Перевод "Вы имеете право" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вы - перевод :

You

право - перевод :

Eligible

право - перевод :

Entitlement

ключевые слова : Guys Doing Dealing Silent Referring Remain Attorney Silent Entitled Remain Rights Attorney

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы имеете право знать.	You have the right to know.
Вы имеете право хранить молчание.	You have the right to remain silent.
Вы имеете право на адвоката.	You are entitled to have a lawyer.
Какое вы имеете право нами командовать?	What right do you have to order us around?
Вы имеете право на ваше мнение.	You are entitled to your opinion.
Вы имеете право на ваше мнение.	You're entitled to your opinion.
Я полагаю, что вы имеете право знать.	I suppose you have the right to know.
Вы имеете полное право на меня злиться.	You have every right to be angry with me.
Вы имеете полное право на меня сердиться.	You have every right to be angry with me.
Вы имеете полное право на меня злиться.	You have every right to be angry at me.
Вы имеете полное право на меня сердиться.	You have every right to be angry at me.
Вы имеете право путешествовать там, где вам нравится.	You have freedom to travel wherever you like.
Вы имеете право знать о том, что произошло.	You have a right to know about what happened.
Вы имеете право сказать Вот, что я хочу делать.	We have the individual power to go, This is what I want to do.
Вы имеете право на то, чтобы другие относились к вам с уважением.	You have the right to be treated with respect by others.
Вы не имеете права.	You don't have the right.
Что Вы имеете в виду?	What do you mean?
Кого вы имеете в виду?	Who are you referring to?
Вы меня имеете в виду?	Do you mean me?
Что вы имеете против Тома?	What do you have against Tom?
Кого вы имеете в виду?	Who do you mean?
Вы имеете в виду нас?	Do you mean us?
Что вы имеете против Тома?	What is it you have against Tom?
Что вы против нас имеете?	What do you have against us?
Что вы против них имеете?	What do you have against them?
Что вы против меня имеете?	What do you have against me?
Что вы против него имеете?	What do you have against him?
Что вы против неё имеете?	What do you have against her?
Если результатов еще нет, необходимо ждать еще двадцать рабочих дней, после чего вы имеете право повторить запрос.	If the results aren't there yet, you should wait 20 work days more, after which you have the right to repeat your search request.
Как много других премий Вы имеете?	How many other awards have you got?
Вы не имеете права туда ходить.	You have no right to go there.
Вы не имеете права делать это.	You have no right to do that.
Полагаю, вы имеете в виду Тома.	I assume you're referring to Tom.
Вы не имеете права так говорить.	You've got no right to say that.
Что, собственно, вы имеете в виду?	Just what do you mean?
Что вы имеете против этих людей?	What do you have against those people?
Смотря что вы имеете в виду.	It depends on what you mean.
Вы что то имеете против Тома?	Do you have anything against Tom?
Так что вы имеете в виду?	So, what do you mean?
Вы что то имеете против него?	Do you have something against him?
Я знаю, что вы имеете в виду.	I know what you mean.
Вы не имеете права курить в лифте.	You may not smoke in the elevator.
Я понимаю, что вы имеете в виду.	I understand what you mean.
Скажите мне, что вы имеете в виду.	Tell me what you mean.
Я понимаю, что вы имеете в виду.	I see what you mean.

Display this page in English