Когда вы имеете дело с оппозиционным движением, очень важно понимать что ты постоянно наблюдаем.	When you deal with an opposition movement, it is very important that your friends can always follow you in case something bad happens.
Вы не имеете права.	You don't have the right.
Вы имеете право знать.	You have the right to know.
Что Вы имеете в виду?	What do you mean?
Кого вы имеете в виду?	Who are you referring to?
Вы имеете право хранить молчание.	You have the right to remain silent.
Вы меня имеете в виду?	Do you mean me?
Что вы имеете против Тома?	What do you have against Tom?
Кого вы имеете в виду?	Who do you mean?
Вы имеете право на адвоката.	You are entitled to have a lawyer.
Вы имеете в виду нас?	Do you mean us?
Что вы имеете против Тома?	What is it you have against Tom?
Что вы против нас имеете?	What do you have against us?
Что вы против них имеете?	What do you have against them?
Что вы против меня имеете?	What do you have against me?
Что вы против него имеете?	What do you have against him?
Что вы против неё имеете?	What do you have against her?
Вы всегда найдете способ быть счастливым с тем, что имеете.	You find a way to be happy with what's happened.
Я пойду с вами, если вы ничего не имеете против.	I'd like to go along if it's OK with you.
Как много других премий Вы имеете?	How many other awards have you got?
Вы не имеете права туда ходить.	You have no right to go there.
Какое вы имеете право нами командовать?	What right do you have to order us around?
Вы имеете право на ваше мнение.	You are entitled to your opinion.
Вы не имеете права делать это.	You have no right to do that.
Полагаю, вы имеете в виду Тома.	I assume you're referring to Tom.
Вы не имеете права так говорить.	You've got no right to say that.
Что, собственно, вы имеете в виду?	Just what do you mean?
Вы имеете право на ваше мнение.	You're entitled to your opinion.
Что вы имеете против этих людей?	What do you have against those people?
Смотря что вы имеете в виду.	It depends on what you mean.
Вы что то имеете против Тома?	Do you have anything against Tom?
Так что вы имеете в виду?	So, what do you mean?
Вы что то имеете против него?	Do you have something against him?
Тем не менее, в большинстве стран процветание по прежнему подразумевает, что вы, должно быть, задумали нечто недоброе, особенно если вы имеете дело с бедными.	Yet, in much of the world, doing well still implies that you must be up to no good, especially if you are dealing with the poor.
Я думаю, Вы имеете некую связь с премией Nou Hach literary.	I think you have some connection wth Nou Hach literary award.
Я знаю, что вы имеете в виду.	I know what you mean.
Вы не имеете права курить в лифте.	You may not smoke in the elevator.
Я понимаю, что вы имеете в виду.	I understand what you mean.
Скажите мне, что вы имеете в виду.	Tell me what you mean.
Я понимаю, что вы имеете в виду.	I see what you mean.
Вы не имеете права открывать эту коробку.	You have no right to open this box.
Вы не имеете никакого права здесь находиться.	You have no right to be here.
Я знал, что вы имеете в виду.	I knew what you meant.
Я понял, что вы имеете в виду.	I understood what you meant.
Не знаю, что вы имеете в виду.	I don't know what you're referring to.

Display this page in English