Перевод "Встаньте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Встаньте - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Встаньте. | Stand up! |
| Встаньте! | Stand up! |
| Встаньте. | Stand up. |
| Встаньте, пожалуйста. | Stand up, please. |
| Встаньте прямо! | Stand up straight. |
| Встаньте, Том. | Stand up, Tom. |
| Пожалуйста, встаньте. | Please stand up. |
| Встаньте на весы. | Stand on the scales. |
| Встаньте на весы. | Step on the scale. |
| Встаньте на колени. | Get on your knees. |
| Встаньте в очередь. | Get in line. |
| Встаньте на ноги. | Get on your feet. |
| Встаньте в очередь! | Queue up! |
| Встаньте в очередь, пожалуйста. | Wait in line, please. |
| Встаньте лицом к лицу. | Stand face to face. |
| Встаньте в два ряда. | Form two lines. |
| Встаньте и представьтесь, пожалуйста. | Stand up and introduce yourself, please. |
| Будьте добры, встаньте, пожалуйста. | Would you please stand up? |
| Встаньте завтра в семь утра. | Get up at seven tomorrow morning. |
| Встаньте в ряд у двери. | Line up at the door. |
| Встаньте, так как приближается наше искупление. | Our redemption is coming |
| Встаньте, когда я с вами разговариваю. | Stand up when I'm talking to you! |
| Встаньте в круг и возьмитесь за руки! | Make a circle and hold hands. |
| Ок, встаньте пожалуйста на секунду, чтобы я видел где вы. | OK, well stand up for me just for a second, so I can see where you are. |
| А теперь, встаньте те, кто сел, когда я сказал 20. Хорошо? | Let's have the other ones, who sat down during the 20, up again. Okay? |
| Гимн Папуа Новой Гвинеи композиция O Arise, All You Sons ( Встаньте, о сыны! ). | O Arise, All You Sons is the national anthem of Papua New Guinea. |
| Дамы и господа, встаньте, пожалуйста, по случаю исполнения государственного гимна Российской Федерации, выполняемого хором Сретенского монастыря. | Ladies and gentlemen, please stand for the national anthem of the Russian Federation performed by the Sretensky Monastery Choir. |
| и сказал государи мои! зайдите в дом раба вашего и ночуйте, и умойте ноги ваши, и встаньте поутру и пойдете в путь свой. Но они сказали нет, мы ночуем на улице. | and he said, See now, my lords, please turn aside into your servant's house, stay all night, wash your feet, and you can rise up early, and go on your way. They said, No, but we will stay in the street all night. |
| И вышел Лот, и говорил с зятьями своими, которые брали за себядочерей его, и сказал встаньте, выйдите из сего места, ибо Господьистребит сей город. Но зятьям его показалось, что он шутит. | Lot went out, and spoke to his sons in law, who were pledged to marry his daughters, and said, Get up! Get out of this place, for Yahweh will destroy the city. But he seemed to his sons in law to be joking. |
Похожие Запросы : встаньте шоу - встаньте рутину - встаньте хорошо
