Перевод "Вы стали" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы стали лучше. | You've gotten better. |
| Почему Вы стали учителем? | Why did you become a teacher? |
| Когда вы стали бойскаутом? | When did you become a Boy Scout? |
| Когда вы стали друзьями? | When did you become friends? |
| Почему Вы стали врачом? | Why did you become a doctor? |
| Почему Вы стали адвокатом? | Why did you become a lawyer? |
| Что бы вы стали делать? | What would you do? |
| Что бы вы стали делать? | What would you do now? |
| Когда Вы стали писать песни? | When did you start writing songs? |
| Когда вы стали писать песни? | When did you start writing songs? |
| Вы бы стали это есть? | Would you eat this? |
| Вы бы стали им доверять? | Would you trust them? |
| Как Вы стали таким успешным? | How did you become so successful? |
| Как вы стали такими успешными? | How did you become so successful? |
| Как Вы стали такой успешной? | How did you become so successful? |
| А вы давно стали сеять пшеницу? | 'And have you been sowing wheat long?' |
| Вы бы стали преследовать такого человека? | You're going to go after someone like that? |
| Я хочу, чтобы вы стали лучше. | I want you to be better. |
| Опишите ваши ощущения. Насколько счастливы вы стали? | Describe it. How happy did it make you? |
| Я хочу, чтобы вы стали моим мужем. | I want you to be my husband. |
| Почему вы не стали петь с нами? | Why didn't you sing with us? |
| Теперь, когда вы стали старшеклассниками, вы отвечаете за то, что делаете. | Now that you are a high school student, you are responsible for what you do. |
| Я правда хочу, чтобы Вы стали моим другом. | I really want you to be my friend. |
| Я очень хочу, чтобы Вы стали моим другом. | I really want you to be my friend. |
| Что бы вы стали делать на моём месте? | What would you do, if you were me? |
| Вы можете увидеть какими самодовольными стали китайские официальные СМИ. | You can see just how complacent the official Chinese media have become. |
| Вы бы не стали возражать, если бы я закурил? | Would you mind if I smoked? |
| Я хотел бы, чтобы вы стали называть меня Томом. | I wish you would start calling me Tom. |
| Если бы это произошло, что бы вы стали делать? | If that happened, what would you do? |
| Если бы это случилось, что бы вы стали делать? | If that happened, what would you do? |
| Я знаю, что вы не стали бы этого делать. | I know that you wouldn't do that. |
| Я знаю, вы бы никогда не стали мне лгать. | I know you'd never lie to me. |
| Я знаю, что вы не стали бы этого делать. | I know you wouldn't do that. |
| А.В. Да, вы можете видеть, мы стали жертвой когнитивного диссонанса. | AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us. |
| Вы бы не стали так представлять кого то в статье. | You wouldn t introduce a character like that in a story. |
| Как вы стали начальником полиции, когда это ваш уровень мышления? | How did you become chief of police when this is the level of your thinking? |
| Если бы это было правдой, что бы вы стали делать? | If it were true, what would you do? |
| Хотели бы они лицемеры и неверующие , чтобы вы (о, верующие) стали неверующими, как они (сами) стали неверными, и (затем) вы бы оказались равными (в неверии). | They wish you to become disbelievers as they are, so that you should become like them. |
| Не так давно, по итогам виртуальных выборов Вы стали мэром Москвы. | Not so long ago you were elected a virtual mayor of Moscow. |
| И мы хотим, чтобы вы стали первым, кто узнает эти новости. | And we want you to be the first person to know these news. |
| Что бы вы стали делать, если бы были на моём месте? | What would you do if you were in my position? |
| Что бы вы стали делать, если бы завтра был конец света? | What would you do if the world was going to end tomorrow? |
| Что бы Вы стали делать, если бы завтра был конец света? | What would you do if the world was going to end tomorrow? |
| Вы можете возразить Да, но детские сиденья стали со временем гораздо лучше. | And the other thing you might argue is, Well, car seats have got a lot better over time. |
| НТ В конечном итоге вы оставили карьеру в Kyodo и стали фрилансером. | NT You eventually left your career at Kyodo to work as a freelancer. |
Похожие Запросы : пусть вы стали - если вы стали - как вы стали - вы стали лучше - манометрическое стали - поддержка стали - угол стали - обработка стали - нелегированной стали - давно стали
