Перевод "В настоящее время по имени" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

время - перевод : время - перевод : время - перевод : настоящее - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В настоящее время она инструктор по йоге.
At the present time, she is a yoga instructor.
В настоящее время.
For the time being.
В настоящее время, школа её имени, Koninklijk Atheneum Mevrouw Courtmans , расположена там же, в Mevrouw Courtmanslaan .
The Koninklijk Atheneum Mevrouw Courtmans (E Royal Athenaeum Madam Courtmans) is now located at the same location, in the Mevrouw Courtmanslaan .
Спорный в настоящее время.
Controversial in the present.
В настоящее время по этому делу проводится уголовное расследование.
The matter is now the subject of a criminal investigation.
По недавним сообщениям, руководство Хамаса в настоящее время скрывается в больницах.
According to recent reports, Hamas s senior officials are currently hiding in hospitals.
В настоящее время выбор ясен.
The choice today is clear.
В настоящее время их нет.
Now there are none.
индустрии игр в настоящее время.
This is what's going on in the games industry right now.
Давайте вернёмся в настоящее время.
Let's look at today.
В настоящее время практически забыт.
The lock is self adjusting for wear.
В настоящее время работает тренером.
He grew up in Penetanguishene.
1991 год по настоящее время Университет Замбии, Лусака.
1991 present University of Zambia, Lusaka.
В настоящее время он в Канаде.
At present, he is in Canada.
В настоящее время он в Бостоне.
At the present time, he's in Boston.
Том в настоящее время в Австралии.
Tom is currently in Australia.
В настоящее время находится в руинах.
The palace is ruined at present.
Многие страны в настоящее время ведут дискуссии по поводу интеграции мигрантов.
Many countries are currently debating the integration of migrants.
Северное Косово, в настоящее время в основном находящееся под контролем Белграда, не должно быть оделенным во всех отношениях кроме имени.
Northern Kosovo, now largely under Belgrade s control, must not be partitioned off in all but name.
2005 по настоящее время Поддержание мира в Судане в рамках операции UNMIS.
It is the seventh largest country by area in Europe and the 62nd largest in the world.
Предложение NAIC в настоящее время обсуждается.
The NAIC S proposal is now under discussion.
В настоящее время правильным кажется противоположное.
Today, the reverse seems true.
В настоящее время ситуация остается неразрешенной.
For the time being, the situation remains open.
Эти риски в настоящее время снижаются.
These risks have now been reduced.
В настоящее время есть 201 кардинал.
There are now 201 cardinals.
В настоящее время большинство персонала мужчины.
Currently the majority of staff are men.
Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают.
The runaway driver is currently being sought.
В настоящее время они рассматриваются Конгрессом.
These are currently pending in congress.
Этот план в настоящее время обсуждается.
This plan is being discussed right now.
Где вы живёте в настоящее время?
Where are you living now?
Где вы живёте в настоящее время?
Where do you live at the moment?
Чем он в настоящее время занимается?
What is he currently doing?
В настоящее время дебют встречается редко.
If White plays quietly, Black will regroup with ...0 0, ...Re8, ...Bf8, and ...d6.
Торфообразование продолжается и в настоящее время.
This process is taking place all over the world.
1993 год по настоящее время Университет Свазиленда, Квалусени, Свазиленд.
1993 present University of Swaziland, Kwaluseni, Swaziland.
1992 год по настоящее время Университет Малави, Зомба, Малави.
1992 present University of Malawi, Zomba, Malawi.
Министр юстиции Республики Май 1990 года по настоящее время.
Minister of Justice May 1990 to the present. of the Republic of
Администрация Буша в настоящее время в замешательстве.
The Bush administration is now left in an embarrassing position.
В настоящее время в Индии 454 аэропорта.
Field hockey in India is administered by Hockey India.
Резиденция в настоящее время пришла в запустение.
The residence has since fallen into disrepair.
Том в настоящее время живёт в Бостоне.
Tom is currently living in Boston.
В настоящее время Том проживает в Бостоне.
Tom currently resides in Boston.
В настоящее время Том проживает в Бостоне.
Currently, Tom lives in Boston.
В настоящее время я живу в Бостоне.
I currently live in Boston.
В настоящее время я живу в Бостоне.
I'm currently living in Boston.

 

Похожие Запросы : в настоящее время в настоящее время - по настоящее время - по настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время - в настоящее время