Вы можете искать только в текстовых полях.	You can only search in text fields.
Вы можете искать слова и получать переводы.	You can search words and get translations.
С помощью меню Правка вы можете изменять и искать события и записи задач.	With the Edit menu you can edit and search events and to dos.
Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.	You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Можете ли Вы начать искать горячие точки , которые позволяют увидеть расхождения между словами и действиями?	Can you start to find the hot spots to see the discrepancies between someone's words and someone's actions?
будете искать Меня, и не найдете и где буду Я, туда вы не можете придти.	You will seek me, and won't find me and where I am, you can't come.
будете искать Меня, и не найдете и где буду Я, туда вы не можете придти.	Ye shall seek me, and shall not find me and where I am, thither ye cannot come.
Можете ли вы начать искать горячие точки , которые позволяют увидеть расхождения между словами и действиями?	Can you start to find the hot spots to see the discrepancies between someone's words and someone's actions?
Вы можете искать строки на английском и японском языках точно так же, как в обычном словаре.	You can search with English and Japanese search strings the exact same way you can with the normal dictionary.
Во вкладке Поиск вы можете указать, как konqueror должен искать новые модули автоматически при запуске kde или только тогда, когда вы дадите команду, нажав кнопку Искать новые плагины.	The Scan page controls how kde scans for new Netscape plugins, either manually by pressing the Scan for New Plugins button or automatically each time kde starts up.
Я склонен думать, что предприниматели должны искать финансирования столько сколько Вы сможете, потому что Вы не можете контролировать макросреду.	You know, you make hay whileů while the sun shines. I tend to think that entrepreneurs raise money while you can, because you can't control the macro environment.
Правка закладок. Здесь вы можете искать закладки, вводить комментарии, упорядочивать их в различные папки и многое другое.	Edits the bookmarks. Here you can search bookmarks, make comments, organize them in different folders and much more.
Вы не можете, вы можете двигаться.	You can not, you can then move.
Вы знаете, где меня искать.	You know where to find me.
Как вы её собрались искать?	How do you plan to look for it?
Вы не знаете, где искать.	You don't know where to look.
А что вы будете искать?	Say, what are you looking for?
Вы должны перестать его искать.	You are to stop looking for him!
Вы понимаете, что вы можете подготовиться, но количество подготовки, которую вы можете сделать ограничено. Вы можете взять воду, вы можете взять карту, вы можете взять пакет.	You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack.
Вы можете воспользоваться мастером настройки телескопа, который проверит всю необходимую информацию. Он умеет автоматически искать подключённые телескопы, сканируя порты. Вы можете запустить мастер командой Мастер настройки телескопа... в меню Устройства.	You can use the Telescope Setup Wizard and it will verify all the required information in the process. It can automatically scan ports for attached telescopes. You can run the wizard by selecting Telescope Setup Wizard from the Devices menu.
Откуда вы знали, где меня искать?	How did you know where to find me?
Вы не знаете, где его искать?	You won't find him there.
Вы не можете создать истину, вы не можете помочь истине. Вы не можете усовершенствовать истину. Вы можете только открыть её.	You cannot make truth, you cannot help truth, you cannot improve truth, you can only discover.
Вы можете пройти по нему. Вы можете потрогать.	You can walk through. You can touch.
Вы можете выбросить их, вы можете перемешать их.	So the cards, you can throw them away. You can shuffle them.
Вы можете это! Вы можете это!	You can do it! You can do it!
Потому что вы можете использовать буквы и вы можете использовать фигуры, вы можете составить слово, вы можете поместить туда ненормативную лексику.	Because you can use the letters and you can use the shapes you can spell the word, you can put a profanity there.
Вы можете	You can
Вы можете.	You can.
Когда вы начинаете искать перепитии, вы видите их повсюду.	When you start to look for peripetia, you find it everywhere.
Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы.	You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
О, вы не можете! Вы не можете так поступать!	Oh, you can't, you just can't.
Мы можете искать предложения содержащие определенное слово и получить переводы для этих предложений.	You can search sentences containing a certain word And get translations for these sentences.
Вы просто никогда не пытались искать. Думаете?	That's only because you've never tried anyone else.
Когда я говорю создать урок , я имею в виду, что вы можете через сайт TED Ed искать любое видео на YouTube.	When I say, create a lesson, I mean that you may use the TED Ed website to search for any video on YouTube.
Вы можете съехать, вы можете избить его, вы можете подать на него в суд, сообщить в полицию.	You can move out, you can beat him, you can sue him, report him to the police.
Что вы можете сделать? Вы лично можете стать СО2 нейтральными.	What can you do? You can personally get carbon neutral.
Но вы можете, оригинально представить, вы можете сделать переносы сквозными.	There is still some place to cut it, But you might, your original design, you might have propagated across,
Вы можете еще больше, вы можете почувствовать свое адамово яблоко.	And actually you can go ahead and take a feel of you own Adam 's apple.
Вы можете использовать камердинера или Вы можете использовать бесплатную парковку.	You can use the valet you can use the public parking.
Вы можете заработать деньги, вы можете потерять деньги в Африке.	You can make money, you can lose money in Africa.
Вы смотрите на данные больных. Вы можете углубиться в детали. Вы можете ознакомиться с их данными, вы можете спросить их.	You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them.
Вы так можете?	Could you do it?
Вы можете прийти?	Can you come?
Вы можете плавать?	Are you able to swim?

Display this page in English