Перевод "Высокий стандарт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стандарт | Norm |
| Были установлены точные научные стандарты, разработано лучшее понимание сложности человеческого тела и установлен более высокий стандарт доказательств эффективности лечения. | Rigorous scientific standards were adopted, a better understanding of the complexities of the human body was developed, and a higher standard of evidence for the efficacy of treatments was established. |
| В любом случае следует сохранить высокий стандарт уставных органов и принцип решения важных вопросов большинством в две трети голосов. | In either case, the high standard of Charter bodies and important matters of a two thirds majority vote should be retained. |
| Glatt, Еврейское слово для гладкого , означает самый высокий стандарт чистоты... ... и правила для кошерного забой скота требует минимального страдания. | Glatt, the Yiddish word for smooth , means the highest standard of cleanliness ... ... and rules for kosher butchering require minimal suffering. |
| Это стандарт. | Now, this is the normal way it's done. |
| Это стандарт. | This is standard. |
| Это стандарт. | That's the standard. |
| Стандарт S.M.A.R.T. | Hence, a drive may be claimed by its manufacturers to implement S.M.A.R.T. |
| Евро стандарт | Eurostandard |
| Поддерживать стандарт? | How are you going to replicate? |
| E DIN это черновой стандарт, DIN V предварительный стандарт. | E DIN is a draft standard and DIN V is a preliminary standard. |
| Существует два квалификационных стандарта стандарт А и стандарт B. | There were two qualification standards for the games an A standard and a B standard. |
| Но в СМИ должен быть высокий стандарт преданности правде иначе, дебаты становятся слишком искаженными для того, чтобы граждане оценили их значение правильно. | But a high standard of fidelity to the truth is needed in the media otherwise, debates become too distorted for citizens to evaluate correctly their meaning. |
| Стандарт KDE DocBook | KDE DocBook Standard |
| Большой стандарт ClanbomberName | Clanbomber Big Standard |
| Средний стандарт ClanbomberName | Clanbomber Huge Standard |
| Малый стандарт ClanbomberName | Clanbomber Small Standard |
| Крошечный стандарт ClanbomberName | Clanbomber Tiny Standard |
| Выбрать видео стандарт | Select Video Standard |
| Выбранный стандарт видео. | The selected video standard. |
| Это золотой стандарт. | It's the gold standard. |
| Нас продают Стандарт . | We're being sold to The Standard. |
| Останется одна Стандарт . | It'll be lost in The Standard. |
| высокий | high |
| Высокий | High Priority |
| Высокий | Highest |
| Высокий | Compact |
| Высокий | High |
| Высокий | High income |
| Высокий? | Is he tall? |
| Тут действует двойной стандарт. | There is a double standard at work. |
| е) Стандарт извещений судоводителям | (e) Standard for Notices to Skippers, |
| Международный стандарт ИСО 639) | 10 Language code (see ISO 639) |
| Сколько еще? Не, Стандарт | Children terribly, terribly rude, then they ask their parents, in this week's portion, 'How much further?' No, 'buy |
| Здесь воцарился золотой стандарт . | Not since Lincoln has the U.S. issued debt free United States Notes. |
| Которые ориентированы убийства. Стандарт. | Have targeted assassination. |
| Государственные доклады о правах человека во всем мире, ежегодно издаваемые Государственным Департаментом, сохраняют высокий стандарт точности и всеобъемлемости, которого они достигли при администрации Клинтона. | The Country Reports on Human Rights worldwide, published annually by the State Department, maintain the high standard of accuracy and comprehensiveness that they achieved during the Clinton administration. |
| Более высокий уровень потребительских расходов повысит стандарт жизни у средней китайской семьи, а это первичный компонент того, что китайские лидеры сейчас называют китайской мечтой . | A higher level of consumer spending would raise the average Chinese family s standard of living, a primary component of what China s leaders now call the Chinese Dream. |
| На самом деле, высокий стандарт качества может быть достигнут, с одной стороны, при помощи строго процесса отбора, (убедившись, что надлежащий консультант нанят для выполнения | Finance,Finance, alongalong withwith itsits officesoffices inin thethe provinces,provinces, isis aa fairlyfairly s t a b l e s t a b l e andand w e l l o r g a n i z e d w e l l o r g a n i z e d bodybody whichwhich waswas setset upup backback inin 1 9 2 3 . 1 9 2 3 . |
| Русский Стандарт Водка ( ООО Русский Стандарт Водка ) российская компания, производитель крепких алкогольных напитков. | Russian Standard (Russian Русский Стандарт, Russkij Standart ) Vodka is a major Russian premium vodka brand. |
| Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Том высокий, но не такой высокий, как я. | Tom is tall, but not as tall as I am. |
| Том высокий, но не такой высокий, как я. | Tom is tall, but not as tall as me. |
| Почему же применяется двойной стандарт? | Why the double standard? |
| Совместно разработанный стандарт назвали S.M.A.R.T. | From a legal perspective, the term S.M.A.R.T. |
Похожие Запросы : более высокий стандарт - высокий стандарт отель - высокий стандарт соглашение - высокий высокий уровень - высокий высокий сигнал - стандарт болотный - измерение стандарт - внутренний стандарт - военный стандарт - промышленный стандарт - обеспечение стандарт - текущий стандарт
