и запела я имею ввиду, все ее тело запело.	And she sang I mean her whole body sang.
В условиях отсутствия веры в вечную жизнь, все усилия направляются на эту жизнь, это тело.	In the absence of a belief in eternal life, everything becomes invested in this life, this body.
Команда опустила тело в море.	The crew lowered the body into the sea.
В багажнике машины лежит тело.	There's a body in the trunk of the car.
Убийца бросил тело в озеро.	The murderer dumped the body in the lake.
Моё тело?	My body?
Сожгите тело.	Burn the body.
Сожги тело.	Burn the body.
Все чакры находятся в постоянном вращении. Без этого физическое тело не смогло бы существовать.	The chakras are constantly spinning. If they weren't, the physical body couldn't exist.
В среднем женщины выше меня.	The average woman is taller than me.
Тело превращает лишние калории в жир.	The body converts extra calories into fat.
Том обнаружил тело Мэри в канаве.	Tom discovered Mary's body in a ditch.
Он обнаружил её тело в бассейне.	He found her body in the pool.
Том нашёл тело Мэри в яме.	Tom discovered Mary's body in a pit.
Том обнаружил тело Мэри в яме.	Tom discovered Mary's body in a pit.
Лейла опознала тело Сэми в морге.	Layla identified Sami's body at the morgue.
Уровень туберкулеза в Сосновом Хребте в среднем в 8 раз выше, чем в среднем по США.	The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average.
Первое это тело.	One is the body channel.
Тело чернокожей женщины.	Femme black body.
Душа оживляет тело.	The soul animates the body.
Это тело безжизненно.	There's no life in this body.
Это тело безжизненно.	This body has no life.
Это твоё тело.	It's your body.
Его тело болело.	His body ached.
Его тело совершенно.	His body is perfect.
Её тело совершенно.	Her body is perfect.
Он расчленил тело.	He dismembered the body.
Они ищут тело.	They're searching for the body.
Они разыскивают тело.	They're searching for the body.
Длина крыла самцов 430 465 мм (в среднем 448), самок 470 502 (в среднем 483).	B. b. yenisseensis is a large race, with wing chord lengths of in males and in females.
報身, бао шэнь тело блаженства или божественное тело ) образ Будды, постижимый в глубокой медитации.	The Sambhogakaya is that aspect of the Buddha, or the Dharma, that one meets in visions and in deep meditation.
По словам Нурул Ханы, они отняли у него все , включая его собственное тело.	In Nurul Hana s words, they took everything, including his body.
Собака живёт в среднем десять лет.	The average life of a dog is ten years.
В среднем женщины живут дольше мужчин.	On average, women live longer than men.
В среднем, женщины живут дольше мужчин.	On average, women live longer than men.
Тираж в среднем составляет 8000 экземпляров.	This was first documented in the diary of E.Liasota.
Чёрная крыса в среднем мельче пасюка.	They eat about per day and drink about per day.
Это в среднем 2500 жизней в год.	That is an average of 2,500 deaths per year.
Человеческое тело не единственное в своем роде.	And so many other bodies. The Human Body is not one.
Это комната, в которой было обнаружено тело.	This is the room where the body was found.
Её тело было впоследствии перезахоронено в Вадстене.	by A. M. Jönsson.
Однако, в среднем и наиболее вероятно, мы, как общество, так же как все азартные игроки, проиграем.	But on average and almost certainly, we as a society, like all gamblers, will lose.
Они должны рожать столько детей, сколько рожает в среднем человечество, два, один, все, за третьего штраф.	They should give birth to a number of children that matches the universal average, two, one, that s it, for a third one you're fined.
Мое тело мой капитал?	My Body, My Capital?
Болезнь изменила тело Армстронга.	The illness changed Armstrong s body.

Display this page in English