемлющая структура. | These clusters will, I believe, be more agile and more able to act than one overarching structure. |
| Большинство из нас выросло с твёрдой уверенностью в том, что слово вселенная означает всеобъемлющая . | I mean, most of us were raised to believe that the word universe means everything. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2. | The base 2 system is a positional notation with a radix of 2. |
| Если всеобъемлющая повестка дня, изложенная Абэ, будет хорошо выполнена, то сегодняшняя растущая уверенность будет оправдана. | If the comprehensive agenda that Abe has laid out is executed well, today s growing confidence will be vindicated. |
| 56 168. Всеобъемлющая и единая международная конвенция о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов | 56 168. Comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities |
| Это потрясающая система. | This system is fantastic. |
| Тухлая банковская система | Lemon Banking |
| Вот Оранжевая Система. | There is the Orange System. |
| Система здравоохранения разрушена. | The health system had collapsed. |
| Иммунная система Интернета | The Internet s Immune System |
| Пенсионная система больна. | The pension system is ailing. |
| Система координаторов резидентов | Resident coordinator system |
| Система пенсионных коррективов | Pension adjustment system |
| B. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| В. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| Генеалогическая система Gramps | Gramps Genealogy System |
| Геоинформационная система GRASS | GRASS GIS |
| Географическая информационная система | Geographic Information System |
| x5z Файловая система. | x5z File system. |
| Справочная система kde | kde User's Manual |
| Компьютерная алгебраическая система | A Computer Algebra System |
| Профессиональная CAD система | A professional CAD System |
| Система автоматизированного перевода | Computer Aided Translation System |
| Персональная поисковая система | Desktop Search |
Похожие Запросы : Всеобъемлющая рамочная - всеобъемлющая сеть - Всеобъемлющая стратегия - всеобъемлющая сила - всеобъемлющая безопасность - всеобъемлющая концепция - всеобъемлющая роль - всеобъемлющая фраза - всеобъемлющая доказательства - всеобъемлющая функция - всеобъемлющая тенденция - всеобъемлющая расходы - всеобъемлющая устройство - Всеобъемлющая бренд
